Name: Lời khuyên của Jen Psaki dành cho Đảng Cộng hòa: Lặp lại thông điệp từ Nhà Trắng (Jen Psaki's Advice For Republicans: Repeat The Message Coming Out Of The White House)
Uploaded: 2025-12-05T17:15:18.000Z
Duration: 5 min 42 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hey, everybody, we're here with MSNOW's Jen Psaki.

Chào mọi người, chúng ta có mặt ở đây cùng Jen Psaki của MSNOW.

You're obsessed with a lot of people asking this question, what is the future of the Democratic Party?

Mọi người rất tò mò về câu hỏi này, tương lai của Đảng Dân chủ là gì?

Được rồi, tôi muốn mở rộng câu hỏi đó một chút.

I read this morning in our news breakdown that a recent poll shows that in 2016, 51% of the American public said that they paid some or a lot of attention to the news every day.

Sáng nay tôi đọc trong bản tin của chúng ta rằng một cuộc thăm dò gần đây cho thấy vào năm 2016, 51% công chúng Mỹ cho biết họ chú ý hoặc rất chú ý đến tin tức hàng ngày.

Đó là một sự sụt giảm phần trăm khổng lồ.

Doesn't it seem that people are just sort of checking out and believing that paying attention to what's happening to politics is actually going to have some impact on their life?

Có phải mọi người đang dần bỏ cuộc và tin rằng việc chú ý đến những gì đang xảy ra trong chính trị thực sự sẽ có tác động đến cuộc sống của họ?

What can either party, and you can start with the Democrats, what can either party do to make people begin to believe again that they should pay attention to what politicians are doing?

Cả hai đảng, và bạn có thể bắt đầu với Đảng Dân chủ, có thể làm gì để khiến mọi người tin rằng họ nên chú ý đến những gì các chính trị gia đang làm?

Well, look, I think people, a lot of people from friends of mine too, kind of opted out after the election last year, wanted to turn off the news, didn't want to pay attention to it.

Chà, nhìn xem, tôi nghĩ mọi người, rất nhiều người bạn của tôi cũng vậy, đã bỏ cuộc sau cuộc bầu cử năm ngoái, muốn tắt tin tức, không muốn chú ý đến nó nữa.

What I always tell people is if you don't engage in it and don't pay attention to it, it's still moving forward without you.

Điều tôi luôn nói với mọi người là nếu bạn không tham gia vào nó và không chú ý đến nó, nó vẫn sẽ tiếp diễn mà không có bạn.

Ý tôi là, mọi người vẫn đang được bầu.

Congress could still change hands or not.

Quốc hội vẫn có thể đổi chủ hoặc không.

If you remove yourself from the process, it just means you don't get to share what your view is on it.

Nếu bạn rút lui khỏi quá trình này, điều đó có nghĩa là bạn sẽ không thể chia sẻ quan điểm của mình về nó.

But in terms of politicians, I think a couple things they can do.

Nhưng về các chính trị gia, tôi nghĩ có một vài điều họ có thể làm.

One of them is they need to just burn the talking points in a big bonfire of all of the national groups, including the national parties.

Một trong số đó là họ cần phải đốt bỏ các luận điểm trong một đống lửa lớn của tất cả các nhóm quốc gia, bao gồm cả các đảng quốc gia.

Is there anybody who's doing that well already I do think there are a number of people who are doing this well.

Có ai đang làm điều đó tốt rồi không, tôi nghĩ có một số người đang làm điều đó tốt.

Tôi nghĩ AOC đang làm điều đó tốt.

Tôi nghĩ cô ấy đang làm điều đó tốt.

I think Chris Murphy is doing this very well.

Tôi nghĩ Chris Murphy đang làm điều này rất tốt.

Tôi nghĩ Gavin Newsom đang làm điều này tốt.

There are a number of people, Josh Shapiro, I think it was the election was a big wake up call a year ago and it should have been.

Có một số người, Josh Shapiro, tôi nghĩ cuộc bầu cử là một lời cảnh tỉnh lớn một năm trước và lẽ ra nó phải như vậy.

And I think it made clear for a lot of people who were in office or wanted to run for office that you have to spend speak like a human being, which sounds very obvious.

Và tôi nghĩ điều đó đã làm rõ cho nhiều người đang giữ chức vụ hoặc muốn tranh cử rằng bạn phải nói chuyện như một con người, điều này nghe có vẻ rất hiển nhiên.

Start with what you think and then start telling people what you think.

Bắt đầu bằng suy nghĩ của bạn và sau đó bắt đầu nói cho mọi người biết bạn nghĩ gì.

Bạn không cần ngôn ngữ được kiểm tra qua thăm dò ý kiến.

You don't need things that sound so carefully put together.

Bạn không cần những thứ nghe có vẻ được chuẩn bị kỹ lưỡng.

The other thing I think that people can do to start winning back trust is showing up in places that are unexpected.

Điều khác mà tôi nghĩ mọi người có thể làm để bắt đầu giành lại niềm tin là xuất hiện ở những nơi bất ngờ.

You know, we've had a lot of, spent a lot of time politics, politicians spend a lot of time spending money on ads, even on social media too.

Bạn biết đấy, chúng ta đã dành rất nhiều thời gian cho chính trị, các chính trị gia dành rất nhiều thời gian để chi tiền cho quảng cáo, kể cả trên mạng xã hội nữa.

And, and it's about showing up in communities where people may not agree with you, where they can ask questions, where you can do town halls.

Và, và đó là việc xuất hiện ở những cộng đồng nơi mọi người có thể không đồng ý với bạn, nơi họ có thể đặt câu hỏi, nơi bạn có thể tổ chức các buổi họp thị trấn.

Tôi đã thấy một số người bắt đầu làm điều đó.

I think that's a very positive thing and there needs to be much more of it.

Tôi nghĩ đó là một điều rất tích cực và cần phải có nhiều hơn nữa.

Now one of the things in the off year election that we just had where Spamberger and Mikey Sherrill and Mamdani won here in New York, affordability.

Bây giờ một trong những điều trong cuộc bầu cử ngoài năm mà chúng ta vừa có, nơi Spamberger, Mikey Sherrill và Mamdani đã thắng ở New York, là khả năng chi trả.

Affordability was the word that was used.

Khả năng chi trả là từ được sử dụng.

What do you make of Donald Trump last week saying that he is the affordability president and then a few days later saying affordability is a Democratic scam.

Bạn nghĩ gì về việc Donald Trump tuần trước nói rằng ông ấy là tổng thống của khả năng chi trả, rồi vài ngày sau lại nói khả năng chi trả là một trò lừa đảo của Đảng Dân chủ.

Exactly how's the messaging going on this?

Chính xác thì thông điệp về vấn đề này đang diễn ra như thế nào?

Well, look, I would say as somebody who really would like to see one, the Democratic Party take over some part of government so that they can be a check on Donald Trump.

Chà, nhìn xem, tôi sẽ nói rằng với tư cách là người thực sự muốn thấy một điều, Đảng Dân chủ nắm quyền kiểm soát một phần chính phủ để họ có thể kiểm soát Donald Trump.

May all the Republicans running repeat the message coming out of the White House moving forward.

Mong tất cả các Đảng viên Cộng hòa tranh cử lặp lại thông điệp từ Nhà Trắng trong tương lai.

Đó là một thông điệp tuyệt vời.

Vậy đó, đó không phải là một thông điệp khả thi.

I don't know why he's doing it, but I hope they echo him, which they may.

Tôi không biết tại sao ông ấy lại làm vậy, nhưng tôi hy vọng họ sẽ hưởng ứng ông ấy, điều mà có thể họ sẽ làm.

Bạn đã từng làm việc cho hai tổng tư lệnh.

And I'm just curious when you look at the various ways that these strikes on these boats, these alleged drug boats that when these strikes have been originally reported and ordered and there have been 10 of them now I think 88 people have been killed in all something in that area.

Và tôi chỉ tò mò khi bạn nhìn vào các cách thức khác nhau mà các cuộc tấn công vào những chiếc thuyền này, những chiếc thuyền buôn ma túy bị cáo buộc này, khi các cuộc tấn công này ban đầu được báo cáo và ra lệnh, và giờ đã có 10 cuộc tấn công, tôi nghĩ 8

And when you, when you hear about a changing story about why there was a second strike or actually it was a third strike, actually no, it was fourth strike.

Và khi bạn, khi bạn nghe về một câu chuyện thay đổi về lý do tại sao lại có cuộc tấn công thứ hai hoặc thực ra là cuộc tấn công thứ ba, thực ra không, đó là cuộc tấn công thứ tư.

And Donald Trump says I don't know what any of that was about.

Và Donald Trump nói tôi không hiểu gì về chuyện đó cả.

Do you, have you ever seen another commander in chief so out of the loop when it comes specifically to acts of war against another nation with against whom we have not declared war?

Bạn đã từng thấy một tổng tư lệnh nào khác lạc lõng đến vậy khi nói về hành động chiến tranh chống lại một quốc gia mà chúng ta chưa tuyên chiến chưa?

I mean I've never seen another president out of the loop, period, so much.

Ý tôi là tôi chưa từng thấy một tổng thống nào lạc lõng, nói chung là, nhiều đến vậy.

Nhưng các vấn đề an ninh quốc gia, điều đó là sự thật.

I hate to say that it's sad that that is true.

Tôi ghét phải nói rằng thật đáng buồn khi điều đó là sự thật.

He's also very sleepy, so he's napping sometimes.

Ông ấy cũng rất buồn ngủ, nên đôi khi ông ấy ngủ gật.

But national security issues, I worked for two presidents.

Nhưng các vấn đề an ninh quốc gia, tôi đã làm việc cho hai tổng thống.

It's not just that they were up to speed on what was happening.

Không chỉ là họ nắm bắt kịp thời những gì đang xảy ra.

They demanded to know what was happening.

Họ yêu cầu biết những gì đang xảy ra.

I would be sitting in the Oval Office with President Obama, with President Biden and there might be any range of military actions, not illegal ones happening where people are being killed that are war crimes, not those, but any type of military action.

Tôi sẽ ngồi trong Phòng Bầu Dục với Tổng thống Obama, với Tổng thống Biden và có thể có bất kỳ hành động quân sự nào, không phải những hành động bất hợp pháp xảy ra mà mọi người bị giết là tội ác chiến tranh, không phải những cái đó, mà là bất kỳ loại hàn

And they you might be in the middle of a meeting about something else, and they would say, I need an update from the secretary of defense.

Và bạn có thể đang ở giữa một cuộc họp về vấn đề khác, và họ sẽ nói, tôi cần cập nhật từ Bộ trưởng Quốc phòng.

I need an update from the national security advisor.

Tôi cần cập nhật từ cố vấn an ninh quốc gia.

Because they felt the most serious thing and decision that came to their desk was decisions about life and death and putting our men and women in uniform in harm's way.

Bởi vì họ cảm thấy điều nghiêm trọng nhất và quyết định đến với họ là những quyết định về sinh tử và đặt những người đàn ông và phụ nữ trong quân phục của chúng ta vào hiểm nguy.

Và đó là điều tôi luôn trải nghiệm.

Well, Jen, thanks so much for being here.

Chà, Jen, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã ở đây.

The briefing with Jen Psaki airs Tuesdays through Friday on Ms. Now, Jen Psaki, everybody.

Buổi thuyết trình với Jen Psaki phát sóng từ Thứ Ba đến Thứ Sáu trên MSNOW, Jen Psaki, tất cả mọi người.

We'll be right back with Weird Al Yankovic.

Chúng tôi sẽ quay lại ngay với Weird Al Yankovic.

Lời khuyên của Jen Psaki dành cho Đảng Cộng hòa: Lặp lại thông điệp từ Nhà Trắng (Jen Psaki's Advice For Republicans: Repeat The Message Coming Out Of The White House)

Subtitles ListPlay Video

Lời khuyên của Jen Psaki dành cho Đảng Cộng hòa: Lặp lại thông điệp từ Nhà Trắng (Jen Psaki's Advice For Republicans: Repeat The Message Coming Out Of The White House)

obvious

engage

enormous

period