Name: Bạn trai của Sarah Beckstrom LÊN TIẾNG; Gửi Thông Điệp Lớn Sau Vụ Xả Súng ở DC | 'Cô ấy chưa bao giờ...' (Sarah Beckstrom's Boyfriend BREAKS SILENCE; Releases Huge Message After DC Shooting | 'She Never...')
Uploaded: 2025-11-30T01:29:14.000Z
Duration: 7 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

The ex boyfriend of National Guard Specialist Sarah Beckstrom says he loved her to pieces after she was fatally shot in Washington, D.C.

Bạn trai cũ của Lính đặc nhiệm Vệ binh Quốc gia Sarah Beckstrom nói rằng anh ấy yêu cô ấy rất nhiều sau khi cô ấy bị bắn chết tại Washington, D.C.

Adam Carr, who dated Beckstrom for six years, told CNN she never deserved any of that.

Adam Carr, người đã hẹn hò với Beckstrom sáu năm, nói với CNN rằng cô ấy không bao giờ đáng bị như vậy.

Tôi luôn mong những điều tốt đẹp nhất cho cô ấy.

He described Bextrom as a loving and caring person with a huge heart, someone who thought of others even in the smallest ways.

Anh ấy mô tả Beckstrom là một người yêu thương và chu đáo với một trái tim rộng lớn, người luôn nghĩ cho người khác ngay cả trong những cách nhỏ nhất.

Họ chia tay khoảng một tháng trước.

Car recalled how she would wake up early to make him lunch before work, adding sandwiches, chips and asking what fruit he wanted.

Carr nhớ lại cách cô ấy thức dậy sớm để làm bữa trưa cho anh ấy trước khi đi làm, thêm bánh sandwich, khoai tây chiên và hỏi anh ấy muốn loại trái cây gì.

He told her not to worry about it and she would still get up for it anyways, even though she's got work in a few hours, he said.

Anh ấy bảo cô ấy đừng lo lắng về điều đó và cô ấy vẫn sẽ dậy làm điều đó, ngay cả khi cô ấy có việc trong vài giờ nữa, anh ấy nói.

He also shared that Beckstrom faced hostility when she was deployed to Washington, D.C.

Anh ấy cũng chia sẻ rằng Beckstrom đã đối mặt với sự thù địch khi cô ấy được triển khai đến Washington, D.C.

nhưng cuối cùng cô ấy đã chấp nhận vai trò của mình.

The more she was there, the more she warmed up to it, carr said, noting that she made friends and enjoyed seeing the monuments throughout the city.

Carr nói, cô ấy càng ở đó lâu thì càng thích nghi, cô ấy kết bạn và thích ngắm nhìn các di tích trong thành phố.

Outside of work, Beckstrom was described as outgoing yet a homebody who loved fishing and hunting and had dreams of joining the FBI.

Ngoài công việc, Beckstrom được mô tả là hòa đồng nhưng cũng là người thích ở nhà, yêu câu cá và săn bắn, và có ước mơ gia nhập FBI.

She was truly devoted to service, family and her passions, leaving a lasting impact on those who knew her grief, heartbreak and an unimaginable loss.

Cô ấy thực sự cống hiến cho sự phục vụ, gia đình và những đam mê của mình, để lại ấn tượng sâu sắc cho những người biết cô ấy nỗi đau, sự tan nát và mất mát không thể tưởng tượng được.

These were the emotions poured out by Gary Bextrom in a Facebook post about his daughter, National Guardsman Sarah Beckstrom.

Đó là những cảm xúc mà Gary Bextrom đã bày tỏ trong một bài đăng trên Facebook về con gái mình, Lính Vệ binh Quốc gia Sarah Beckstrom.

Con gái bé bỏng của tôi đã về với vinh quang.

If I don't talk to you, don't be offended.

Nếu tôi không nói chuyện với bạn, đừng phật lòng.

This has been a horrible tragedy, he wrote.

Ông viết: "Đây là một bi kịch khủng khiếp."

Her father's words capture the raw pain of a parent facing the unthinkable, holding on to hope and fear at the same time as the details of the shooting and its impact on the National Guard community begin to emerge.

Lời của cha cô ấy thể hiện nỗi đau tột cùng của một bậc cha mẹ đối mặt với điều không thể tưởng tượng, vừa hy vọng vừa sợ hãi cùng lúc khi các chi tiết về vụ xả súng và tác động của nó đối với cộng đồng Vệ binh Quốc gia bắt đầu được hé lộ.

I must unfortunately tell you that just seconds before I went on right now, I heard that Sarah Beckstrom of West Virginia, one of the Guardsmen that we're talking about, highly respected, young, magnificent person, started service in June of 2023.

Tôi rất tiếc phải báo cho bạn biết rằng chỉ vài giây trước khi tôi lên sóng ngay bây giờ, tôi nghe tin Sarah Beckstrom đến từ West Virginia, một trong những Lính Vệ binh Quốc gia mà chúng ta đang nói đến, một người trẻ tuổi, xuất sắc, rất được kính trọng,

Outstanding in every way, she's just passed away America is at a loss of words as the nation mourns Its Braveheart.

Cô ấy xuất sắc mọi mặt, cô ấy vừa qua đời, nước Mỹ không nói nên lời khi cả quốc gia thương tiếc người dũng cảm của mình.

20 year old US army specialist Sarah Beckstrom is no more.

Chuyên viên Lục quân Hoa Kỳ Sarah Beckstrom, 20 tuổi, đã không còn nữa.

Sarah Beckstrom of West Virginia, one of the guardsmen that were outstanding in every way.

Sarah Beckstrom đến từ West Virginia, một trong những Lính Vệ binh Quốc gia xuất sắc mọi mặt.

She was ambushed by an Afghan national, rahmanala Lakhanwal, on November 26 while patrolling the streets of Washington, D.C.

Cô ấy đã bị một công dân Afghanistan tên rahmanala Lakhanwal phục kích vào ngày 26 tháng 11 khi đang tuần tra trên các đường phố của Washington, D.C.

just two blocks away from the White House.

Beckstrom, from Somersville, West Virginia began her service on June 6, 2023.

Beckstrom, đến từ Somersville, West Virginia, bắt đầu phục vụ vào ngày 6 tháng 6 năm 2023.

She was assigned to the 863rd Military Police Company, 111th Engineer Brigade of the West Virginia Army National Guard.

Cô ấy được biên chế vào Tiểu đoàn Cảnh sát Quân sự 863, Lữ đoàn Công binh 111 thuộc Vệ binh Quốc gia Lục quân West Virginia.

Her father, devastated and waiting beside her hospital bed, said, only four, she has a mortal wound.

Cha cô, đau đớn tột cùng và túc trực bên giường bệnh của con gái, đã nói, chỉ có bốn, con bé bị thương chí mạng.

During a Thanksgiving call with service members, President Trump paid homage to Bextrom she was savagely attacked.

Trong cuộc gọi Lễ Tạ ơn với các quân nhân, Tổng thống Trump đã vinh danh Bextrom, cô ấy đã bị tấn công dã man.

Incredible person, outstanding in every single way in every department.

Một con người phi thường, xuất sắc mọi mặt.

The second member shot during the ambush, 24 year old US Air Force Staff Sergeant Andrew Wolf remains in the hospital fighting for his life.

Thành viên thứ hai bị bắn trong vụ phục kích, Thượng sĩ Không quân Hoa Kỳ Andrew Wolf, 24 tuổi, vẫn đang nằm viện chiến đấu giành giật sự sống.

Sergeant Wolf from Martinsburg, West Virginia, entered service on February 5, 2019 and serves with the Force Support Squadron, 167th Airlift Wing of the West Virginia Air National Guard.

Thượng sĩ Wolf đến từ Martinsburg, West Virginia, nhập ngũ ngày 5 tháng 2 năm 2019 và phục vụ tại Phi đội Hỗ trợ Lực lượng, Không đoàn Vận tải 167 thuộc Vệ binh Quốc gia Không quân West Virginia.

A family member at his home pleaded for the nation's support, saying, all we need right now are prayers for my son.

Một thành viên gia đình tại nhà anh ấy đã kêu gọi sự ủng hộ của quốc gia, nói rằng, tất cả những gì chúng tôi cần lúc này là những lời cầu nguyện cho con trai tôi.

President Trump also shared an update on Wolf's condition.

Tổng thống Trump cũng đã chia sẻ thông tin cập nhật về tình trạng của Wolf.

As you know, the other young man is fighting for his life.

Như các bạn đã biết, chàng trai kia đang chiến đấu giành giật sự sống.

Anh ấy đang trong tình trạng rất nguy kịch.

He's fighting for his life and hopefully we'll get better news with respect to him.

Anh ấy đang chiến đấu giành giật sự sống và hy vọng chúng ta sẽ nhận được tin tốt hơn về anh ấy.

Local and federal law enforcement agencies lined the streets in Washington, D.C.

Các cơ quan thực thi pháp luật địa phương và liên bang đã dàn dọc các tuyến phố ở Washington, D.C.

as a procession passed to honor Beckstrom.

khi một đoàn xe đi qua để vinh danh Beckstrom.

Defense Secretary Pete Hegseth was also in attendance.

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hegseth cũng có mặt.

Both Wolf and Beckstrom had been deployed to Washington in August when Trump ordered troops to the Capitol as part of what his administration described as a crackdown on crime.

Cả Wolf và Beckstrom đã được triển khai đến Washington vào tháng 8 khi Trump ra lệnh đưa quân đến Điện Capitol như một phần của chiến dịch mà chính quyền của ông mô tả là trấn áp tội phạm.

Meanwhile, Rukhmanala Lakhanwal, the suspect who shot the two troopers, is also at the hospital in critical condition.

Trong khi đó, Rukhmanala Lakhanwal, nghi phạm đã bắn hai cảnh sát, cũng đang trong tình trạng nguy kịch tại bệnh viện.

attorney confirmed that Laconwa drove cross country to launch an ambush style attack with a.357 Smith & Wesson revolver.

đã xác nhận rằng Laconwa đã lái xe xuyên quốc gia để thực hiện một cuộc tấn công kiểu phục kích bằng khẩu súng lục Smith & Wesson .357.

The two National Guards men that we're talking about are Sarah Beckstrom, who's 20 years old, and

Hai lính Vệ binh Quốc gia mà chúng ta đang nói đến là Sarah Beckstrom, 20 tuổi, và

They were uniformed members of the West Virginia National Guard and they were in DC to keep DC Safe.

Họ là thành viên mặc quân phục của Vệ binh Quốc gia West Virginia và họ có mặt ở D.C. để giữ cho D.C. an toàn.

We are praying that they survive and that the highest charge will not have to be murder in the first degree.

Chúng tôi đang cầu nguyện cho họ sống sót và cáo buộc cao nhất sẽ không phải là giết người cấp độ một.

But make no mistake, if they do not, that will certainly be the charge, murder in the first degree.

Nhưng đừng nhầm lẫn, nếu họ không qua khỏi, đó chắc chắn sẽ là cáo buộc, giết người cấp độ một.

The suspect, he has been identified as Ramanullah Leckenwell, a 29 year old Afghan who entered the United States under Biden's Operation Allies Welcome, a program following the disastrous withdrawal from Afghanistan.

Nghi phạm được xác định là Ramanullah Leckenwell, một công dân Afghanistan 29 tuổi, nhập cảnh Hoa Kỳ theo Chương trình Chào đón Đồng minh của Biden, một chương trình sau cuộc rút quân thảm khốc khỏi Afghanistan.

What we know about him is that he drove his vehicle across country from the state of Washington with the intended target of coming to our nation's capital.

Những gì chúng ta biết về anh ta là anh ta đã lái xe xuyên quốc gia từ bang Washington với mục tiêu đến thủ đô của đất nước chúng ta.

The FBI and military police are now leading an intensive investigation into the attack.

FBI và cảnh sát quân sự hiện đang dẫn đầu một cuộc điều tra chuyên sâu về vụ tấn công.

As pressure builds over how armed assailants could strike so close to the heart of the American power seat, the White House, the United States is shaken.

Khi áp lực gia tăng về việc làm thế nào mà những kẻ tấn công có vũ trang lại có thể tấn công gần như vậy với trung tâm quyền lực của Mỹ, Nhà Trắng, Hoa Kỳ đang bị rung chuyển.

Người Mỹ chờ đợi, cầu nguyện cho một phép màu.

Đối với Chuyên viên Lục quân Andrew Wolf, Sam.

Bạn trai của Sarah Beckstrom LÊN TIẾNG; Gửi Thông Điệp Lớn Sau Vụ Xả Súng ở DC | 'Cô ấy chưa bao giờ...' (Sarah Beckstrom's Boyfriend BREAKS SILENCE; Releases Huge Message After DC Shooting | 'She Never...')

Subtitles ListPlay Video

Bạn trai của Sarah Beckstrom LÊN TIẾNG; Gửi Thông Điệp Lớn Sau Vụ Xả Súng ở DC | 'Cô ấy chưa bao giờ...' (Sarah Beckstrom's Boyfriend BREAKS SILENCE; Releases Huge Message After DC Shooting | 'She Never...')

deserve

embrace

impact

force