Name: FBI điều tra các nghị sĩ Dân chủ cảnh báo quân đội về mệnh lệnh bất hợp pháp | REUTERS (FBI probes congressional Democrats who warned military about illegal orders | REUTERS)
Uploaded: 2025-11-26T16:54:53.000Z
Duration: 1 min 47 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bạn có thể từ chối các lệnh bất hợp pháp.

Bạn phải từ chối các lệnh bất hợp pháp.

The FBI has requested interviews with six Democrats from the US Congress who told members of the military in a video message that they can legally refuse to carry out unlawful orders.

FBI đã yêu cầu phỏng vấn sáu Đảng viên Dân chủ từ Quốc hội Hoa Kỳ, những người đã nói với các thành viên quân đội trong một tin nhắn video rằng họ có thể hợp pháp từ chối thực hiện các mệnh lệnh bất hợp pháp.

That's according to a Justice Department official.

Đó là theo một quan chức Bộ Tư pháp.

The official, who spoke on condition of anonymity, said the FBI interviews with the lawmakers were to determine if there's any wrongdoing and then go from there.

Quan chức này, người yêu cầu giấu tên, cho biết các cuộc phỏng vấn của FBI với các nhà lập pháp là để xác định xem có bất kỳ hành vi sai trái nào không và sau đó sẽ xử lý tiếp.

The FBI did not immediately respond to a request for comment.

FBI đã không trả lời ngay lập tức yêu cầu bình luận.

The move, earlier reported by Fox News, follows the Pentagon's threat to recall Senator Mark Kelly, a Navy veteran and one of the six lawmakers to active duty to potentially face military charges.

Động thái này, được Fox News đưa tin trước đó, diễn ra sau lời đe dọa của Lầu Năm Góc sẽ triệu hồi Thượng nghị sĩ Mark Kelly, một cựu binh Hải quân và là một trong sáu nhà lập pháp tại ngũ để có thể đối mặt với các cáo buộc quân sự.

Defense Secretary Pete Hegseth called the lawmaker's video a seditious social media activity.

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth gọi video của nhà lập pháp là hoạt động kích động nổi dậy trên mạng xã hội.

President Donald Trump also accused the six Democrats of sedition, adding that the alleged crime was punishable by death.

Tổng thống Donald Trump cũng cáo buộc sáu Đảng viên Dân chủ tội kích động nổi dậy, nói thêm rằng tội danh bị cáo buộc có thể bị tử hình.

Trump's critics say he has sought to harness the power of government to stifle dissent.

Những người chỉ trích Trump nói rằng ông đã tìm cách sử dụng quyền lực của chính phủ để dập tắt sự bất đồng chính kiến.

In a statement on Monday, Kelly dismissed the Pentagon's threat as an intimidation tactic.

Trong một tuyên bố hôm thứ Hai, ông Kelly bác bỏ lời đe dọa của Lầu Năm Góc như một chiến thuật đe dọa.

The other lawmakers who made the comments in a video released last week include Senator Elissa Slotkin, a former CIA analyst and Iraq War veteran, and

Các nhà lập pháp khác đưa ra bình luận trong một video được công bố tuần trước bao gồm Thượng nghị sĩ Elissa Slotkin, một cựu nhà phân tích CIA và cựu chiến binh Chiến tranh Iraq, và

Representatives Jason Crow, Maggie Goodlander, Chris d' Eluzio and Chrissy Houlahad, who are all military veterans.

Các Dân biểu Jason Crow, Maggie Goodlander, Chris d'Eluzio và Chrissy Houlahan, tất cả đều là cựu quân nhân.

The legislators created the video amid concerns from Democrats echoed privately by some US Military commanders that the Trump administration is violating the law by ordering strikes on vessels allegedly carrying drug traffickers in Latin American waters.

Các nhà lập pháp đã tạo video này trong bối cảnh Đảng viên Dân chủ bày tỏ lo ngại, được một số chỉ huy Quân đội Hoa Kỳ lặp lại một cách riêng tư, rằng chính quyền Trump đang vi phạm pháp luật khi ra lệnh tấn công các tàu bị cáo buộc vận chuyển những kẻ bu

The Pentagon has argued the strikes are justified because the drug smugglers are considered terrorists.

Lầu Năm Góc lập luận rằng các cuộc tấn công là chính đáng vì những kẻ buôn ma túy bị coi là khủng bố.

FBI điều tra các nghị sĩ Dân chủ cảnh báo quân đội về mệnh lệnh bất hợp pháp | REUTERS (FBI probes congressional Democrats who warned military about illegal orders | REUTERS)