Name: 20 Quyết Định Tệ Nhất Trong Lịch Sử Âm Nhạc (Top 20 Worst Decisions in Music History)
Uploaded: 2025-12-05T17:12:32.000Z
Duration: 23 min 20 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Lạc lối trong sự tuyệt vời của bạn.

today we're counting down our picks for the most disastrous financial and creative decisions in music history.

hôm nay chúng ta sẽ cùng điểm lại những quyết định tài chính và sáng tạo thảm hại nhất trong lịch sử âm nhạc.

We have a comment from one of our producers, Ricky Camilleri, saying, does Lars regret the way in which he handled Napster back in the day?

Chúng ta có một bình luận từ một trong những nhà sản xuất của chúng tôi, Ricky Camilleri, nói rằng, Lars có hối tiếc về cách anh ấy xử lý Napster ngày xưa không?

Number 20 Bob Dylan releases Self Portrait.

Số 20 Bob Dylan phát hành Self Portrait.

The musical genius was riding high as the voice of his generation.

Thiên tài âm nhạc đang trên đỉnh cao với tư cách là tiếng nói của thế hệ mình.

Only Dylan didn't really like that distinction and wanted to subvert everyone's expectations for the sole purpose of shaking the obsessive following.

Chỉ có điều Dylan không thực sự thích sự khác biệt đó và muốn lật đổ kỳ vọng của mọi người với mục đích duy nhất là làm rung chuyển những người theo dõi ám ảnh.

So he released Self Portrait, an album with awful production, odd cover songs and live recordings.

Vì vậy, ông đã phát hành Self Portrait, một album với phần sản xuất tệ hại, những bài hát cover kỳ lạ và bản thu âm trực tiếp.

Fans eagerly bought the double album expecting another Blonde on Blonde, and they got this instead.

Người hâm mộ háo hức mua album đôi mong đợi một Blonde on Blonde khác, và họ đã nhận được thứ này.

Rolling Stone critic Grail Marcus summed up everyone's thoughts when he opened up his famous review with the question, what is this crap?

Nhà phê bình của Rolling Stone, Greil Marcus, đã tóm tắt suy nghĩ của mọi người khi ông mở đầu bài đánh giá nổi tiếng của mình bằng câu hỏi, đây là thứ rác rưởi gì vậy?

Chỉ là ông ấy không nói là rác rưởi.

To be honest, we don't know if this was a mistake or just Dylan trolling.

Thật lòng mà nói, chúng ta không biết đây là một sai lầm hay chỉ là Dylan đang trêu chọc.

Either way, he never really regained his 60s relevance.

Dù sao đi nữa, ông ấy cũng không thực sự lấy lại được sự liên quan của mình từ những năm 60.

Số 19 NWA ký hợp đồng với Jerry Heller.

You are now about to witness the strength of street knowledge.

Giờ đây bạn sắp chứng kiến sức mạnh của kiến thức đường phố.

Signing with Jerry Heller was, in hindsight, like inviting someone to manage your money who seems a little too enthusiastic about managing your money.

Ký hợp đồng với Jerry Heller, nhìn lại, giống như mời một người quản lý tiền bạc của bạn, người có vẻ hơi quá nhiệt tình với việc quản lý tiền bạc của bạn.

It's true that Heller helped take NWA from local legends to arena stars and controversy magnets.

Đúng là Heller đã giúp NWA từ những huyền thoại địa phương trở thành những ngôi sao sân vận động và nam châm gây tranh cãi.

But the contracts he arranged tended to benefit Heller far more than the artists creating the actual music.

Nhưng các hợp đồng mà ông ấy sắp xếp có xu hướng mang lại lợi ích cho Heller nhiều hơn là cho các nghệ sĩ tạo ra âm nhạc thực tế.

While NWA was challenging authority and creating gangsta rap, Heller was quietly ensuring his own financial security and often at the band's own expense.

Trong khi NWA đang thách thức quyền lực và tạo ra nhạc gangsta rap, Heller lại âm thầm đảm bảo an ninh tài chính của riêng mình và thường là với chi phí của ban nhạc.

The result was a storm of mistrust, feuding, legal disputes and lasting resentment that eventually broke apart the group just four years after they formed.

Kết quả là một cơn bão của sự nghi ngờ, mâu thuẫn, tranh chấp pháp lý và sự oán giận kéo dài, cuối cùng đã chia rẽ nhóm chỉ bốn năm sau khi họ thành lập.

In the words of Dre, the split came when Jerry Heller got involved.

Theo lời của Dre, sự tan rã xảy ra khi Jerry Heller can thiệp.

I know it's a lot, but you had to know the truth sometime.

Tôi biết điều này rất nhiều, nhưng anh cũng phải biết sự thật vào một lúc nào đó.

You know, Dre and Cube try to warn me about this.

Anh biết đấy, Dre và Cube đã cố cảnh báo tôi về điều này.

Ja Rule just called us, basically said he wants us to pitch him for his new app, Fire.

Ja Rule vừa gọi cho chúng tôi, cơ bản là muốn chúng tôi giới thiệu cho anh ấy về ứng dụng mới của anh ấy, Fire.

Ja Rule once helped shape the sound of early 2000s hip hop.

Ja Rule từng giúp định hình âm thanh của nhạc hip hop đầu những năm 2000.

Then he helped shape one of the most spectacular failures in music history.

Rồi anh ấy đã góp phần tạo nên một trong những thất bại ngoạn mục nhất trong lịch sử âm nhạc.

Fyre Festival was marketed as an ultra luxurious getaway with good music, gorgeous villas, gourmet food, expensive yachts, and

Lễ hội Fyre được quảng cáo như một chuyến đi nghỉ dưỡng siêu sang trọng với âm nhạc hay, biệt thự lộng lẫy, đồ ăn ngon, du thuyền đắt tiền và

những người có ảnh hưởng nổi tiếng tiệc tùng ở thiên đường.

What attendees actually got was disaster relief tents, wet mattresses, canceled concerts and cheese sandwiches.

Những gì người tham dự thực sự nhận được là lều cứu trợ thiên tai, nệm ướt, buổi hòa nhạc bị hủy và bánh mì phô mai.

Instead of launching a lifestyle empire, the event launched news reports, documentaries, and

Thay vì ra mắt một đế chế phong cách sống, sự kiện này đã tạo ra các bản tin, phim tài liệu và

numerous lawsuits that turned Ja Rule into a running joke.

vô số vụ kiện đã biến Ja Rule thành trò cười.

He Was eventually cleared of all wrongdoing, but his reputation went up in flames.

Cuối cùng anh ấy đã được minh oan mọi tội lỗi, nhưng danh tiếng của anh ấy đã bốc cháy.

I remember I first heard about Fyre festival at a music festival conference in Las Vegas.

Tôi nhớ lần đầu tiên tôi nghe về lễ hội Fyre là tại một hội nghị âm nhạc ở Las Vegas.

he unveiled this festival that they were going to do in the Bahamas.

anh ấy đã giới thiệu lễ hội mà họ sẽ tổ chức ở Bahamas.

And everyone at the table I was sitting with just started laughing.

Và mọi người ở bàn tôi đang ngồi đều bật cười.

They were like, yeah, good luck, Ja Rule.

Họ kiểu, ừ, chúc may mắn nhé, Ja Rule.

Like, build a music festival because it's so easy.

Kiểu, xây dựng một lễ hội âm nhạc vì nó dễ lắm ấy.

Number 17, U2 forces their album onto everyone's itunes.

Số 17, U2 ép album của họ lên iTunes của mọi người.

Even if you're not big into following Apple news, most people by now have heard about the new iPhone 6 models and the Apple watch.

Ngay cả khi bạn không quá để ý tin tức về Apple, hầu hết mọi người giờ đều biết về các mẫu iPhone 6 mới và Apple Watch.

But not everyone was aware of one single smaller detail in Apple's announcement.

Nhưng không phải ai cũng biết một chi tiết nhỏ trong thông báo của Apple.

In what could very nicely be called a bold marketing move, U2 teamed up with Apple to place their new album, Songs of Innocence, directly into everyone's itunes library.

Trong một động thái marketing có thể gọi là táo bạo, U2 đã hợp tác với Apple để đưa album mới của họ, Songs of Innocence, trực tiếp vào thư viện iTunes của mọi người.

The world woke up, checked their phones, and

Cả thế giới thức dậy, kiểm tra điện thoại của họ, và

wondered why an album they didn't buy or even want was suddenly taking up space.

tự hỏi tại sao một album mà họ không mua hay thậm chí không muốn lại đột nhiên chiếm dung lượng.

While Bono thought it would be a gift to humanity, the response was more, please take this off my phone and never do anything like it ever again.

Trong khi Bono nghĩ đó sẽ là món quà cho nhân loại, thì phản hồi lại là, làm ơn gỡ cái này ra khỏi điện thoại của tôi và đừng bao giờ làm điều tương tự nữa.

Privacy concerns exploded, memes flooded the Internet, and

Các vấn đề về quyền riêng tư bùng nổ, các meme tràn ngập Internet, và

Apple had to release a special tool just to delete the album.

Apple đã phải phát hành một công cụ đặc biệt chỉ để xóa album.

And, you know, maybe the backlash wouldn't have been so bad if this was another Joshua Tree or Achtung Baby.

Và, bạn biết đấy, có lẽ sự phản ứng dữ dội đã không tệ đến thế nếu đây là một album Joshua Tree hay Achtung Baby khác.

Look, if anyone, you know, wanted to call time on us, we've been around a while, and

Nhìn này, nếu có ai đó muốn kết thúc sự nghiệp của chúng tôi, chúng tôi đã hoạt động được một thời gian rồi, và

we just wanted to do something fresh, something that no one else had done.

chúng tôi chỉ muốn làm điều gì đó mới mẻ, điều gì đó mà chưa ai từng làm.

And, you know, it turns out some people don't believe in Father Christmas.

Và, bạn biết đấy, hóa ra một số người không tin vào Ông già Noel.

When they see Father Christmas in their lounge on Christmas morning, they just want to give Father Christmas a good kicking.

Khi họ nhìn thấy Ông già Noel trong phòng khách vào sáng Giáng sinh, họ chỉ muốn cho Ông già Noel một trận.

Drake comes after Kendrick trying to strike a chord, and it's probably a minor.

Drake xuất hiện sau Kendrick cố gắng tạo ra một giai điệu, và đó có lẽ là một hợp âm thứ.

Đến mức này thì gần như là buồn rồi.

His diss track Duppy freestyle caused Pusha T to release the story of Adidon, revealing that Drake had a secret son and arguing that he appropriates black culture.

Bản diss track Duppy freestyle của anh ấy đã khiến Pusha T phát hành câu chuyện Adidon, tiết lộ rằng Drake có một đứa con bí mật và cho rằng anh ấy chiếm đoạt văn hóa da đen.

Và rồi anh ấy nhắm vào Kendrick Lamar.

Following a series of increasingly personal disses, Kendrick released both Meet the Grams and Not Like Us, both of which effectively killed Drake in the public perception.

Sau một loạt những lời lẽ ngày càng cá nhân, Kendrick đã phát hành cả Meet the Grams và Not Like Us, cả hai bài hát này đều đã đánh gục Drake trong mắt công chúng.

Drake sulked away and sued Universal for releasing the song.

Drake ấm ức bỏ đi và kiện Universal vì đã phát hành bài hát.

Kendrick won five Grammys for Not like us and played it at the Super Bowl.

Kendrick đã giành được năm giải Grammy cho Not like us và biểu diễn nó tại Super Bowl.

By this point, we could only think of that famous Simpsons meme.

Đến lúc này, chúng tôi chỉ có thể nghĩ đến meme nổi tiếng trên Simpsons đó.

Prince đổi tên thành một biểu tượng.

The Prince Love Symbol was revealed for the first time this morning that cymbal was created in the early 90s that would become part of his legacy for really the rest of his Life.

Biểu tượng Tình yêu Prince lần đầu tiên được tiết lộ sáng nay, biểu tượng đó được tạo ra vào đầu những năm 90 và sẽ trở thành một phần di sản của ông trong suốt phần còn lại của cuộc đời.

In the 90s, Prince waged war against his record label by changing his name to a cymbal unpronounceable by human tongues.

Vào những năm 90, Prince đã phát động cuộc chiến chống lại hãng thu âm của mình bằng cách đổi tên thành một biểu tượng không thể phát âm bởi lưỡi người.

Although it went by the name Love Symbol, as political statements go pretty bold.

Mặc dù nó được gọi là Biểu tượng Tình yêu, nhưng nó là một tuyên bố chính trị khá táo bạo.

Còn về mặt thương hiệu, nó hơi giống một cơn ác mộng.

Người hâm mộ không biết gọi anh ấy là gì.

Các nhà báo cần font chữ đặc biệt, và

the media just ignored the statement by calling him the artist formerly known as Prince, and

giới truyền thông đã phớt lờ tuyên bố đó bằng cách gọi anh ấy là nghệ sĩ từng được biết đến với cái tên Prince, và

doanh số của anh ấy đã giảm mạnh.

After adopting the Stage name in 1993, he never again had a top five studio album, and

Sau khi đổi tên sân khấu vào năm 1993, anh ấy không bao giờ còn có album phòng thu nào lọt vào top 5 nữa, và

chỉ một trong số 11 album đạt top 10.

It wasn't until Musicology in 2004 that Prince again reached the top five, and

Phải đến Musicology vào năm 2004, Prince mới lại lọt vào top 5, và

probably not coincidentally, after changing his name back to Prince.

có lẽ không phải ngẫu nhiên, sau khi đổi tên trở lại thành Prince.

Elvis says no to A Star Is Born I'm Esther Hoffman Howard.

Elvis từ chối A Star Is Born Tôi là Esther Hoffman Howard.

This is one of the greatest what ifs in music history.

Đây là một trong những "giá như mà" vĩ đại nhất trong lịch sử âm nhạc.

Barbra Streisand personally approached Elvis Presley to play the male lead in the 1976 remake of a Star Is Born.

Barbra Streisand đã đích thân tiếp cận Elvis Presley để đóng vai nam chính trong phiên bản làm lại năm 1976 của A Star Is Born.

Elvis showed great interest and personally met with Streisand, believing it could revive his career and return him to the big screen after years away.

Elvis đã tỏ ra rất quan tâm và đích thân gặp Streisand, tin rằng điều đó có thể vực dậy sự nghiệp của anh và đưa anh trở lại màn ảnh rộng sau nhiều năm vắng bóng.

But Elvis manager Colonel Tom Parker demanded too much money, so negotiations tanked and the gig went to Kris Kristofferson.

Nhưng quản lý của Elvis, Đại tá Tom Parker, đòi quá nhiều tiền, nên các cuộc đàm phán đổ bể và vai diễn thuộc về Kris Kristofferson.

The film was a huge hit and received four Oscar nominations.

Bộ phim là một thành công lớn và nhận được bốn đề cử Oscar.

Trong khi đó, Elvis quay trở lại Vegas.

His health worsened further, and he died in 1977 at just age 42.

Sức khỏe của ông ngày càng suy yếu, và ông qua đời vào năm 1977 ở tuổi 42.

A major potential comeback slipped through his fingers, and all because his manager couldn't resist playing hardball.

Một màn trở lại tiềm năng lớn đã tuột khỏi tay ông, và tất cả là vì người quản lý của ông không thể cưỡng lại việc chơi bài cứng.

Subtitles ListPlay Video

20 Quyết Định Tệ Nhất Trong Lịch Sử Âm Nhạc (Top 20 Worst Decisions in Music History)

eventually

permanent

regret

reputation