after all
US /ˈæftɚ ɔl/
UK /ˈɑ:ftə ɔ:l/
- adv.rốt cuộc, xét cho cùng；sau tất cả, dù sao đi nữa；xét cho cùng, suy cho cùng
- phr.Sau tất cả, xét cho cùng；Rốt cuộc, xét đến cùng；Rốt cuộc, suy cho cùng；Rốt cuộc, chung quy
B1 trung cấpThêmat home
US /æt hom/
UK /æt həum/
- phr.Ở nhà
- adj.Thoải mái
at least
US /æt list/
UK /æt li:st/
- adv.Ít nhất；Tối thiểu；Ít ra thì
- phr.Ít nhất；Ít ra thì
C2 thành thạoThêmat once
US /æt wʌns/
UK /æt wʌns/
- adv.Ngay lập tức, tức thì；Đồng thời, cùng một lúc
A2 sơ cấpThêmbastard
US /ˈbæstəd/
UK /'bɑ:stəd/
- n.con hoang；kẻ khốn
C2 thành thạoThêmbe with
US /bi wɪð/
UK /bi: wið/
- phr. v.Ở cùng, đi cùng；Ủng hộ, đồng ý；Hiểu, nắm bắt
A1 sơ cấpThêmbullshit
US /ˈbʊlˌʃɪt/
UK /ˈbʊlʃɪt/
- interj.chuyện nhảm nhí
- n. (u.)vớ vẩn, nhảm nhí
- v.i.nói khoác, bốc phét
C2 thành thạoThêmcab
US /kæb/
UK /kæb/
- n. (c.)taxi
A2 sơ cấpThêmcarnival
US /ˈkɑrnəvəl/
UK /'kɑ:nɪvl/
- n.ngày hội (trước trai giới)
B1 trung cấpThêmclassy
US /ˈklæsi/
UK /ˈklɑ:si/
- adj.ưu tú
A2 sơ cấpThêmclothe
US /kloʊð/
UK /kləʊð/
- v.t.mặc quần áo
B1 trung cấpThêmcome back
US /kʌm bæk/
UK /kʌm bæk/
- phr. v.phản bác ；hồi tưởng, nhớ lại；troở lại (trạng thái ban đầu)
A1 sơ cấpThêmcomrade
US /ˈkɑ:mræd/
UK /ˈkɒmreɪd/
- n. (c.)đồng chí；đồng chí；đồng chí (trong chủ nghĩa xã hội)；đồng đội (trong quân đội)
B2 trung cao cấpThêmcondo
US /'kɒndoʊ/
UK /'kɒndəʊ/
- n. (c.)khu căn hộ
C2 thành thạoThêmcousin
US /'kʌzn/
UK /'kʌzn/
- n. (c.)cháu；thứ tương tự；người họ hàng xa
A2 sơ cấpThêmcrazy
US /ˈkrezi/
UK /'kreɪzɪ/
- adj.vẽ bằng phấn màu；điên cuồng；lập dị
- n.điên rồ, hóa điên
A2 sơ cấpThêmcrime
US /kraɪm/
UK /kraɪm/
- n. (c./u.)con dế；tội ác；tội phạm (hành động phạm pháp)；tội (cụ thể)；tội ác (chống lại)；tội phạm có tổ chức
A2 sơ cấpThêmdamn
US /dæm/
UK /dæm/
- v.t.chửi rủa；chỉ trích, nguyền rủa；nguyền rủa
- interj.chết tiệt
B2 trung cao cấpThêmdepot
US /ˈdipo,ˈdɛpo/
UK /ˈdepəu/
- n.kho chứa
B2 trung cao cấpThêmdumb
US /dʌm/
UK /dʌm/
- adj.ngớ ngẩn
B1 trung cấpThêmexcuse
US /ɪkˈskjuz/
UK /ɪk'skju:s/
- v.t.miễn cho, tha cho；đưa ra lý do chứng minh；tha thứ hoặc bỏ qua (một lỗi lầm)
- n.lý do (thật hoặc bịa) để bảo vệ hoặc giải thích cho cách ứng xử；lời bào chữa；lý do, lời giải thích
- adj.tồi tàn, kém chất lượng
A2 sơ cấpThêmfat fuck
US
UK
- n.thằng béo ị (cực kỳ xúc phạm)
- adj.béo ị thối tha (xúc phạm)
favor
US /ˈfevɚ/
UK /'feɪvə/
- n.sự hỗ trợ；quà nhỏ；ân huệ
- v.t.ưu ái hơn, thích hơn
A2 sơ cấpThêmfine
US /faɪn/
UK /faɪn/
- adj.tốt, chấp nhận được；chính xác；tế nhị；tốt, nguyên chất (vàng, bạc...)；tốt, khả quan, giỏi；đẹp, trong xanh, sáng；mịn, nhỏ；khỏe
- n. (c.)tiền phạt；(trong âm nhạc) kết thúc
- v.t.phạt tiền
A2 sơ cấpTOEICThêmget out of
US /ɡɛt aʊt ʌv/
UK /ɡet aut ɔv/
- phr. v.trốn tránh trách nhiệm, rắc rối；xuống xe；Tránh né, trốn tránh
A1 sơ cấpThêmgo nowhere
US
UK
- v.i.Không đi đến đâu, không thành công；Không dẫn đến đâu cả
A1 sơ cấpThêmgo on
US /ɡo ɑn/
UK /ɡəu ɔn/
- phr. v.tiêp tục；xảy ra；Khuyến khích；Bắt đầu hoạt động；Trôi qua (thời gian)；Nói dài dòng；Mặc (quần áo)
- interj.Cố lên
A1 sơ cấpThêmgot to
US /ɡɑt tu/
UK /gɔt tu:/
- v.t./i.đến (nơi nào)；Đã được phép, đã có cơ hội；Ảnh hưởng, làm phiền
- phr. v.ảnh hưởng ai；bắt tay vào việc
- aux. v.Phải；Phải, cần phải；Phải, cần phải
A1 sơ cấpThêmhang out
US /hæŋ aʊt/
UK /hæŋ aut/
- phr. v.đi chơi；thư giãn；phơi đồ
A2 sơ cấpThêmhanging out
US
UK
- phr. v.đi chơi；đi chơi, đi la cà, thư giãn；phơi nắng；Đang la cà, đang thường xuyên lui tới
A2 sơ cấpThêmhave to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.phải làm gì đó
A1 sơ cấpThêmidiot
US /ˈɪdiət/
UK /'ɪdɪət/
- n.thằng ngốc
B2 trung cao cấpThêmin a minute
US
UK
- phr.Trong một phút nữa, lát nữa；Trong vòng một phút
A1 sơ cấpThêmin half
US /ɪn hæf/
UK /in hɑ:f/
- adv.Làm đôi, chia đôi；Một phần, một nửa
A1 sơ cấpThêmin the air
US
UK
- phr.Trong không khí；Đang lan truyền；Đang bay
- adj.Đang phát sóng
A1 sơ cấpThêmjanitor
US /ˈdʒænɪtɚ/
UK /ˈdʒænɪtə(r)/
- n. (c./u.)người trông nom nhà cửa
C2 thành thạoThêmknow about
US /noʊ əˈbaʊt/
UK /nəʊ əˈbaut/
- phr. v.Biết về
liberty
US /ˈlɪbəti/
UK /'lɪbətɪ/
- n. (u.)sự tùy tiện；đặc quyền；quyền tự do；sự cho phép；sự nghỉ phép (trong quân đội)
- adj.tự do
- v.i.lợi dụng sự tự do
B1 trung cấpThêmlift
US /lɪft/
UK /lɪft/
- n. sự đi nhờ xe；thang máy； sự nâng lên
- v.t.bãi bỏ, chấm dứt；nâng lên, nhấc lên；gồ lên；ăn trộm, ăn cắp
A2 sơ cấpThêmlike fun
US /laɪk fʌn/
UK /laɪk fʌn/
- idm.Rất nhanh hoặc hết sức nỗ lực
B2 trung cao cấpThêmloan
US /lon/
UK /ləʊn/
- v.t.cho vay
- n. (c./u.)sự cho vay mượn
A2 sơ cấpTOEICThêmlonely
US /ˈloʊnli/
UK /ˈləʊnli/
- adj.bơ vơ；cô đơn；hẻo lánh, vắng vẻ
B2 trung cao cấpThêmlook at
US /lʊk æt/
UK /luk æt/
- phr. v.nhìn；xem xét；Nhìn vào；Kiểm tra
A1 sơ cấpThêmlook into
US /lʊk ˈɪntu/
UK /luk ˈɪntuː/
- phr. v.nghiên cứu；nhìn vào
A1 sơ cấpThêmmake a go of
US /ˈmek ə go ʌv/
UK /ˈmeik ə gəu ɔv/
- phr.v.Cố gắng thành công (nỗ lực thành công)
B2 trung cao cấpThêmmake it big
US
UK
- v.i.Thành công lớn, nổi tiếng
mansion
US /ˈmænʃən/
UK /ˈmænʃn/
- n. (c./u.)Lâu đài, biệt thự；(lịch sử) dinh thự của lãnh chúa
B2 trung cao cấpThêmno questions asked
US /no ˈkwɛsʧənz æskt/
UK /nəʊ ˈkwesʧənz ɑ:st/
- adv. phr.Không hỏi lý do (không thắc mắc)
B2 trung cao cấpThêmof course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.tất nhiên, hiển nhiên
- phr.món ăn (đưa lần lượt)
- interj.Được chứ!, Chắc chắn rồi!
A2 sơ cấpThêmon board
US /ɑn bɔrd/
UK /ɔn bɔ:d/
- phr.trên tàu；trên tàu thuỷ, (American) trên xe lửa, trên xe điện...
- adv.Trên tàu, trên máy bay
- adj.Có mặt (trên tàu, máy bay)；Là thành viên của đội；Đồng ý, tán thành
A1 sơ cấpThêmon the ground
US
UK
- phr.Trên mặt đất；Tại chỗ, tại hiện trường；Đang được thực hiện, đang triển khai
on the internet
US
UK
- phr.Trên mạng internet；Thông qua internet
A1 sơ cấpThêmopportunity
US /ˌɑpɚˈtunɪti, -ˈtju-/
UK /ˌɒpə'tju:nətɪ/
- n. (c./u.)cơ hội；thời cơ tốt；cơ hội việc làm；cơ hội kinh doanh
A2 sơ cấpTOEICThêmout of the way
US /aʊt ʌv ði we/
UK /aut ɔv ðə wei/
- adj.Hẻo lánh, xa xôi；Không còn cản trở, không còn gây trở ngại；Đặc biệt, khác thường
- phr.Không cản đường, không gây trở ngại；Xong xuôi, hoàn thành
B1 trung cấpThêmpissed off
US
UK
- adj.Tức giận, phát cáu；Chán ghét, chán ngán；Thất vọng；Chán nản
- phr. v.Biến đi, cút đi；Làm ai đó tức giận
roll it
US
UK
- v.t.Cuốn nó (điếu cần sa)；Lăn nó (trong bowling)；Quay máy! (bắt đầu quay phim)
A1 sơ cấpThêmscience
US /ˈsaɪəns/
UK /'saɪəns/
- n. (u.)môn Lý
A2 sơ cấpTOEICThêmscrew
US /skru/
UK /skru:/
- v.t.Lừa đảo ai (tiền, tài sản)；vặn chặt, xiết；bắt vít；bóp nặn
- n. (c.)đinh vít, đinh ốc
B1 trung cấpThêmsee stars
US /si stɑrz/
UK /si: stɑ:z/
- idm.chóng mặt, hoa mắt (do va đập)
B2 trung cao cấpThêmshow up
US /ʃo ʌp/
UK /ʃəu ʌp/
- phr. v.xuất hiện；tốt hơn ai đó；để lộ ra
A1 sơ cấpThêmshut up
US /ʃʌt ʌp/
UK /ʃʌt ʌp/
- phr. v.đóng chặt, khoá chặt；giữ im lặng；Im đi!
- interj.Không thể nào!
A2 sơ cấpThêmspeak of
US /spik ʌv/
UK /spi:k ɔv/
- phr. v.Nhắc đến, nói về
B1 trung cấpThêmspeak to
US /spik tu/
UK /spi:k tu:/
- v.t./i.Nói với；Cho thấy, chứng tỏ
A1 sơ cấpThêmstay in
US /ste ɪn/
UK /stei in/
- phr. v.Ở nhà
- v.i.Nhập viện
store
US /stɔr, stor/
UK /stɔ:(r)/
- v.t.dự trữ
- n. (c./u.)nơi dự trữ；cửa hàng
A2 sơ cấpTOEICThêmsubway
US /ˈsʌbˌwe/
UK /ˈsʌbweɪ/
- n.tàu điện ngầm
B1 trung cấpThêmsubway station
US
UK
- n.Ga tàu điện ngầm
A1 sơ cấpThêmtake over
US /tek ˈovɚ/
UK /teik ˈəuvə/
- phr. v.tiếp quản, kế tục；Tiếp quản, nắm quyền kiểm soát；Thay thế, đảm nhiệm
A1 sơ cấpThêmtalking about
US
UK
- phr. v.Nói về, bàn về；Liên tục đề cập đến, liên tục nhắc đến；Đang cân nhắc, đang xem xét
A1 sơ cấpThêmterrorist
US /ˈtɛrərɪst/
UK /ˈterərɪst/
- n. (c./u.)người dùng chính sách khủng bố
- adj.thuộc khủng bố
A2 sơ cấpThêmused to
US /juzd tu/
UK /ˈju:st tə/
- adj.đã từng
- aux. v.đã từng
- v.i.Quen với
A1 sơ cấpThêmwait for
US /wet fɔr/
UK /weit fɔ:/
- phr. v.chờ, đợi
A1 sơ cấpThêmwar
US /wɔr/
UK /wɔ:(r)/
- n.chiến tranh, trường hợp nơi quân đội đánh nhau
A2 sơ cấpThêm
Vocabulary
- got to: đến (nơi nào)
- get out of: trốn tránh trách nhiệm, rắc rối
- have to: phải làm gì đó
- come back: phản bác
- take over: tiếp quản, kế tục
- stay in: Ở nhà
- hanging out: đi chơi
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- go on: tiêp tục
- look at: nhìn
- on board: trên tàu
- make a go of: Cố gắng thành công (nỗ lực thành công)
- make it big: Thành công lớn, nổi tiếng
- roll it: Cuốn nó (điếu cần sa)
- in half: Làm đôi, chia đôi
- at once: Ngay lập tức, tức thì
- at home: Ở nhà
- talking about: Nói về, bàn về
- after all: rốt cuộc, xét cho cùng
- fat fuck: thằng béo ị (cực kỳ xúc phạm)
- go nowhere: Không đi đến đâu, không thành công
- look into: nghiên cứu
- see stars: chóng mặt, hoa mắt (do va đập)
- on the internet: Trên mạng internet
- speak to: Nói với
- at least: Ít nhất
- wait for: chờ, đợi
- show up: xuất hiện
- in the air: Trong không khí
- speak of: Nhắc đến, nói về
- shut up: đóng chặt, khoá chặt
- subway station: Ga tàu điện ngầm
- no questions asked: Không hỏi lý do (không thắc mắc)
- used to: đã từng
- pissed off: Tức giận, phát cáu
- out of the way: Hẻo lánh, xa xôi
- be with: Ở cùng, đi cùng
- in a minute: Trong một phút nữa, lát nữa
- know about: Biết về
- hang out: đi chơi
- like fun: Rất nhanh hoặc hết sức nỗ lực
- on the ground: Trên mặt đất
- opportunity: cơ hội
- treat: thiết, đãi
- crap: (cách nói bất lịch sự) chuyện tào lao
- dumb: ngớ ngẩn
- screw: Lừa đảo ai (tiền, tài sản)
- pretty: đẹp mắt
- favor: sự hỗ trợ
- lift: sự đi nhờ xe
- guess: đoán
- throw: ném, vứt
- fair: khá
- leave: bỏ đi, rời đi
- crime: con dế
- excuse: miễn cho, tha cho
- damn: chửi rủa
- janitor: người trông nom nhà cửa
- idiot: thằng ngốc
- place: đặt vào
- science: môn Lý
- kind: tử tế
- loan: cho vay
- mansion: Lâu đài, biệt thự
- drive: Sự cố gắng, sự gắng sức, nỗ lực, nghị lực
- pick: dụng cụ nhọn (để đâm, xoi, xỉa, đục, giùi)
- great: tốt hơn lần trước
- turn: quá (tuổi nào đó)
- remember: tặng quà, nhớ thưởng, nhớ tặng
- land: vùng, xứ
- liberty: sự tùy tiện
- terrorist: người dùng chính sách khủng bố
- carnival: ngày hội (trước trai giới)
- fine: tốt, chấp nhận được
- cab: taxi
- bastard: con hoang
- store: dự trữ
- classy: ưu tú
- cousin: cháu
- condo: khu căn hộ
- bullshit: chuyện nhảm nhí
- lonely: bơ vơ
- crazy: vẽ bằng phấn màu
- comrade: đồng chí
- war: chiến tranh, trường hợp nơi quân đội đánh nhau
- depot: kho chứa
- subway: tàu điện ngầm
- clothe: mặc quần áo
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
[阿倫] Grand Theft Auto IV Part 1 - Toàn bộ cốt truyện chơi đơn, hướng dẫn cài đặt tiếng Trung, phụ đề tiếng Trung, mod đồ họa + hiệu ứng đầy đủ 1080P 60FPS ([阿倫]俠盜獵車手4 Part 1 全章節單機劇情 附漢化教學 中文字幕 畫質MOD+特效全開1080P 60FPS Grand Theft Auto IV GTA4)
0
雷士弘 đăng vào ngày 21 tháng 11 năm 2025Bạn có tò mò về Giấc mơ Mỹ dưới góc nhìn của người nhập cư không? Video này sẽ đưa bạn vào những khoảnh khắc đầu tiên của Grand Theft Auto IV, theo chân Nico Bellic đến Liberty City và gặp lại người anh họ Roman. Qua đó, bạn sẽ học được các cụm từ giao tiếp đời thường và cảm nhận các chủ đề văn hóa, tất cả trong một câu chuyện tội phạm đậm chất điện ảnh nhé!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!