after the fact
US /ˈæftɚ ðə fækt/
UK /ˈɑ:ftə ðə fækt/
- idm.Sau sự kiện (sau khi chuyện đã xảy ra)
B1 trung cấpThêmas soon as
US /æz sun æz/
UK /æz su:n æz/
- phr.ngay sau đó；Càng sớm càng tốt
- conj.Ngay sau khi
A1 sơ cấpThêmaspire
US /əˈspaɪr/
UK /əˈspaɪə(r)/
- v.i.khao khát
B2 trung cao cấpThêmat the end of the day
US
UK
- phr.Sau tất cả, xét cho cùng；Vào cuối ngày (sau giờ làm việc)
A1 sơ cấpThêmbehind the scenes
US
UK
- phr.Trong hậu trường, bí mật；Âm thầm, bí mật (để gây ảnh hưởng)
A1 sơ cấpThêmbitter
US /ˈbɪtɚ/
UK /'bɪtə(r)/
- adj.cay đắng；(vị) đắng；Cay đắng (cảm xúc)；Khắc nghiệt (thời tiết)
A2 sơ cấpThêmblunt
US /blʌnt/
UK /blʌnt/
- adj.cùn (lưỡi dao, kéo…)；thẳng thắn
- v.t.làm cùn (lưỡi dao, kéo...)
B1 trung cấpThêmbond
US /bɑnd/
UK /bɒnd/
- n. (c./u.)dây đai；mối ràng buộc；trái phiếu；phiếu nợ；chất kết dính；mối liên kết, sự gắn kết；liên kết hóa học (hóa học)；bảo lãnh (pháp lý)；kho ngoại quan (thương mại)
- v.t./i.gắn kết；kết dính
A2 sơ cấpTOEICThêmbreak up
US /brek ʌp/
UK /breik ʌp/
- phr.Chia tay
- phr. v.chia tay；ngưng (cuộc chiến)；giải tán；Vỡ vụn, tan ra
- v.i.chia tay (quan hệ tình cảm)；giải tán；làm vỡ ra；nghỉ hè, nghỉ lễ
- v.t.chia tay (với ai đó)；giải tán (đám đông)；cải thiện
A1 sơ cấpThêmcharacter
US /ˈkærəktɚ/
UK /'kærəktə(r)/
- n.nhân vật；kí tự；tính cách；người có cá tính；tiếng tăm, danh tiếng
A2 sơ cấpThêmcome to think of it
US
UK
- phr.Ngẫm lại thì
A1 sơ cấpThêmcomplicate
US /ˈkɑ:mplɪkeɪt/
UK /ˈkɒmplɪkeɪt/
- v.t.phức tạp
B1 trung cấpThêmcreative
US /kriˈetɪv/
UK /krɪ'eɪtɪv/
- adj.sự sáng tạo；sáng tạo
- n.người làm việc sáng tạo
A2 sơ cấpThêmdeal with
US /dil wɪð/
UK /di:l wið/
- v.t./i.đối phó với；Kinh doanh, buôn bán
- phr. v.Giải quyết, xử lý；Đề cập đến, nói về；Chịu đựng, đối phó；Đề cập đến, liên quan đến
A1 sơ cấpThêmdecide
US /dɪˈsaɪd/
UK /dɪ'saɪd/
- v.t./i.đêxiben (dB)；phán quyết；quyết định
A2 sơ cấpTOEICThêmdumb
US /dʌm/
UK /dʌm/
- adj.ngớ ngẩn
B1 trung cấpThêmduo
US /ˈdu:oʊ/
UK /ˈdju:əʊ/
- n.bộ đôi
B2 trung cao cấpThêmface off
US
UK
- phr. v.chuẩn bị, sẵn sàng để tranh cãi, chiến đấu hoặc tranh đấu
- v.t./i.đối đầu；tranh bóng (trong khúc côn cầu)
A1 sơ cấpThêmfilm
US /fɪlm/
UK /fɪlm/
- n. (c./u.)màng；phim ảnh
- v.t.quay thành phim
A2 sơ cấpThêmfranchise
US /ˈfrænˌtʃaɪz/
UK /'fræntʃaɪz/
- n.quyền thương mại, quyền kinh doanh；nhượng quyền thương mại；quyền bầu cử；mức miễn thường (bảo hiểm)
- v.t.kinh doanh theo mô hình có sẵn
B2 trung cao cấpTOEICThêmfriendship
US /ˈfrɛndˌʃɪp/
UK /ˈfrendʃɪp/
- n. (u.)sự gần gũi, sự thân mật
B1 trung cấpThêmget along
US /ɡɛt əˈlɔŋ/
UK /ɡet əˈlɔŋ/
- phr. v.hòa thuận với ai；sống, làm ăn, xoay sở
A1 sơ cấpThêmgoes to show
US
UK
- phr.Chứng tỏ, cho thấy
A1 sơ cấpThêmgoing on
US /ˈɡoɪŋ ɑn/
UK /ˈgəʊɪŋ ɔn/
- phr. v.tiếp tục；xảy ra；Tiếp tục nói；Đang xảy ra；Dựa trên, căn cứ vào；Thời gian trôi qua
A1 sơ cấpThêmguest
US /ɡɛst/
UK /ɡest/
- n. (c./u.)khách；khách trọ；khách mời；tài khoản khách
- adj.khách mời；dành cho khách
- v.i.xuất hiện với vai trò khách mời
A2 sơ cấpThêmhang
US /hæŋ/
UK /hæŋ/
- v.t.treo hình lên tường；treo cổ
- v.i.treo；lưỡng lự
A2 sơ cấpThêmhang out
US /hæŋ aʊt/
UK /hæŋ aut/
- phr. v.đi chơi；thư giãn；phơi đồ
A2 sơ cấpThêmhardy
US /ˈhɑrdi/
UK /'hɑ:dɪ/
- adj.chịu được gian khổ；dũng cảm
- prop. n.Hardie (tên họ)
- n.đe cắt (dụng cụ thợ rèn)
B2 trung cao cấpThêmhave to
US /hæv tu/
UK /ˈhæv tə/
- aux. v.phải làm gì đó
A1 sơ cấpThêmin person
US /ɪn ˈpɜːrsn/
UK /in ˈpɜːsn/
- adv.trực tiếp；Đối mặt
A1 sơ cấpThêmin real life
US /ɪn ˈriəl laɪf/
UK /in riəl laif/
- phr.Ngoài đời, trong đời thực；Thật, thực tế
A2 sơ cấpThêmin reality
US /ɪn riˈælɪti/
UK /in riˈæliti/
- phr.Trong thực tế
B2 trung cao cấpThêmin return
US /ɪn rɪˈtɚn/
UK /in riˈtə:n/
- adv.Để đáp lại, để trả ơn
- phr.Để bồi thường, để đền bù；Để phản ứng lại, để đáp lại；Đáp lại, để đáp lại
A1 sơ cấpThêmin shape
US /ɪn ʃep/
UK /in ʃeip/
- adj.Có dáng chuẩn, có thể trạng tốt
- phr.Có dáng chuẩn, có thể trạng tốt；Trong tình trạng tốt
A1 sơ cấpThêmin the world
US /ɪn ði wɜrld/
UK /in ðə wɜː(r)ld/
- phr.trên đời；trên thế giới；trên đời này；trên thế gian
A1 sơ cấpThêmintense
US /ɪnˈtɛns/
UK /ɪn'tens/
- adj.cực kỳ；dữ dội, mãnh liệt；nhiệt huyết, hăng hái
A2 sơ cấpTOEICThêminterference
US /ˌɪntərˈfɪrəns/
UK /ˌɪntəˈfɪərəns/
- n. (c./u.)sự xen vào; sự xía vào；sự nhiễu；sự can thiệp, sự cản trở；sự nhiễu sóng (điện tử)；sự giao thoa (vật lý)；sự cản trở (thể thao)；sự giao thoa ngôn ngữ (ngôn ngữ học)
B1 trung cấpThêmlike new
US /laɪk nu/
UK /laɪk nju:/
- adj. phr.như mới (tình trạng gần như mới)
A2 sơ cấpThêmnotify
US /ˈnotəˌfaɪ/
UK /'nəʊtɪfaɪ/
- v.t.thông báo
B2 trung cao cấpThêmof course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.tất nhiên, hiển nhiên
- phr.món ăn (đưa lần lượt)
- interj.Được chứ!, Chắc chắn rồi!
A2 sơ cấpThêmon average
US /ɑn ˈævərɪdʒ/
UK /ɔn ˈævəridʒ/
- phr.Trung bình
B1 trung cấpThêmon display
US /ɑn dɪˈsple/
UK /ɔn disˈplei/
- adj.Đang trưng bày
- adv.Có sẵn để xem
A1 sơ cấpThêmon the surface
US /ɑn ði ˈsɚfəs/
UK /ɔn ðə ˈsə:fis/
- phr.Trên bề mặt, bề ngoài；Trên bề mặt (theo nghĩa đen)
B2 trung cao cấpThêmout there
US /aʊt ðɛr/
UK /aut ðɛə/
- adv.Ở ngoài kia, ở đằng kia；Ngoài vũ trụ, ngoài kia；Ngoài kia (thế giới bên ngoài, thường mang ý nghĩa nguy hiểm)
- adj.Kỳ lạ, khác thường, độc đáo；hiện có, tồn tại
A1 sơ cấpThêmpair
US /per/
UK /peə(r)/
- n. (c.)Đôi, cặp；Một đôi, một cặp (Người)
- v.t.Bắt đôi, ghép cặp
A2 sơ cấpTOEICThêmpartnership
US /ˈpɑ:rtnərʃɪp/
UK /ˈpɑ:tnəʃɪp/
- n. (c./u.)sự chung phần；sự cộng tác
B1 trung cấpThêmplot
US /plɑt/
UK /plɒt/
- n. (c.)mảnh đất nhỏ；sườn, cốt truyện (kịch, tiểu thuyết...)；âm mưu; mưu đồ
- v.t.vẽ biểu đồ；dựng sườn kịch bản；đánh dấu (cái gì) trên hải đồ, biểu đồ；mưu tính, bày mưu；lên kế hoạch trong bí mật
B1 trung cấpThêmrather than
US
UK
- adv.đúng hơn, hơn là；tốt nhất là, thay vì vậy
- prep.Thay vì, hơn là
A1 sơ cấpThêmrelationship
US /rɪˈleʃənˌʃɪp/
UK /rɪˈleɪʃnʃɪp/
- n. (c./u.)mối quan hệ；mối liên hệ；quan hệ tình cảm；quan hệ gia đình；quan hệ kinh doanh；quan hệ (toán học)
A2 sơ cấpTOEICThêmresentment
US /rɪˈzɛntmənt/
UK /rɪˈzentmənt/
- n. (u.)sự oán giận
B1 trung cấpThêmsame time
US
UK
- phr.Cùng lúc, đồng thời；Cùng thời điểm (lặp lại)
- n.Khoảng thời gian tương đương
A1 sơ cấpThêmscreen
US /skrin/
UK /skri:n/
- v.t.tấm chắn；nghiên cứu, thẩm tra
- n.bức ngăn；màn ảnh；màn hình
A2 sơ cấpTOEICThêmseparate
US /'sepəreɪt/
UK /'sepəreɪt/
- adj.khác nhau；Riêng biệt
- v.t.tách riêng；tách rời ra
- v.i.ly thân
A2 sơ cấpTOEICThêmsequel
US /ˈsikwəl/
UK /'si:kwəl/
- n. (c.)phần tiếp theo (truyện, phim)
B2 trung cao cấpThêmshut up
US /ʃʌt ʌp/
UK /ʃʌt ʌp/
- phr. v.đóng chặt, khoá chặt；giữ im lặng；Im đi!
- interj.Không thể nào!
A2 sơ cấpThêmsign over
US /saɪn ˈoʊvɚ/
UK /saɪn ˈəuvə/
- phr.v.Chuyển giao quyền sở hữu (ký tên)
B2 trung cao cấpThêmsour on
US /ˈsaʊɚ ɑn/
UK /ˈsaʊə ɒn/
- phr.v.Không còn thích hoặc ưa chuộng
B2 trung cao cấpThêmspeech
US /spitʃ/
UK /spi:tʃ/
- n. (u.)bài diễn thuyết；bài nói lên ý kiến
A2 sơ cấpTOEICThêmspinal
US /ˈspaɪnəl/
UK /ˈspaɪnl/
- adj.liên quan đến xương sống
B1 trung cấpThêmstay in
US /ste ɪn/
UK /stei in/
- phr. v.Ở nhà
- v.i.Nhập viện
superhero
US /ˈsu:pərhɪroʊ/
UK /ˈsu:pəhɪərəʊ/
- n.siêu anh hùng, nhân vật chiến đấu với kẻ ác trong tiểu thuyết
C2 thành thạoThêmswear
US /swɛr/
UK /sweə(r)/
- v.i.chửi rủa
- v.t.thề
B1 trung cấpThêmswitch on
US
UK
- v.t.bật/tắc công-tắc
- phr. v.Bật
- v.t./i.Bắt đầu có hứng thú, bắt đầu quan tâm
A2 sơ cấpThêmtake down
US /tek daʊn/
UK /teik daun/
- phr. v.tháo xuống；tháo ra, dỡ ra；hạ, bỏ；hạ xuống；ghi chép；Tháo xuống, gỡ xuống
A1 sơ cấpThêmtap
US /tæp/
UK /tæp/
- v.t.rút chất lỏng ra từ；mắc rẽ vào điện thoại (để nghe trộm)；đập nhẹ；rút ra
- n. (c./u.)vòi, khoá (nước)；cái đập nhẹ
- v.i.gõ nhẹ
A2 sơ cấpThêmthe rest is history
US /ðə rɛst ɪz ˈhɪstəri/
UK /ðə rest ɪz ˈhɪstri/
- idm.Câu chuyện sau đó thì ai cũng biết (kết quả nổi tiếng)
B2 trung cao cấpThêmthink of
US /θɪŋk ʌv/
UK /θiŋk ɔv/
- phr. v.tưởng tượng, xem xét；xem xét；Tưởng tượng
- v.t./i.Tưởng tượng, hình dung
A1 sơ cấpThêmto bits
US
UK
- phr.Thành từng mảnh nhỏ；Rất nhiều, vô cùng；Vô cùng lo lắng, bồn chồn
A2 sơ cấpThêmturn into
US /tɚn ˈɪntu/
UK /tə:n ˈɪntuː/
- phr. v.biến thành；quay vào nơi nào；trở thành
A1 sơ cấpThêmturn out
US /tɚn aʊt/
UK /tə:n aut/
- phr. v.xuất hiện；hoá ra；thành ra, phát hiện ra là；tắt đèn；Sản xuất
A1 sơ cấpThêmtwilight
US /ˈtwaɪˌlaɪt/
UK /'twaɪlaɪt/
- n.Hoàng hôn, Khoảng thời gian mặt trời lặn
B2 trung cao cấpThêmwait for
US /wet fɔr/
UK /weit fɔ:/
- phr. v.chờ, đợi
A1 sơ cấpThêmwork together
US /wɚk təˈɡɛðɚ/
UK /wə:k təˈɡeðə/
- v.t./i.Hợp tác, làm việc cùng nhau
A1 sơ cấpThêm
Vocabulary
- as soon as: ngay sau đó
- hang out: đi chơi
- going on: tiếp tục
- shut up: đóng chặt, khoá chặt
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- out there: Ở ngoài kia, ở đằng kia
- in reality: Trong thực tế
- the rest is history: Câu chuyện sau đó thì ai cũng biết (kết quả nổi tiếng)
- come to think of it: Ngẫm lại thì
- think of: tưởng tượng, xem xét
- goes to show: Chứng tỏ, cho thấy
- in real life: Ngoài đời, trong đời thực
- work together: Hợp tác, làm việc cùng nhau
- on display: Đang trưng bày
- break up: Chia tay
- on average: Trung bình
- stay in: Ở nhà
- in shape: Có dáng chuẩn, có thể trạng tốt
- have to: phải làm gì đó
- like new: như mới (tình trạng gần như mới)
- to bits: Thành từng mảnh nhỏ
- turn out: xuất hiện
- take down: tháo xuống
- on the surface: Trên bề mặt, bề ngoài
- in person: trực tiếp
- behind the scenes: Trong hậu trường, bí mật
- get along: hòa thuận với ai
- after the fact: Sau sự kiện (sau khi chuyện đã xảy ra)
- turn into: biến thành
- face off: chuẩn bị, sẵn sàng để tranh cãi, chiến đấu hoặc tranh đấu
- same time: Cùng lúc, đồng thời
- wait for: chờ, đợi
- rather than: đúng hơn, hơn là
- at the end of the day: Sau tất cả, xét cho cùng
- deal with: đối phó với
- sign over: Chuyển giao quyền sở hữu (ký tên)
- in the world: trên đời
- switch on: bật/tắc công-tắc
- in return: Để đáp lại, để trả ơn
- sour on: Không còn thích hoặc ưa chuộng
- intense: cực kỳ
- character: nhân vật
- dumb: ngớ ngẩn
- separate: khác nhau
- relationship: mối quan hệ
- resentment: sự oán giận
- bond: dây đai
- series: chuỗi
- franchise: quyền thương mại, quyền kinh doanh
- plot: mảnh đất nhỏ
- swear: chửi rủa
- tap: rút chất lỏng ra từ
- film: màng
- bitter: cay đắng
- hang: treo hình lên tường
- blunt: cùn (lưỡi dao, kéo…)
- complicate: phức tạp
- creative: sự sáng tạo
- support: hỗ trợ, ủng hộ
- decide: đêxiben (dB)
- sequel: phần tiếp theo (truyện, phim)
- point: chủ đề
- speech: bài diễn thuyết
- screen: tấm chắn
- aspire: khao khát
- remember: tặng quà, nhớ thưởng, nhớ tặng
- real: có thực
- think: nghĩ đến
- spinal: liên quan đến xương sống
- work: tác phẩm, sản phẩm của 1 nghệ sĩ hoặc sự nỗ lực có tính văn học
- interference: sự xen vào; sự xía vào
- time: (âm nhạc) nhịp
- pair: Đôi, cặp
- meet: Đáp ứng
- guest: khách
- twilight: Hoàng hôn, Khoảng thời gian mặt trời lặn
- story: tầng, lầu
- show: cho xem, cho thấy
- hate: ghét
- friendship: sự gần gũi, sự thân mật
- good: đúng
- man: con người
- true: thật
- notify: thông báo
- partnership: sự chung phần
- duo: bộ đôi
- hardy: chịu được gian khổ
- superhero: siêu anh hùng, nhân vật chiến đấu với kẻ ác trong tiểu thuyết
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Top 10 Diễn Viên Ghét Nhau Trên Phim Nhưng Yêu Nhau Ngoài Đời (Top 10 Actors Who HATE Each Other on Screen But LOVE Each Other in Real Life)
0
林宜悉 đăng vào ngày 27 tháng 11 năm 2025Bạn có tò mò liệu các "kẻ thù" trên phim có thực sự là bạn bè ngoài đời không? Video này sẽ khám phá những màn đối đầu thú vị trên màn ảnh, như Leonardo DiCaprio và Tom Hardy trong 'The Revenant', và hé lộ cách họ giữ gìn tình bạn ngoài đời thực. Xem xong bạn sẽ bỏ túi thêm nhiều từ vựng hay ho và có cái nhìn cận cảnh về mối quan hệ thật của các ngôi sao Hollywood đấy!
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!