Name: Top 20 Việc Tệ Nhất Ông Burns Đã Làm (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)
Uploaded: 2025-12-05T17:22:18.000Z
Duration: 19 min 24 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to watchmojo, and today we're counting down our picks for the top 20 worst things Mr.

Welcome to watchmojo, và hôm nay chúng ta sẽ đếm ngược các lựa chọn của mình cho top 20 điều tệ nhất mà ông

You're a travesty of a joke of an assistant.

Anh đúng là một trò đùa lố bịch của một trợ lý.

Number 20 hitting a laborer with a bumper car.

Số 20 đâm người lao động bằng xe điện đụng.

Oh, I'll never forget my carefree boyhood days on this old border.

Ồ, tôi sẽ không bao giờ quên những ngày tháng tuổi thơ vô tư của mình ở biên giới cũ này.

It's clearly established throughout the Simpsons that Burns has always been evil.

Rõ ràng là đã được thiết lập xuyên suốt bộ phim The Simpsons rằng Burns luôn luôn độc ác.

Even as a child, the diabolical businessman displayed sociopathic tendencies, which foreshadowed the depravity to come.

Ngay cả khi còn nhỏ, doanh nhân tàn ác này đã thể hiện những xu hướng chống đối xã hội, báo trước sự đồi bại sắp tới.

In this season five episode, Burns recollects a time from his childhood when he ran into an Irish laborer with a bumper car.

Trong tập phim mùa năm này, Burns hồi tưởng lại một thời thơ ấu khi ông ta đâm một người lao động Ireland bằng xe điện đụng.

He doesn't just do it once, he repeatedly runs into the man until his legs are broken, cackling all the while.

Ông ta không chỉ làm một lần, mà liên tục đâm người đàn ông đó cho đến khi chân ông ta gãy, vừa làm vừa cười khanh khách.

And speaking of cackling, the memory clearly tickles Burns as he he has a prolonged laughing fit while fondly recollecting the event.

Và nói về tiếng cười khanh khách, ký ức rõ ràng khiến Burns thích thú khi ông ta cười sảng khoái hồi tưởng lại sự kiện này.

Ông ta thậm chí còn cười trong nhà thờ.

Why Burns is attending church is beyond us.

Tại sao Burns lại đi nhà thờ thì chúng tôi không hiểu.

Ồ, giờ tôi đang cười vì cái gì vậy?

Ồ, đúng rồi, người Ireland què quặt đó.

Số 19 Lãng phí đồ ăn Lễ Tạ ơn.

Come on, we don't need them to get a Thanksgiving dinner.

Thôi nào, chúng ta không cần họ để có bữa tối Lễ Tạ ơn.

We're going all the way back to season two for this infuriating infraction.

Chúng ta sẽ quay trở lại mùa hai cho vi phạm khó chịu này.

Bart vs Thanksgiving contains a scene inside Burns Mansion as the business magnate eats a tiny slice of turkey.

Bart vs Thanksgiving có một cảnh trong Biệt thự Burns khi ông trùm kinh doanh ăn một miếng gà tây nhỏ.

He tells Smithers that he's full and orders that the rest of the food be thrown away.

Ông ấy nói với Smithers rằng ông ấy đã no và ra lệnh vứt bỏ phần còn lại của thức ăn.

The camera then comically reveals the rest of the table, which resembles a feast at Hogwarts.

Sau đó, máy quay hài hước tiết lộ phần còn lại của bàn, trông giống như một bữa tiệc thịnh soạn ở Hogwarts.

It's adorned with delicious Thanksgiving fare, including a whole untouched turkey and numerous pies.

Nó được trang trí bằng các món ăn Lễ Tạ ơn ngon tuyệt, bao gồm cả một con gà tây nguyên con chưa ăn và nhiều loại bánh nướng.

When it comes to symbolic visuals, it's hard to beat Burns sitting all by himself at a table adorned with expensive shareables.

Khi nói đến hình ảnh mang tính biểu tượng, thật khó để vượt qua cảnh Burns ngồi một mình tại một bàn ăn được trang trí bằng những món ăn chia sẻ đắt tiền.

Chiếm quyền điều khiển TV để đe dọa Homer.

Rosebud is a classic half hour of the Simpsons that vaguely manages to humanize Mr. Burns.

Rosebud là một tập kinh điển kéo dài nửa giờ của The Simpsons, bằng cách nào đó đã nhân hóa được ông Burns.

He attempts to retrieve his childhood teddy bear from Maggie, who got the bear from Bart after he found it in a bag of ice.

Ông cố gắng lấy lại chú gấu bông thời thơ ấu của mình từ Maggie, người có được chú gấu từ Bart sau khi cậu tìm thấy nó trong một túi đá.

Homer refuses to give it up, prompting Burns to take drastic action.

Homer từ chối trả lại, khiến Burns phải hành động quyết liệt.

He hijacks all 78 channels that are broadcasted to Springfield, even interrupting the baby show that Homer was clearly enjoying.

Ông ta chiếm quyền kiểm soát tất cả 78 kênh truyền hình được phát sóng tới Springfield, thậm chí còn ngắt quãng chương trình dành cho trẻ em mà Homer rõ ràng đang thích thú.

Tôi hiểu tại sao tập này lại phổ biến đến vậy.

Burns holds the city's TV hostage until Homer gives up the bear, which seems like a serious breach of broadcasting laws.

Burns giữ con tin các kênh truyền hình của thành phố cho đến khi Homer trả lại chú gấu, điều này có vẻ như là một hành vi vi phạm nghiêm trọng luật phát sóng.

But hey, at least he was nice enough to make a sitcom with Smithers.

Nhưng này, ít nhất ông ta cũng đủ tốt bụng để làm một bộ phim sitcom với Smithers.

Để mặc người thợ rửa cửa sổ chết.

Đó chỉ là một bộ phim thôi con trai.

Ngoài đời không có ai ác độc đến vậy đâu.

Last Exit to Springfield is arguably the greatest episode of the Simpsons, and

Last Exit to Springfield có lẽ là tập phim hay nhất của The Simpsons, và

it features one of the most diabolical actions from Mr.

nó có một trong những hành động tàn độc nhất của ông

The episode opens in hilarious, if surprisingly dark fashion, with a great bit of meta humorous.

Tập phim mở đầu một cách hài hước, dù hơi đen tối một cách đáng ngạc nhiên, với một đoạn meta hài hước tuyệt vời.

Bart and Homer are watching an action movie.

Bart và Homer đang xem một bộ phim hành động.

When Bart comments on the evil nature of the villain, Homer reassures him that evil like that doesn't actually exist in real life.

Khi Bart nhận xét về bản chất độc ác của nhân vật phản diện, Homer trấn an cậu rằng ngoài đời không có kẻ ác nào như vậy cả.

Burns, who is sitting in his chair and gleefully watching a window cleaner dangling from his platform.

Burns, người đang ngồi trên ghế và thích thú nhìn một người lau cửa sổ đang lơ lửng trên bệ của ông ta.

As if that wasn't bad enough, he then closes the blinds and ignores the screams as the cleaner falls to his death.

Như thể thế vẫn chưa đủ tệ, ông ta còn kéo rèm lại và phớt lờ tiếng hét khi người lau cửa sổ rơi xuống chết.

I know how to change the way the public thinks of me.

Tôi biết cách thay đổi suy nghĩ của công chúng về tôi.

Tôi sẽ mua tất cả các kênh truyền thông trong thị trấn.

Hijacking television to coerce Homer into giving him a teddy bear was bad enough, but

Việc chiếm sóng truyền hình để ép Homer đưa cho hắn một con gấu bông đã đủ tệ rồi, nhưng

now he's threatening the Simpsons directly, and

giờ hắn còn đe dọa trực tiếp gia đình Simpsons, và

điều đó là vượt quá giới hạn.

The episode is season 15's Fraudcast News, and

Tập phim là "Fraudcast News" của mùa 15, và

it sees Burns acquiring every media outlet in the city except for Lisa's red dress press.

trong đó, Burns mua lại mọi kênh truyền thông trong thành phố ngoại trừ tờ báo của Lisa.

He does many deplorable things in his effort to buy her out, like cutting the house's power and even drugging Homer with a truth serum.

Hắn làm nhiều điều đáng khinh trong nỗ lực mua chuộc cô ấy, như cắt điện nhà và thậm chí cho Homer uống thuốc giải độc sự thật.

This causes him to slander Lisa in the press, and

Điều này khiến hắn phỉ báng Lisa trên báo chí, và

she is so humiliated by the news that she gives up the fight and closes her newspaper.

cô ấy xấu hổ đến mức bỏ cuộc và đóng cửa tờ báo của mình.

The episode has a happy ending, but it was rather shocking to see Mr.

Tập phim có một kết thúc có hậu, nhưng khá sốc khi thấy ngài

Burns actually winning this particular battle.

Burns thực sự chiến thắng trong trận chiến này.

Oh, I can't stand seeing one of my children like this.

Ôi, tôi không thể chịu đựng được khi thấy một trong những đứa con của mình như thế này.

Ôi, tôi vẫn có thể nghe thấy cô ấy.

Number 15 refusing to donate to the orphanage.

Number 15 từ chối quyên góp cho trại trẻ mồ côi.

I have to agree that everything certainly.

Tôi phải đồng ý rằng mọi thứ chắc chắn.

Burns is stingy with his money, so his lack of charitable donations doesn't come as a big surprise.

Burns keo kiệt tiền bạc, nên việc ông ta không quyên góp từ thiện cũng không có gì ngạc nhiên.

But it's the method of his refusal that makes this particular instance so cruel.

Nhưng cách ông ta từ chối mới khiến trường hợp này trở nên tàn nhẫn.

Burns mentions to Smithers that he will donate $1 million to the local orphanage when pigs fly.

Ngài Burns nói với Smithers rằng ông ta sẽ quyên góp 1 triệu đô la cho trại trẻ mồ côi địa phương khi lợn biết bay.

The comment alone is horrendous, as Burns could easily just donate that money and do a world of good to children in need.

Bản thân lời nhận xét đó đã kinh khủng rồi, vì ngài Burns hoàn toàn có thể quyên góp số tiền đó và làm được rất nhiều điều tốt đẹp cho trẻ em khó khăn.

But just then, Homer's roast pig flies by the window.

Nhưng ngay lúc đó, con lợn quay của Homer bay ngang qua cửa sổ.

Despite seeing a pig fly firsthand, Byrnes still refuses to donate the money.

Mặc dù chứng kiến tận mắt cảnh lợn bay, ngài Burns vẫn từ chối quyên góp tiền.

Đó là một cấp độ ác độc hoàn toàn mới.

Will you be donating that million dollars now, sir?

Ngài có quyên góp một triệu đô la đó bây giờ không ạ?

Không, tôi vẫn thích không làm vậy hơn.

Ông vừa phạm một sai lầm rất lớn.

You'll spend the rest of your life in prison.

Ông sẽ phải ngồi tù suốt phần đời còn lại.

Cơn hen suyễn của tôi đã biến mất.

One action from Mr. Burns changed the course of many lives.

Một hành động của ngài Burns đã thay đổi cuộc đời của nhiều người.

Mother Simpson is a wonderful episode of the show, blending the usual hilarity with an incredibly emotional and intricately woven story.

Mother Simpson là một tập phim tuyệt vời của show, pha trộn sự hài hước thường thấy với một câu chuyện đầy cảm xúc và được dệt nên một cách tinh xảo.

Mona broke into Burns laboratory as a political activist, and

Mona đột nhập phòng thí nghiệm của Burns với tư cách là một nhà hoạt động chính trị, và

Subtitles ListPlay Video

Top 20 Việc Tệ Nhất Ông Burns Đã Làm (Top 20 Worst Things Mr. Burns Has Done)

episode

entire

immediately

force