Name: Các Lệnh Phi Pháp Từ Lãnh Đạo Đặt Quân Nhân Vào Thế Bất Lợi Thảm Khốc - Rachel Maddow (Illegal Orders From Leadership Put Military Members In A Disastrous Position - Rachel Maddow)
Uploaded: 2025-12-03T17:14:42.000Z
Duration: 4 min 56 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chúng ta quay trở lại với Rachel Maddow.

Now, a couple weeks ago, 10 days ago, several members of Congress, all veterans, put out a video saying, just a reminder that the Uniform Code of Military justice says that you not only can disobey an illegal order, but.

Cách đây vài tuần, 10 ngày trước, một vài thành viên Quốc hội, tất cả đều là cựu quân nhân, đã đăng một video nói rằng, chỉ là một lời nhắc nhở rằng Bộ luật Tố tụng Quân sự Thống nhất quy định rằng bạn không chỉ có thể không tuân theo một mệnh lệnh bất hợ

That's what that's taught in Officer Training Corps.

Đó là những gì được dạy trong Quân đoàn Huấn luyện Sĩ quan.

The president's response to that was to call it seditious behavior.

Phản ứng của tổng thống đối với điều đó là gọi đó là hành vi nổi loạn.

Seditious behavior punishable by all caps.

Hành vi nổi loạn có thể bị trừng phạt bằng chữ in hoa tất cả.

Do you know of any precedent in American history where the President called for the execution of sitting members of Congress?

Ông có biết tiền lệ nào trong lịch sử nước Mỹ mà Tổng thống kêu gọi xử tử các thành viên đương nhiệm của Quốc hội không?

It's not just bad about the Trump administration.

Điều này không chỉ tệ với chính quyền Trump.

It's also a tragedy for members of the military who are being put in between Iraq and a hard place because members of the military will follow the orders of civilian leadership.

Đây còn là bi kịch cho các thành viên quân đội đang bị đặt vào thế khó xử giữa Iraq và một nơi khó khăn vì các thành viên quân đội sẽ tuân theo lệnh của lãnh đạo dân sự.

It's a really important, it's a really important part of who we are as a country.

Đó là một phần rất quan trọng, rất quan trọng về con người chúng ta với tư cách là một quốc gia.

But when those orders are illegal, they're put in the position of having to parse what to do.

Nhưng khi những mệnh lệnh đó là bất hợp pháp, họ bị đặt vào vị trí phải xem xét phải làm gì.

Và không có câu trả lời nào tốt cả.

What the military tells them to do is to not obey illegal orders.

Quân đội bảo họ là không tuân theo các mệnh lệnh bất hợp pháp.

But here's the Secretary of Defense and the President effectively saying, well, if I said it, it's not illegal.

Nhưng đây là Bộ trưởng Quốc phòng và Tổng thống nói rằng, nếu tôi nói vậy, thì nó không bất hợp pháp.

It just puts, it puts Admiral Bradley at this special in Special Operations.

Điều đó đặt Đô đốc Bradley vào vị trí đặc biệt trong Lực lượng Đặc nhiệm.

It puts everybody involved in those strikes in a disastrous position where they may be charged with war crimes or with murder for doing something that Donald Trump and Pete Hegseth told them to do.

Nó đặt mọi người liên quan đến các cuộc tấn công đó vào một vị trí thảm khốc, nơi họ có thể bị buộc tội tội ác chiến tranh hoặc giết người vì đã làm điều mà Donald Trump và Pete Hegseth bảo họ làm.

And that's not fair to our members in the military.

Và điều đó không công bằng với các thành viên trong quân đội của chúng ta.

I guess the only justifications put forth for all of these is that they are drugs generally full of drugs generally sometimes specifically labeled for fentanyl, even though Venezuela does not, is not really involved in the fentanyl trade.

Tôi đoán lý do duy nhất được đưa ra cho tất cả những điều này là chúng thường chứa đầy ma túy, đôi khi được dán nhãn cụ thể là fentanyl, mặc dù Venezuela không thực sự tham gia vào hoạt động buôn bán fentanyl.

But at the same time, while this sort of narco terrorism justification has been put out there.

Nhưng đồng thời, trong khi lý do khủng bố ma túy này đã được đưa ra.

Convicted drug trafficker and former Honduran president Juan Hernandez was released from prison today after receiving a pardon from Trump, even though he was found guilty by an American jury.

Kẻ buôn bán ma túy bị kết án và cựu tổng thống Honduras Juan Hernandez đã được trả tự do khỏi nhà tù hôm nay sau khi nhận được ân xá từ Trump, mặc dù ông ta đã bị bồi thẩm đoàn người Mỹ kết tội.

Sentenced to something like 45 years in jail.

And it was for aiding in the smuggling of 400 tons of cocaine that he said, and

Và đó là vì tiếp tay cho việc buôn lậu 400 tấn cocaine mà ông ta nói, và

I'm paraphrasing here, we will force the powder up the gringo's nose.

Tôi đang diễn giải lại, chúng tôi sẽ ép bột đó vào mũi người nước ngoài.

Is there any, obviously, that flies in the face of fighting narco terrorism?

Có bất kỳ lý do nào, rõ ràng là, đi ngược lại với việc chống khủng bố ma túy không?

Has the White House put forth any rationale for this?

Nhà Trắng đã đưa ra bất kỳ lý do nào cho việc này chưa?

I mean, why are we going to Go to war with Venezuela.

Ý tôi là, tại sao chúng ta lại đi gây chiến với Venezuela.

Anybody, like, has anybody heard an argument also?

Có ai, giống như, có ai đã nghe thấy một lập luận nào khác chưa?

Họ đã không đưa ra bất kỳ lý do nào.

The only rationale they've put forth is that we're stopping drug trafficking of fentanyl, which doesn't come from Venezuela.

Lý do duy nhất họ đưa ra là chúng ta đang ngăn chặn việc buôn bán fentanyl, mà fentanyl không có nguồn gốc từ Venezuela.

And if there is a drug trafficking rationale for a war, which is a pretty dubious idea in the first place, since drug trafficking is a crime, so why make it a war?

Và nếu có lý do buôn bán ma túy cho một cuộc chiến, mà bản thân nó đã là một ý tưởng khá đáng ngờ ngay từ đầu, vì buôn bán ma túy là một tội ác, vậy tại sao lại biến nó thành chiến tranh?

To have just pardoned the most prolific convicted drug smuggler in the history of the United States and set him free makes absolutely no sense.

Việc vừa mới ân xá cho kẻ buôn lậu ma túy bị kết án khét tiếng nhất trong lịch sử Hoa Kỳ và thả hắn ra hoàn toàn vô lý.

And so can you think of why it is he just doesn't like the idea of a president going to jail for anything.

Và bạn có thể nghĩ ra lý do tại sao ông ta không thích ý tưởng một tổng thống phải vào tù vì bất cứ điều gì không.

I know it's weird, but I think that's a serious.

Tôi biết điều đó thật kỳ lạ, nhưng tôi nghĩ đó là một vấn đề nghiêm túc.

Bởi vì ông ta không thích Jair Bolsonaro.

Bạn biết đấy, điều đó có vẻ liên quan với tôi.

I mean, it should be noted that this particular drug.

Tôi muốn nói, cần lưu ý rằng loại ma túy đặc biệt này.

Drug trafficking former Honduran president did hire a Republican lobbying firm a few years ago and paid them a lot of money in order to get him in this kind of position.

Cựu tổng thống Honduras bị cáo buộc buôn bán ma túy đã thuê một công ty vận động hành lang của Đảng Cộng hòa vài năm trước và trả cho họ rất nhiều tiền để đưa ông ta vào vị trí này.

And so there seems to be a money trail here in terms of the corruption that's behind a lot of Trump's pardons.

Và vì vậy, dường như có một dấu vết tiền bạc ở đây liên quan đến sự tham nhũng đằng sau nhiều vụ ân xá của Trump.

But for, I mean, the bigger question, I think, for us as Americans is if it's not drug trafficking, if that's not what's driving what's going on with Venezuela, what is it?

Nhưng đối với, ý tôi là, câu hỏi lớn hơn, tôi nghĩ, đối với chúng ta với tư cách là người Mỹ là nếu đó không phải là buôn bán ma túy, nếu đó không phải là thứ đang thúc đẩy những gì đang xảy ra với Venezuela, thì đó là gì?

And if we really are just going to go start a war with Venezuela for the optics, because they like those videos of blowing up the boats and they think it makes them look tough on TikTok, or because we're going to go steal the oil from that country, which is also a war crime.

Và nếu chúng ta thực sự chỉ bắt đầu một cuộc chiến với Venezuela vì hình ảnh, vì họ thích những video thổi bay thuyền và họ nghĩ điều đó khiến họ trông cứng rắn trên TikTok, hoặc vì chúng ta sẽ đi ăn cắp dầu của đất nước đó, điều này cũng là một tội ác ch

I think that the whole America first idea, the whole idea that Trump was going to get us out of stupid war should maybe be revisited.

Tôi nghĩ rằng toàn bộ ý tưởng "Nước Mỹ trên hết", toàn bộ ý tưởng rằng Trump sẽ đưa chúng ta thoát khỏi những cuộc chiến ngu ngốc có lẽ nên được xem xét lại.

Chúng ta sẽ tạm nghỉ một chút ở đây.

Right back with more Rachel Matto, everybody.

Quay lại với nhiều hơn nữa từ Rachel Matto, mọi người.

Các Lệnh Phi Pháp Từ Lãnh Đạo Đặt Quân Nhân Vào Thế Bất Lợi Thảm Khốc - Rachel Maddow (Illegal Orders From Leadership Put Military Members In A Disastrous Position - Rachel Maddow)