Name: Người tin vào số phận dễ bỏ rơi bạn hơn (People who believe in destiny more likely to ghost you)
Uploaded: 2025-11-19T16:50:13.000Z
Duration: 2 min 53 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Anh chàng Game of Thrones đó sao rồi?

After three whole months of chatting, he just ghosted me.

Sau ba tháng nói chuyện, anh ấy cứ thế ghosted em.

No, he posted a photo of a flower on Instagram, and they're not from his funeral.

Không, anh ta đăng ảnh một bông hoa lên Instagram, mà đó không phải là hoa đám tang của anh ta.

Bạn thân ơi, tớ xin lỗi nhiều lắm.

Like, what could have possibly made him do that?

Kiểu, có chuyện gì có thể khiến anh ta làm vậy nhỉ?

Ừm, anh ta có lẽ tin vào định mệnh.

A study published in the Journal of Social and Personal Relationships called Ghosting and Implicit Theories of Relationships Predict Beliefs About Ghosting examined two implicit theories of relationships and found that people who endorse destiny belief tend to think that partners are either compatible or not and that relationships that do not start off well inevitably fail.

Một nghiên cứu được đăng trên Tạp chí Quan hệ Xã hội và Cá nhân có tên "Ghosting và Lý thuyết Ngầm về Quan hệ Dự đoán Niềm tin về Ghosting" đã xem xét hai lý thuyết ngầm về quan hệ và phát hiện ra rằng những người ủng hộ niềm tin vào định mệnh có xu hướng

Whereas people who endorse gross beliefs believe that ideal relationships develop gradually over time and that obstacles can even make love stronger.

Trong khi đó, những người ủng hộ niềm tin về sự phát triển dần dần tin rằng các mối quan hệ lý tưởng sẽ phát triển dần theo thời gian và những trở ngại thậm chí còn có thể làm tình yêu thêm bền chặt.

So he just didn't think we were meant to be?

Vậy là anh ta chỉ nghĩ chúng ta không thuộc về nhau thôi sao?

And those with stronger destiny beliefs were more likely to indicate that ghosting was a socially acceptable way to end a romantic relationship and were 31.8% more likely to have ghosted someone.

Và những người có niềm tin vào định mệnh mạnh mẽ hơn có khả năng cho rằng ghosting là một cách chấp nhận được về mặt xã hội để kết thúc một mối quan hệ lãng mạn và có khả năng ghosting ai đó cao hơn 31,8%.

If you're gonna ghost people, do it the right way.

Nếu bạn định ghost người khác thì hãy làm cho đúng cách.

Và không chỉ là chuyện tình cảm đâu.

People who endorse destiny beliefs are also more likely to ghost to friend, too.

Những người ủng hộ niềm tin vào định mệnh cũng có khả năng ghost bạn bè cao hơn.

He did not have any friends on Game of Thrones like him or like his character?

Anh ta không có bạn bè nào trong Game of Thrones giống mình hay giống nhân vật của anh ta sao?

Like his character or like his character?

Giống nhân vật của anh ta hay giống nhân vật của anh ta?

But if you can play that character, it probably says a lot about his character.

Nhưng nếu bạn có thể đóng vai nhân vật đó, thì có lẽ điều đó nói lên rất nhiều về tính cách của anh ta.

You don't want to be with someone like that anyway, bestie.

Dù sao thì bạn cũng không muốn ở bên một người như vậy đâu, bạn thân ơi.

I don't want to be with someone who feels it's okay to ghost me for an hour.

Tôi không muốn ở bên một người cảm thấy ổn khi ghost tôi cả tiếng đồng hồ.

Anh ta vẫn chưa trả lời trong một tiếng rồi.

Bạn ơi, đó không phải là ghosting.

Đó chỉ là anh ta đang sống cuộc đời của mình thôi.

Đoán xem ai vừa chui ra khỏi mộ nào.

You just wasted my time, just like Jon Snow.

Anh làm tốn thời gian của tôi, giống như Jon Snow vậy.

Ồ, chúng ta không thực sự chết, đúng không?

Therapy has helped my life in immeasurable ways.

Therapy đã giúp cuộc đời tôi theo những cách không thể đo đếm được.

It's taught me things like emotional regulation, self reflection, and

Nó dạy tôi những điều như emotional regulation, self reflection, và

how to change patterns that were really destroying my life.

cách thay đổi những khuôn mẫu đã thực sự hủy hoại cuộc đời tôi.

And look, finding the right therapist is kind of like dating like someone who could be so right for me could be so wrong for you.

Và này, tìm được một nhà trị liệu phù hợp cũng giống như hẹn hò vậy, một người có thể rất phù hợp với tôi lại có thể rất không phù hợp với bạn.

But I think the most important part of therapy is to find someone who you resonate with, whose advice you value, and

Nhưng mình nghĩ điều quan trọng nhất trong Therapy là tìm được người mà bạn cảm thấy hợp, lời khuyên của họ mà bạn thấy đáng giá, và

who can offer you tools that are suited and nuanced to your specific life.

người có thể đưa ra cho bạn những công cụ phù hợp và tinh tế với cuộc sống riêng của bạn.

So BetterHelp is the sponsor of today's video and they want to help make starting therapy easier.

Vậy nên BetterHelp là nhà tài trợ cho video hôm nay và họ muốn giúp việc bắt đầu Therapy trở nên dễ dàng hơn.

And I have so many friends who have used BetterHelp and have had such a positive experience with their therapists.

Và mình có rất nhiều bạn đã dùng BetterHelp và có trải nghiệm rất tích cực với các nhà trị liệu của họ.

And yeah, sometimes it can take you a second to find that therapist, right?

Và đúng vậy, đôi khi bạn cũng cần một chút thời gian để tìm được nhà trị liệu đó, đúng không?

It's like finding a good human connection.

Nó giống như tìm kiếm một kết nối con người tốt đẹp vậy.

But luckily, BetterHelp allows you to switch therapists easily until you find someone that you connect with.

Nhưng may mắn thay, BetterHelp cho phép bạn đổi nhà trị liệu dễ dàng cho đến khi bạn tìm được người mà bạn kết nối được.

To start with, you just fill out a questionnaire and you'll be matched with a qualified and licensed therapist in as little as a few days.

Để bắt đầu, bạn chỉ cần điền vào một bảng câu hỏi và bạn sẽ được ghép đôi với một nhà trị liệu có trình độ và giấy phép hành nghề chỉ trong vài ngày.

If you're struggling, you can click the link in the description or go to betterhelp.comakana and get 10% off your first month of therapy.

Nếu bạn đang gặp khó khăn, bạn có thể nhấp vào liên kết trong phần mô tả hoặc truy cập betterhelp.comakana và nhận giảm giá 10% cho tháng đầu tiên của bạn.

Subtitles ListPlay Video

Người tin vào số phận dễ bỏ rơi bạn hơn (People who believe in destiny more likely to ghost you)

specific

struggle

gross

description