Name: Rihanna Đã Giúp Dàn Diễn Viên "Hamnet" Giữ Không Khí Vui Vẻ Trên Phim Trường - Jessie Buckley (How Rihanna Helped The "Hamnet" Cast Keep The Mood Light On Set - Jessie Buckley)
Uploaded: 2025-12-04T17:13:10.000Z
Duration: 9 min 11 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng trở lại, mọi người.

Ladies and gentlemen, my next guest is a wonderful actor.

Thưa quý vị, vị khách tiếp theo của tôi là một diễn viên tuyệt vời.

You know, from Wild Rose, the Lost Daughter and Women Talking.

Các bạn biết đấy, từ Wild Rose, Lost Daughter và Women Talking.

Cô ấy hiện đang đóng vai chính trong Hamnet Anya's.

Why, I don't know you, but I've heard I'm the daughter of a forest witch.

Ồ, tôi không biết bạn, nhưng tôi nghe nói tôi là con gái của một phù thủy rừng.

Vâng, mọi người nói vậy, nhưng đó là.

Tôi đã học được nhiều điều từ bà ấy.

Tôi nghĩ bạn là người nói nhiều.

Master tutorial, please welcome back to the Late Show, Jesse Buckley.

Chào mừng trở lại Late Show, Jesse Buckley.

We do this every, like, few years around Christmas time.

Chúng tôi làm điều này khoảng vài năm một lần, vào dịp Giáng Sinh.

Thôi, chúng ta kết thúc thật mạnh mẽ nhé.

So since the last time you were here, congratulations.

Vậy kể từ lần cuối bạn đến đây, xin chúc mừng.

So a little bit below our demographic here, but.

Vậy là hơi nhỏ so với nhóm nhân khẩu học của chúng ta ở đây, nhưng.

Ý em là, Ev và em đã có ba đứa con.

It's short, you know, they're so magical.

Nó ngắn ngủi thôi, anh biết đấy, chúng thật kỳ diệu.

And I'm completely in love and changed by her that I'm.

Và em hoàn toàn yêu mến và thay đổi bởi cô ấy đến mức em.

You play Shakespeare's wife, and Paul Mescal plays the bard, William Shakespeare.

Em đóng vai vợ của Shakespeare, còn Paul Mescal đóng vai nhà thơ, William Shakespeare.

It's based on a novel of the same name, Hamnet.

Phim dựa trên một cuốn tiểu thuyết cùng tên, Hamnet.

Well, it's about love and loss and I guess how, you know, a story can help transcend the parts that are too hard to hold by ourselves and.

À, phim nói về tình yêu, sự mất mát và tôi đoán là làm thế nào, bạn biết đấy, một câu chuyện có thể giúp vượt qua những phần quá khó khăn mà chúng ta không thể tự mình gánh vác và.

That how a story can help hold the parts that are too hard to hold by yourself?

Ý em là câu chuyện có thể giúp gánh vác những phần quá khó khăn mà bạn không thể tự mình gánh vác?

And I guess it's a kind of imaginary look behind this giant of a man to see who are the most personal parts of what might have inspired him to write his great plays and ultimately Hamlet.

Và tôi đoán đó là một cái nhìn tưởng tượng về người đàn ông khổng lồ này để xem những phần cá nhân nhất đã truyền cảm hứng cho ông viết nên những vở kịch vĩ đại và cuối cùng là Hamlet.

And I don't think I'm giving anything away here when I say that people, we know that Shakespeare's actual son, Hamnet, dies.

Và tôi nghĩ mình không tiết lộ điều gì khi nói rằng, chúng ta biết rằng con trai ruột của Shakespeare, Hamnet, đã qua đời.

It's written down that his son's name was Hamnet and that he died, and

Người ta ghi lại rằng tên con trai ông là Hamnet và cậu bé đã qua đời,

then shortly thereafter, he wrote Hamlet.

và ngay sau đó, ông đã viết Hamlet.

And that's the vessel that contains the grief.

Và đó là phương tiện chứa đựng nỗi đau buồn.

Câu chuyện có thể được kể khi.

Nỗi đau của cuộc đời không thể đối mặt.

Tôi đoán nó giống như là, bạn biết đấy.

Well, it's about Will meeting this woman called Agnes, and

Ừm, phim kể về Will gặp một người phụ nữ tên là Agnes, và

she is a woman of the woods and is a wild, embodied force of her own nature and kind of lives within the precipice of life and death in her own mystical, ancient way.

cô ấy là một người phụ nữ của rừng, là một thế lực hoang dã, hiện thân của tự nhiên và sống trong bờ vực của sự sống và cái chết theo cách huyền bí, cổ xưa của riêng mình.

She's, like, got an epic landscape inside her and is a match for this epic man.

Cô ấy có cả một phong cảnh hùng vĩ bên trong mình và xứng đôi với người đàn ông hùng vĩ này.

Ồ, chỉ trong đoạn clip vừa rồi thôi.

She's right on top of every one of his answers.

Cô ấy nắm bắt được mọi câu trả lời của anh ấy.

Nghe như là kiểu phụ nữ tôi thích vậy.

Well, what did you know about Shakespeare's wife before doing this part?

Ờ, bạn biết gì về vợ của Shakespeare trước khi nhận vai này?

Tôi biết ở đây cô ấy tên là Agnes.

I know when I was younger, when I learned about Shakespeare, she's confusingly called Anne Hathaway.

Tôi biết hồi còn trẻ, khi học về Shakespeare, cô ấy bị gọi một cách khó hiểu là Anne Hathaway.

I think there are people who are really, like, upset that Anne Hathaway wasn't playing Anne Hathaway.

Tôi nghĩ có những người thực sự, kiểu như, khó chịu vì Anne Hathaway không đóng vai Anne Hathaway.

And apparently there's a new criteria that you must be called the actual names of the characters to get jobs nowadays.

Và rõ ràng là có một tiêu chí mới là bạn phải được gọi đúng tên nhân vật để có việc làm ngày nay.

Rihanna Đã Giúp Dàn Diễn Viên "Hamnet" Giữ Không Khí Vui Vẻ Trên Phim Trường - Jessie Buckley (How Rihanna Helped The "Hamnet" Cast Keep The Mood Light On Set - Jessie Buckley)

Subtitles ListPlay Video

Rihanna Đã Giúp Dàn Diễn Viên "Hamnet" Giữ Không Khí Vui Vẻ Trên Phim Trường - Jessie Buckley (How Rihanna Helped The "Hamnet" Cast Keep The Mood Light On Set - Jessie Buckley)

recognize

present

ancient

squeeze