Name: Chương trình "Hài Hước Nhẹ Nhàng Và Tràn Đầy Tình Cảm" Khiến Ted Danson Yêu Lại Từ Đầu (The "Gently Funny And Full Of Heart" Show That Made Ted Danson Fall In Love All Over Again)
Uploaded: 2025-11-19T17:00:37.000Z
Duration: 8 min 7 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng quý vị trở lại chương trình.

Thưa quý vị, đêm nay chúng ta có một vị khách thật thư thái.

Ladies and gentlemen, my first guest this evening is an Emmy winning actor and activist, you know best from Cheers, Curb youb Enthusiasm and the Good Place.

Thưa quý vị, vị khách đầu tiên của tôi tối nay là một diễn viên đoạt giải Emmy và là nhà hoạt động, quý vị biết đến anh ấy qua Cheers, Curb your Enthusiasm và The Good Place.

He currently stars in A Man on the Inside.

Hiện tại anh ấy đang đóng vai chính trong A Man on the Inside.

Bởi vì em cũng đang nghĩ đến anh.

Em đang nhận được những tín hiệu trái chiều đây.

Em quên mất là em có hẹn với một người bạn.

Chúng nó phá hỏng hết mọi thứ.

Just go have a lovely time with your friend and you know where to find me.

Cứ đi chơi vui vẻ với bạn đi nhé, còn em biết tìm anh ở đâu rồi đấy.

We ran into each other at a party at Chateau Marmont.

Chúng ta đã gặp nhau ở một bữa tiệc tại Chateau Marmont.

It's very cool to meet you and very cool to see you again to meet your wife.

Rất vui được gặp bạn và rất vui được gặp lại bạn để gặp vợ bạn.

Ồ, đúng vậy, Evie còn ngầu hơn nhiều.

Anh đã rất thành công trong một thời gian dài.

Look all the shows that people have loved you in.

Hãy nhìn tất cả những chương trình mà mọi người yêu thích bạn diễn xuất.

The Good Place and now a man on the inside.

The Good Place và bây giờ là A Man on the Inside.

I do like to ask about the early years of struggle though, because especially when someone has been so long since the struggle.

Tôi vẫn thích hỏi về những năm đầu vật lộn, đặc biệt là khi ai đó đã trải qua quá lâu kể từ giai đoạn khó khăn đó.

I'm just curious, what did success like making it?

Tôi chỉ tò mò, thành công khi gặt hái được thành quả như thế nào?

What was your standard when you knew, like, okay, I'm.

Tiêu chuẩn của bạn là gì khi bạn biết, kiểu như, ồ, tôi.

Có điều gì đó đang xảy ra với tôi.

Đây là lúc tôi biết cuộc sống của mình đang ổn.

Were you just doing your laundry more frequently or were you buying fresh socks every.

Bạn chỉ giặt đồ thường xuyên hơn hay bạn mua tất mới mỗi lần.

So I should have left clean underwear out of that.

Vậy thì tôi lẽ ra không nên nhắc đến quần lót sạch.

Chỉ cần đi với tất đi đôi thôi.

Always clean underwear, because that's clean underwear implies a much darker story from the earlier part of your life.

Luôn có quần lót sạch, bởi vì quần lót sạch ngụ ý một câu chuyện đen tối hơn nhiều từ giai đoạn đầu đời của bạn.

You want to know what it's like to be funny at every age.

Bạn muốn biết cảm giác hài hước ở mọi lứa tuổi là như thế nào.

You want to just keep working for as long as you can.

Bạn chỉ muốn tiếp tục làm việc càng lâu càng tốt.

Ồ, tôi chưa nghĩ đến điều đó.

That's why they gave me this job temporarily.

Đó là lý do họ tạm thời giao công việc này cho tôi.

Now I'm just curious what's funny about 77.

Bây giờ tôi chỉ tò mò không biết 77 có gì hài hước.

Tôi thích những cú ngã và hài kịch hình thể.

Vì vậy, bất cứ khi nào tôi có thể hài hước bằng hình thể.

Nhưng đây là điều đã trở nên hài hước.

Không phải là tôi đang cố gắng.

Bước chạy của tôi đã trở nên hài hước.

It's more of a scurry that's close to the ground in case I fall, it won't hurt so much.

Nó giống như một bước chạy sát đất để phòng khi tôi ngã, sẽ không đau lắm.

Now, is that because you're 77 or because you've been comedy running for so long that you can no longer remember what real running is like?

Bây giờ, đó là vì bạn 77 tuổi hay vì bạn đã chạy hài hước quá lâu đến mức không còn nhớ chạy thật là như thế nào?

She says when you go to run someplace fast, you do this thing at the beginning that no human does.

Cô ấy nói khi bạn chạy nhanh đến một nơi nào đó, bạn làm một điều lúc đầu mà không ai làm.

And she goes, why do you do the thing first?

Và cô ấy hỏi, sao anh lại làm cái trò đó trước vậy?

Và cô ấy bảo, không ai làm thế cả.

A couple of years ago, I started doing fake trips.

Cách đây vài năm, tôi bắt đầu giả vờ vấp ngã.

Chương trình "Hài Hước Nhẹ Nhàng Và Tràn Đầy Tình Cảm" Khiến Ted Danson Yêu Lại Từ Đầu (The "Gently Funny And Full Of Heart" Show That Made Ted Danson Fall In Love All Over Again)

Subtitles ListPlay Video

Chương trình "Hài Hước Nhẹ Nhàng Và Tràn Đầy Tình Cảm" Khiến Ted Danson Yêu Lại Từ Đầu (The "Gently Funny And Full Of Heart" Show That Made Ted Danson Fall In Love All Over Again)

struggle

grab

ruin

enthusiasm