Name: Tại sao bạn không nên hỏi bạn bè lời khuyên hẹn hò (Why you shouldn't ask your friends for dating advice)
Uploaded: 2025-11-26T17:02:36.000Z
Duration: 2 min 59 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Why I stopped asking my friends for dating advice.

Tại sao tôi ngừng hỏi bạn bè lời khuyên hẹn hò.

Look, I know we all fancy ourselves as living in Sex in the City.

Nhìn này, tôi biết tất cả chúng ta đều thích nghĩ mình đang sống trong Sex in the City.

But I read a fantastic interview with Logan Urie.

Nhưng tôi đã đọc một cuộc phỏng vấn tuyệt vời với Logan Urie.

Hopefully I'm pronouncing her name right now.

Hy vọng tôi phát âm đúng tên cô ấy lúc này.

Logan là một nhà khoa học hành vi.

She's the author of how not to Die Alone and now works as the director of relationship science for Hinge after studying psychology at Harvard.

Cô ấy là tác giả của cuốn "how not to Die Alone" và hiện đang làm giám đốc khoa học về mối quan hệ cho Hinge sau khi học tâm lý học tại Harvard.

She also ran Google's behavioral science team, the Irrational Lab.

Cô ấy cũng điều hành nhóm khoa học hành vi của Google, Irrational Lab.

She now currently runs a research team dedicated to helping people find love.

Hiện tại cô ấy đang điều hành một nhóm nghiên cứu chuyên giúp mọi người tìm thấy tình yêu.

Now, Logan perfectly vocalized the why behind why I've stopped asking my friends specifically for dating advice.

Giờ thì, Logan đã diễn đạt hoàn hảo lý do tại sao tôi ngừng hỏi bạn bè lời khuyên hẹn hò cụ thể.

And she says, first of all, friends are fantastic for accountability, but

Và cô ấy nói, trước hết, bạn bè rất tuyệt vời cho việc chịu trách nhiệm, nhưng

not necessarily in offering advice, because we all have different values, desires, and

không nhất thiết là đưa ra lời khuyên, bởi vì tất cả chúng ta đều có những giá trị, mong muốn và

He's all about monogamy, stability, and family.

Anh ấy thì đề cao chế độ một vợ một chồng, sự ổn định và gia đình.

Đó chính xác là điều tôi muốn.

Not to mention advice from your friends can be heavily clouded from their own personal experiences and judgments.

Chưa kể lời khuyên từ bạn bè có thể bị ảnh hưởng nặng nề bởi kinh nghiệm và phán đoán cá nhân của họ.

The last time I dated a Gemini, he turned out to be an asparagus.

Lần cuối tôi hẹn hò với một Song Tử, anh ta hóa ra là một cây măng tây.

Definitely do not date anyone in the food pyramid when Mercury is in Gatorade in the microwave.

Tuyệt đối đừng hẹn hò với bất kỳ ai trong kim tự tháp thực phẩm khi Thủy Tinh đang ở trong Gatorade trong lò vi sóng.

Now, according to Logan, you need to tune into your own feelings, define your goals, and

Giờ thì, theo Logan, bạn cần lắng nghe cảm xúc của chính mình, xác định mục tiêu của bạn và

then your friends can encourage you to achieve those goals.

sau đó bạn bè có thể khuyến khích bạn đạt được những mục tiêu đó.

So you want to think of them as like cheerleaders rather than coaches or advisors.

Vì vậy, bạn muốn coi họ như những người cổ vũ chứ không phải huấn luyện viên hay cố vấn.

So rather than deferring to your group chat for every decision, including, do I like this person?

Vì vậy, thay vì hỏi ý kiến nhóm chat của bạn cho mọi quyết định, bao gồm cả việc, tôi có thích người này không?

Hãy tự mình làm công việc nội tâm.

Set an intention, and then get the girlies to support you in that intention.

Đặt ra một mục tiêu, rồi nhờ hội bạn thân ủng hộ bạn trong mục tiêu đó.

So rather than asking, so, what do you think of them?

Vì vậy, thay vì hỏi, vậy bạn nghĩ sao về họ?

Instead, ask, what do you think of me around them?

Thay vào đó, hãy hỏi, bạn nghĩ sao về tôi khi ở bên họ?

Because your friends aren't experts on dating, but they are experts on you.

Bởi vì bạn bè của bạn không phải là chuyên gia hẹn hò, nhưng họ là chuyên gia về bạn.

And thank you to Love Bonito for sponsoring today's episode.

Và cảm ơn Love Bonito đã tài trợ cho tập hôm nay.

So all the outfits you saw in this video are Love Bonito.

Vì vậy, tất cả các bộ trang phục bạn thấy trong video này đều là của Love Bonito.

They specialize in modern, minimalist, chic wardrobe that's perfect for a night out, a business casual event, or just a comfy night in.

Họ chuyên về phong cách hiện đại, tối giản, thanh lịch, hoàn hảo cho buổi đi chơi đêm, sự kiện công sở lịch sự hoặc chỉ đơn giản là một đêm thư giãn tại nhà.

Này, đây là khoảng thời gian yêu thích nhất trong năm của tôi.

Favorite time for fashion because we finally get to layer.

Thời gian yêu thích cho thời trang vì cuối cùng chúng ta cũng có thể mặc nhiều lớp.

I very consciously have been trying to be more fashionable lately and, like, you know, utilize my clothes as a way to express myself creatively.

Gần đây tôi đã rất cố gắng để ăn mặc thời trang hơn và, bạn biết đấy, sử dụng quần áo của mình như một cách để thể hiện bản thân một cách sáng tạo.

And Love Bonito makes it so easy to just mix and match and layer up different styles seamlessly, whether it's gorgeous dresses or business casual street style.

Và Love Bonito giúp việc phối đồ và mặc nhiều lớp các phong cách khác nhau trở nên thật dễ dàng, liền mạch, dù là những chiếc váy lộng lẫy hay phong cách đường phố công sở lịch sự.

Giờ thì tôi là một người nhỏ bé, cao vỏn vẹn 1m50.

She's a petite girly and so normally I have a really hard time finding clothes that just fit and normally I have to tailor almost everything I get.

Cô ấy là một cô gái nhỏ nhắn và vì vậy bình thường tôi rất khó tìm quần áo vừa vặn và thường phải chỉnh sửa gần như mọi thứ tôi mua.

But because because Love Bonito has origins in Singapore and was originally created with small Asian women with olive complexions in mind.

Nhưng vì Love Bonito có nguồn gốc từ Singapore và ban đầu được tạo ra dành cho phụ nữ châu Á nhỏ nhắn với làn da bánh mật.

All of their clothes fit me so perfectly and look so good with my skin.

Tất cả quần áo của họ đều vừa vặn với tôi một cách hoàn hảo và trông rất đẹp với làn da của tôi.

And to be honest with you, I like live in these Love Bonito jeans.

Và nói thật với bạn, tôi gần như sống trong chiếc quần jeans Love Bonito này.

So you can layer up this season with Love Bonito.

Vậy nên bạn có thể diện đồ nhiều lớp mùa này với Love Bonito.

Go to the link in my description and use the code promo LBXakana for 15% off your first order of 100 or more.

Hãy vào link trong phần mô tả của tôi và dùng mã khuyến mãi LBXakana để được giảm 15% cho đơn hàng đầu tiên từ 100 trở lên.