Name: Đạo luật Epstein khiến Trump & cộng sự hoảng sợ & Melania đưa ra lời kêu gọi chiến tranh AI | The Daily Show (Epstein Bill Has Trump & Co. Freaking Out & Melania Delivers AI War Cry | The Daily Show)
Uploaded: 2025-11-25T00:43:40.000Z
Duration: 10 min 45 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Last night, Trump signed the Epstein foul Transparency act into law.

Tối qua, Trump đã ký ban hành đạo luật Epstein foul Transparency act.

It was the first step towards proving that there's no connection between him and Jeffrey Epstein.

Đó là bước đầu tiên để chứng minh rằng không có mối liên hệ nào giữa ông ấy và Jeffrey Epstein.

Unfortunately, he signed the bill like this.

Thật không may, ông ấy đã ký dự luật theo cách này.

Vậy là giờ đây dự luật này đã trở thành luật.

Or as Megyn Kelly would probably call it, 16.

Hoặc như Megyn Kelly có lẽ sẽ gọi đó là 16.

In the meantime, Pam Bondi has opened a new investigation into Epstein's relationships with Democrats.

Trong khi đó, Pam Bondi đã mở một cuộc điều tra mới về mối quan hệ của Epstein với Đảng Dân chủ.

And it's not just because Trump ordered her to on Twitter for the whole world to see.

Và không chỉ vì Trump đã ra lệnh cho bà ấy trên Twitter để cả thế giới thấy.

She had a perfectly good explanation for that that she's not nervous about at all.

Cô ấy có một lời giải thích hoàn toàn hợp lý cho điều đó mà cô ấy không hề lo lắng chút nào.

What changed since then that you launched this investigation?

Điều gì đã thay đổi kể từ đó mà bạn đã khởi động cuộc điều tra này?

Information that has come for information.

What part of what you got infome do you not understand?

Bạn không hiểu phần nào trong những gì bạn nhận được thông tin?

Also at the briefing was FBI chief podcaster Kash Patel, who seems to think that if he stands still long enough, we won't notice that he's a part of this whole thing.

Tại buổi họp báo còn có podcaster của FBI, Kash Patel, người dường như nghĩ rằng nếu anh ta đứng yên đủ lâu, chúng ta sẽ không nhận ra anh ta là một phần của toàn bộ chuyện này.

Tôi đã nghe nói về ánh mắt nhìn xa xăm, nhưng

this dude looks like he could see to China right now.

ông này trông như thể ông ấy có thể nhìn thấy cả Trung Quốc ngay bây giờ.

Hey, Cash, could you check in on my family in Malaysia while you're at it?

Này, Cash, anh có thể kiểm tra gia đình tôi ở Malaysia khi anh đang làm việc đó không?

Ý tôi là, mẹ tôi đang làm gì vậy?

But Pam Bondi isn't the only Trump official investigating Democrats.

Nhưng Pam Bondi không phải là quan chức Trump duy nhất điều tra Đảng Dân chủ.

We also got Lindsey Halligan, whom Trump made his personal lawyer after he saw her on a golf course in a suit, which sounds like a joke, but

Chúng ta cũng có Lindsey Halligan, người mà Trump đã chọn làm luật sư riêng sau khi ông ấy nhìn thấy cô ấy trên sân golf trong bộ vest, nghe như một trò đùa, nhưng

She's now a US Attorney leading his crusade against James Comey, and she's crushing it.

Bây giờ cô ấy là Luật sư Hoa Kỳ dẫn đầu cuộc thập tự chinh của ông ấy chống lại James Comey, và cô ấy đang làm rất tốt.

The case against former FBI Director James Comey may be in jeopardy.

Vụ án chống lại cựu Giám đốc FBI James Comey có thể gặp nguy hiểm.

Lindsey Halligan, the inexperienced prosecutor President Trump hand picked for the job, but it was never tried.

Lindsey Halligan, công tố viên thiếu kinh nghiệm mà Tổng thống Trump đã đích thân chọn cho công việc này, nhưng nó chưa bao giờ được đưa ra xét xử.

Một vụ án hình sự đã được thừa nhận.

She never showed the entire grand jury the indictment it was supposed to have approved.

Cô ấy chưa bao giờ trình toàn bộ bồi thẩm đoàn bản cáo trạng mà lẽ ra họ phải phê duyệt.

It's a mistake that could end up getting the case thrown out entirely.

Đó là một sai lầm có thể khiến vụ án bị bác bỏ hoàn toàn.

It turns out their unqualified lawyer up the case.

Hóa ra luật sư không đủ năng lực của họ đã làm hỏng vụ án.

I mean, this is how Legally Blonde would have gone if it was real.

Ý tôi là, đây là cách Legally Blonde sẽ diễn ra nếu nó là thật.

It's like, well, I've never tried the case before, but I'm gonna do my best.

Kiểu như, ừm, tôi chưa bao giờ xét xử vụ này trước đây, nhưng tôi sẽ cố gắng hết sức.

Bạn bị tước giấy phép hành nghề.

Chiếu cảnh kết phim để bảo vệ cô ấy.

How is she supposed to know she has to show the indictment to the whole grand jury?

Làm sao cô ấy biết được là phải trình bản cáo trạng cho cả bồi thẩm đoàn?

They almost never show that part on suits.

Họ gần như không bao giờ chiếu cảnh đó trong phim.

But let's move on to one of Trump's friends who never gets anything wrong.

Nhưng chúng ta hãy chuyển sang một người bạn của Trump, người không bao giờ sai điều gì.

Anh ấy đã vắng bóng một thời gian, nhưng

this week he was back at the White House for a state dinner.

tuần này anh ấy đã trở lại Nhà Trắng để dự một bữa tiệc cấp nhà nước.

And I'm glad Trump and Elon made up, because love him or hate him, Elon is the richest guy in the world, so you have to love him.

Và tôi mừng vì Trump và Elon đã làm hòa, bởi vì dù yêu hay ghét anh ấy, Elon là người giàu nhất thế giới, nên bạn phải yêu anh ấy.

And if you doubt Elon's greatness, just ask his own AI.

Và nếu bạn nghi ngờ sự vĩ đại của Elon, cứ hỏi AI của anh ấy đi.

After some apparent reprogramming, Elon Musk's Grok AI is now telling users that Musk ranks Among the top 10 minds in history, rivaling da Vinci or Newton.

Sau một thời gian dường như được lập trình lại, Grok AI của Elon Musk giờ đây nói với người dùng rằng Musk nằm trong top 10 bộ óc vĩ đại nhất lịch sử, sánh ngang với da Vinci hay Newton.

Grok also claims that Musk's lean and wiry physique, while not Olympian, places him in the upper echelons and that he edges out LeBron James in, quote, holistic fitness.

Grok cũng tuyên bố rằng vóc dáng mảnh mai, săn chắc của Musk, dù không phải là vận động viên Olympic, nhưng đặt anh vào hàng ngũ ưu tú và anh vượt trội hơn LeBron James về, trích dẫn, thể chất toàn diện.

Elon Musk is in better shape than Leon LeBron James.

Elon Musk có thể trạng tốt hơn LeBron James.

When it came time this week to speak to troops about AI warfare, Trump sent the obvious choice from the White House to do it.

Khi đến lúc tuần này để nói chuyện với binh lính về chiến tranh AI, Trump đã cử người phù hợp nhất từ Nhà Trắng để làm điều đó.

First Lady Melania Trump offering a warning about the impacts of AI on the battlefield.

Đệ nhất Phu nhân Melania Trump đưa ra cảnh báo về tác động của AI trên chiến trường.

Melania Trump, what is the first lady doing talking about AI and warfare?

Melania Trump, đệ nhất phu nhân đang làm gì khi nói về AI và chiến tranh vậy?

I mean, she should be doing normal first lady things like calling kids fat or calling kids druggies or calling kids stupid.

Ý tôi là, bà ấy nên làm những việc bình thường của đệ nhất phu nhân như gọi bọn trẻ béo phì hay gọi bọn trẻ nghiện ngập hay gọi bọn trẻ ngu ngốc.

But okay, let's see what she has to say about this.

Nhưng được rồi, chúng ta hãy xem bà ấy nói gì về điều này.

AI will alter war more profoundly than any technology since nuclear weapons.

AI sẽ thay đổi chiến tranh sâu sắc hơn bất kỳ công nghệ nào kể từ vũ khí hạt nhân.

The shift from soldiers to machines is already underway.

Sự chuyển đổi từ binh lính sang máy móc đã bắt đầu.

Autonomous helicopters, swarming drones, and Rakon aircraft are here now.

Trực thăng tự hành, máy bay không người lái bay theo đàn và máy bay Rakon đã có mặt.

Fighter less jets and autonomous bombers are on the way.

Máy bay chiến đấu không người lái và máy bay ném bom tự hành đang trên đường tới.

Wow, the new Terminator movie is weird as hell.

Wow, bộ phim Terminator mới thật kỳ lạ.

I mean, I, I can't even tell if she's for or against this future that she's describing.

Ý tôi là, tôi, tôi thậm chí không thể nói liệu bà ấy ủng hộ hay phản đối tương lai mà bà ấy đang mô tả.

Like, maybe she's just waiting to see who wins and then declare her allegiance.

Kiểu như, có lẽ bà ấy chỉ đang chờ xem ai thắng rồi tuyên bố lòng trung thành của mình.

She's like, the robots will destroy us and that good or bad, we'll.

Bà ấy kiểu như, robot sẽ hủy diệt chúng ta và dù tốt hay xấu, chúng ta sẽ.

And finally, big news from the Secretary of Transportation, Sean Duffy.

Và cuối cùng, tin tức lớn từ Bộ trưởng Giao thông Vận tải, Sean Duffy.

The FAA has had a lot of problems recently.

Cục Hàng không Liên bang (FAA) đã gặp rất nhiều vấn đề gần đây.

Worker shortages, system failures, mixing up the sky and the ground.

Thiếu hụt nhân công, hệ thống trục trặc, nhầm lẫn giữa bầu trời và mặt đất.

But luckily, Sean's got a solution that will fix everything.

Nhưng may mắn thay, Sean có một giải pháp sẽ khắc phục mọi thứ.

The Department of Transportation is urging airline passengers to be on our best behavior.

Bộ Giao thông Vận tải đang kêu gọi hành khách đi máy bay hãy cư xử thật tốt.

Hãy mang sự văn minh và lịch sự trở lại.

Ask yourself, are you helping a pregnant woman put her bag in the overhead bin?

Hãy tự hỏi, bạn có đang giúp một phụ nữ mang thai để túi của cô ấy vào khoang hành lý phía trên không?

Are you saying thank you to your flight attendants and your pilots?

Bạn có nói cảm ơn với tiếp viên hàng không và phi công của mình không?

Are you saying please and thank you in general?

Bạn đang nói làm ơn và cảm ơn nói chung à?

Are manners the most important thing for the FAA to be dealing with right now?

Phép lịch sự là điều quan trọng nhất mà FAA nên giải quyết lúc này sao?

This would be like if in the middle of Vietnam, Henry Kissinger said, hey, everyone, just here to say chew with Your mouth closed.

Điều này giống như thể giữa Việt Nam, Henry Kissinger nói, này mọi người, tôi chỉ đến đây để nói nhai với miệng bạn khép lại.

Được rồi, nhưng Duffy nói đúng.

We should all be more civilized, including the president, who just today posted Hang the Democrats.

Tất cả chúng ta nên văn minh hơn, bao gồm cả tổng thống, người hôm nay vừa đăng "Treo cổ Đảng Dân chủ".

Bạn có thấy điều đó lịch sự không?

But they are really committing to this civility campaign.

Nhưng họ thực sự đang cam kết với chiến dịch lịch sự này.

They even released a whole video about how they want to take air travel back to the golden age.

Họ thậm chí còn phát hành cả một video về việc họ muốn đưa du lịch hàng không trở lại thời kỳ hoàng kim như thế nào.

Come fly with me, let's fly, let's fly away.

Hãy bay cùng tôi, hãy bay, hãy bay đi.

Air travel is a miracle of American ingenuity.

Du lịch hàng không là một phép màu của sự khéo léo của người Mỹ.

We respected the dignity of air travel and the men and women who made the dream possible.

Chúng ta đã tôn trọng phẩm giá của du lịch hàng không và những người đàn ông, phụ nữ đã biến giấc mơ thành hiện thực.

Flying was a bastion of civility, but today.

Bay là một pháo đài của sự lịch thiệp, nhưng ngày nay.

I mean, it's nice to see Americans being physically active.

Ý tôi là, thật tuyệt khi thấy người Mỹ năng động về thể chất.

I know flying isn't as classy as it was in the 1950s, but

Tôi biết bay không còn sang trọng như những năm 1950 nữa, nhưng

Đạo luật Epstein khiến Trump & cộng sự hoảng sợ & Melania đưa ra lời kêu gọi chiến tranh AI | The Daily Show (Epstein Bill Has Trump & Co. Freaking Out & Melania Delivers AI War Cry | The Daily Show)

Subtitles ListPlay Video

Đạo luật Epstein khiến Trump & cộng sự hoảng sợ & Melania đưa ra lời kêu gọi chiến tranh AI | The Daily Show (Epstein Bill Has Trump & Co. Freaking Out & Melania Delivers AI War Cry | The Daily Show)

stuff

campaign

admit

suppose