Name: Warsaw cho biết máy bay không người lái của Nga đã rơi ở miền đông Ba Lan | DW News (Warsaw says Russian drone fell in eastern Poland | DW News)
Uploaded: 2025-11-18T16:54:49.000Z
Duration: 3 min 12 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Authorities in Poland have confirmed that a drone that crashed in a cornfield in the early hours of the morning is of Russian origin.

Chính quyền Ba Lan đã xác nhận rằng một chiếc drone rơi xuống cánh đồng ngô vào rạng sáng nay có nguồn gốc từ Nga.

Poland's Defense Minister called the incident a provocation.

Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan gọi vụ việc này là một sự khiêu khích.

Polish media report the object is most likely a decoy drone without a warhead and containing only a small amount of explosives.

Truyền thông Ba Lan đưa tin vật thể này rất có thể là một drone mồi nhử không có đầu đạn và chỉ chứa một lượng nhỏ chất nổ.

All right, let's pick up that part of the story.

Được rồi, chúng ta hãy tiếp tục với phần tin tức này.

Put this in context now with Yuri Ruschetto.

Bây giờ hãy đặt điều này vào bối cảnh với Yuri Ruschetto.

Anh ấy đang đưa tin về Nga cho chúng tôi.

Anh ấy hiện đang tham gia cùng chúng tôi từ Riga.

What more can you tell us about this drone?

Anh có thể cho chúng tôi biết thêm gì về chiếc drone này không?

The drone crashed into a cornfield in the village of Osiny, about 100 kilometers southeast of Warsaw, the capital of Poland, and

Chiếc drone đã rơi xuống một cánh đồng ngô ở làng Osiny, cách thủ đô Warsaw của Ba Lan khoảng 100 km về phía đông nam, và

There were no casualties, but windows in nearby buildings were damaged.

Không có thương vong, nhưng cửa sổ của các tòa nhà gần đó đã bị hư hại.

According to the public prosecutor's office in Poland, an object was found in the field that was most likely a military drone.

Theo văn phòng công tố viên ở Ba Lan, một vật thể đã được tìm thấy trên cánh đồng, rất có thể là một drone quân sự.

And the Foreign Ministry spokesman later confir confirmed that based on the information, it was a Russian shahed drone that left air crater 50cm deep.

Và người phát ngôn Bộ Ngoại giao sau đó đã xác nhận rằng dựa trên thông tin, đó là một drone Shahed của Nga đã tạo ra một miệng hố trên không sâu 50cm.

It said it's unclear whether the explosion happened in the air or on the ground.

Họ nói rằng không rõ vụ nổ xảy ra trên không hay dưới mặt đất.

Poland's Defense Minister said that Russia was once again trying to provoke NATO countries with this action.

Bộ trưởng Quốc phòng Ba Lan cho biết Nga lại một lần nữa cố gắng khiêu khích các nước NATO với hành động này.

Yeah, I mean, the question comes up, how much of a threat are we talking about here?

Vâng, ý tôi là, câu hỏi đặt ra là, chúng ta đang nói về mối đe dọa ở mức độ nào?

Because we have to keep in mind, of course, that Poland is a member of NATO.

Bởi vì chúng ta phải ghi nhớ, tất nhiên, rằng Ba Lan là một thành viên của NATO.

And this is not the first time, not the first time that the Russian military drone has crashed on the territory of an EU and NATO member state.

Và đây không phải là lần đầu tiên, không phải lần đầu tiên một drone quân sự của Nga bị rơi trên lãnh thổ của một quốc gia thành viên EU và NATO.

Just a few weeks ago, a drone crashed here in neighboring Lithuania.

Chỉ vài tuần trước, một drone đã rơi ở nước láng giềng Litva.

Lithuania then called on NATO to intensify its efforts to improve air defense in Lithuania.

Litva sau đó đã kêu gọi NATO tăng cường nỗ lực cải thiện phòng không ở Litva.

Two kilograms of explosive material were found in the drone.

Hai kilôgam vật liệu nổ đã được tìm thấy trong drone.

However, the drone didn't explode back then.

Tuy nhiên, drone đã không phát nổ vào thời điểm đó.

A year later, Brandt In September 2024, a drone crashed here in Latvia.

Một năm sau, vào tháng 9 năm 2024, một drone đã rơi ở Latvia.

Latvia has strengthened its land, air and sea borders and the national armed forces are also working closely with NATO allies to ensure security throughout the region.

Latvia đã tăng cường biên giới đất liền, trên không và trên biển, và lực lượng vũ trang quốc gia cũng đang phối hợp chặt chẽ với các đồng minh NATO để đảm bảo an ninh trong toàn khu vực.

A similar incident also happened in Romania.

Một sự cố tương tự cũng đã xảy ra ở Romania.

The response everywhere has been so far calm but determined.

Phản ứng ở khắp mọi nơi cho đến nay vẫn bình tĩnh nhưng kiên quyết.

This is because these are clearly provocations, hybrid warfare in which Russia is less concerned with actually causing a lot of damage than with probably testing NATO's willingness to respond, in this case possibly with military force.

Điều này là do đây rõ ràng là những hành động khiêu khích, chiến tranh lai mà Nga ít quan tâm đến việc gây ra nhiều thiệt hại thực tế hơn là có lẽ đang thử nghiệm sự sẵn sàng phản ứng của NATO, trong trường hợp này có thể bằng vũ lực quân sự.

As I said, Latvians, Lithuanians and Poles have so far responded with concern, but

Như tôi đã nói, người Latvia, người Litva và người Ba Lan cho đến nay vẫn phản ứng với sự quan tâm, nhưng

calmly and have not allowed to be provoked.

bình tĩnh và không cho phép mình bị khiêu khích.

The result is the strengthening of air defense and even closer coordination with the others with NATO allies.

Kết quả là việc tăng cường phòng không và phối hợp chặt chẽ hơn nữa với các đồng minh NATO khác.

Yuri Rashetta của DW đang đi xuống danh sách.

A list that is getting longer and longer.

Subtitles ListPlay Video

Warsaw cho biết máy bay không người lái của Nga đã rơi ở miền đông Ba Lan | DW News (Warsaw says Russian drone fell in eastern Poland | DW News)

absolutely

context

material

improve