Name: Hegseth nói ông không thấy người sống sót trước đợt tấn công thứ hai vào thuyền | REUTERS (Hegseth says he didn't see survivors before second strike on boat | REUTERS)
Uploaded: 2025-12-03T16:51:50.000Z
Duration: 1 min 52 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tôi đã xem pha khóa mục tiêu của đòn tấn công đầu tiên.

defense Secretary Pete Hexsep said Tuesday that he watched in real time as the first US strike in September hit an alleged drug smuggling boat.

Bộ trưởng Quốc phòng Pete Hexsep cho biết hôm thứ Ba rằng ông đã xem trực tiếp thời gian thực khi cuộc tấn công đầu tiên của Hoa Kỳ vào tháng 9 nhắm vào một chiếc thuyền buôn lậu ma túy bị cáo buộc.

But he said he didn't see any survivors in the water or witnessed a second deadly strike, which he described as happening in the, quote, fog of war.

Nhưng ông nói rằng ông không thấy bất kỳ người sống sót nào dưới nước hay chứng kiến một cuộc tấn công chết người thứ hai, mà ông mô tả là xảy ra trong, trích dẫn, sương mù chiến tranh.

Hegseth defended that follow up strike, which now faces bipartisan scrutiny in Congress amid concerns about the legality of the administration's actions.

Hegseth bảo vệ cuộc tấn công tiếp theo đó, hiện đang đối mặt với sự xem xét lưỡng đảng tại Quốc hội giữa những lo ngại về tính hợp pháp của hành động của chính quyền.

Vì vậy, tôi chuyển sang cuộc họp tiếp theo của mình.

A couple of hours later, I learned that that commander had made the.

Vài giờ sau, tôi biết rằng vị chỉ huy đó đã thực hiện.

Which he had the complete authority to do.

Mà ông ấy có toàn quyền để làm.

And by the way, Admiral Bradley made the correct decision to ultimately sink the boat and eliminate the threat.

Và nhân tiện, Đô đốc Bradley đã đưa ra quyết định đúng đắn là cuối cùng đánh chìm chiếc thuyền và loại bỏ mối đe dọa.

Ông ấy đã đánh chìm chiếc thuyền.

Đã đánh chìm chiếc thuyền và loại bỏ mối đe dọa.

Và đó là quyết định đúng đắn.

officials told Reuters that Hegseth had ordered the lethal strikes on drug vessels, including the one in question.

đã nói với Reuters rằng Hegseth đã ra lệnh thực hiện các cuộc tấn công chết người vào các tàu buôn lậu ma túy, bao gồm cả chiếc tàu đang được đề cập.

However, those officials did not confirm the Defense Secretary's involvement in the decision to carry out the second strike.

Tuy nhiên, các quan chức đó không xác nhận sự liên quan của Bộ trưởng Quốc phòng trong quyết định thực hiện cuộc tấn công thứ hai.

They say operational control was handed to Admiral Frank Bradley, who leads U.S. special Operations Command.

Họ nói rằng quyền kiểm soát hoạt động đã được chuyển giao cho Đô đốc Frank Bradley, người đứng đầu Bộ Tư lệnh Các hoạt động Đặc biệt Hoa Kỳ.

The White House said on Monday that Bradley had authorisation to conduct the second strike.

Nhà Trắng cho biết hôm thứ Hai rằng Bradley có thẩm quyền để thực hiện cuộc tấn công thứ hai.

A Washington Post report said the commander overseeing the operation ordered a second strike to take out the two survivors in order to comply with the Pentagon chief's direction that everyone be killed.

Một báo cáo của Washington Post cho biết chỉ huy giám sát hoạt động đã ra lệnh tấn công lần thứ hai để tiêu diệt hai người sống sót nhằm tuân thủ chỉ đạo của người đứng đầu Lầu Năm Góc rằng mọi người phải bị giết.

Trump, who told reporters on Sunday that he wouldn't have wanted the second strike, largely voiced support on Tuesday while saying he hadn't known about it.

Trump, người nói với các phóng viên hôm Chủ nhật rằng ông sẽ không muốn cuộc tấn công thứ hai, phần lớn đã bày tỏ sự ủng hộ vào thứ Ba trong khi nói rằng ông không biết về nó.

As far as the attack is concerned, I didn't, you know, I still haven't gotten a lot of information because I rely on Pete.

Về cuộc tấn công đó, tôi không, bạn biết đấy, tôi vẫn chưa nhận được nhiều thông tin vì tôi dựa vào Pete.

Nhưng đối với tôi, đó là một cuộc tấn công.

It wasn't one strike, two strikes, three strikes.

Đó không phải là một đòn, hai đòn, ba đòn.

Somebody asked me a question about the second strike.

Ai đó đã hỏi tôi một câu hỏi về đòn tấn công thứ hai.

Tôi không biết về đòn tấn công thứ hai.

Tôi không biết gì về mọi người cả.

Tôi không liên quan đến việc đó.

Tôi biết họ đã thực hiện một cuộc bỏ phiếu.

Hegseth nói ông không thấy người sống sót trước đợt tấn công thứ hai vào thuyền | REUTERS (Hegseth says he didn't see survivors before second strike on boat | REUTERS)