Name: Thắng hay thua | Trailer chính thức (Win or Lose | Official Trailer)
Uploaded: 2025-11-19T17:45:50.000Z
Duration: 2 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hẹn gặp lại ngày mai nhé, hy vọng vậy.

Ừm, chắc là anh không muốn đâu.

Anh ấy đang cố lấy cho bạn một ly cà phê.

Tôi không thể tin điều này lại xảy ra lần nữa.

Nobody laugh at Frank and stare at Frank.

Đừng ai cười Frank và nhìn chằm chằm vào Frank cả.

Anh ấy giống như em trai tôi vậy.

Chúng ta đã vào đến giải vô địch bang rồi.

Cause it's high stakes, and that's the kind we like.

Vì đây là tình huống gay cấn, và đó là loại chúng ta thích.

Này, lần tới con sẽ thắng thôi, nhóc ạ.

Này, Lori, cậu nổi tiếng rồi đấy.

Tôi biết cách xử lý chuyện này.

Everyone is chasing the feeling of a win.

Ai cũng khao khát cảm giác chiến thắng.

Ai cũng làm cho nó trông thật dễ dàng.

Tôi cảm giác mình đang cố gắng lắm mới trụ được.

Nhưng nếu có ai đó thắng, chúng ta sẽ xoay sở được.

No matter what happens, you are all winners.

Dù có chuyện gì xảy ra, tất cả các bạn đều là người chiến thắng.

Đêm nay là khoảnh khắc để chúng ta chuộc lỗi.

Liệu chúng ta có bao giờ tìm ra ý nghĩa của tất cả những điều này không?

Subtitles ListPlay Video

Thắng hay thua | Trailer chính thức (Win or Lose | Official Trailer)

matter

barely

stare

state