Name: 50 Kẻ Giết Người Hàng Loạt ở 50 Bang của Mỹ | Phần 2 (50 Serial Killers in 50 States of America | Part 2)
Uploaded: 2025-12-13T17:03:37.000Z
Duration: 36 min 55 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Do you think there was a part of you that at that time enjoyed the killing?

Bạn có nghĩ rằng có một phần nào đó trong bạn lúc đó đã thích thú với việc giết người không?

Đó chỉ là điều tôi cảm thấy mình phải làm.

And today we're exploring the second part of our series on the most notorious serial killers for each US State.

Và hôm nay chúng ta sẽ khám phá phần thứ hai của loạt phim về những kẻ giết người hàng loạt khét tiếng nhất của mỗi Bang của Hoa Kỳ.

For this video, we'll be focusing on the killers who committed their crimes within the state's borders.

Trong video này, chúng ta sẽ tập trung vào những kẻ giết người đã phạm tội trong phạm vi biên giới của bang.

Police found a knife and a hammer in his Chevy Blazer, but

Cảnh sát đã tìm thấy một con dao và một chiếc búa trong chiếc Chevy Blazer của hắn, nhưng

they released him and he allegedly attacked.

họ đã thả hắn và hắn được cho là đã tấn công.

He accepts the prosecution's offer of life in prison.

Ông chấp nhận lời đề nghị của bên công tố về án tù chung thân.

But the question of Kaczynski's sanity still provokes debate.

Nhưng câu hỏi về sự tỉnh táo của Kaczynski vẫn còn gây tranh cãi.

From 1978 to 1995, no one was safe in the US as the Unabomber was sending explosive packages across the country.

Từ năm 1978 đến năm 1995, không ai an toàn ở Hoa Kỳ khi Unabomber gửi các gói hàng phát nổ khắp đất nước.

During that time, 23 people were injured and three were killed.

Trong thời gian đó, 23 người bị thương và ba người thiệt mạng.

In 1995, the Unabomber contacted the media to make a deal.

Năm 1995, Unabomber liên hệ với giới truyền thông để đưa ra một thỏa thuận.

If the companies published their manifesto, which focused on anti industrialization, they would stop their reign of terror.

Nếu các công ty xuất bản bản tuyên ngôn của hắn, tập trung vào việc chống công nghiệp hóa, thì hắn sẽ chấm dứt triều đại khủng bố của mình.

The threat had to be taken absolutely seriously because the Unabomber had in fact placed a bomb aboard an aircraft before.

Mối đe dọa này phải được xem xét một cách nghiêm túc tuyệt đối vì Unabomber thực tế đã từng đặt bom trên một chiếc máy bay trước đó.

It wasn't lethal enough to blow the plane out of the sky, but

Nó không đủ chết người để thổi bay chiếc máy bay khỏi bầu trời, nhưng

we knew that his bomb making ability had progressed enough that he certainly was capable of that now.

chúng tôi biết khả năng chế tạo bom của hắn đã tiến triển đủ để giờ đây hắn chắc chắn có thể làm được điều đó.

However, this led David Kaczynski to realize his brother Ted was responsible.

Tuy nhiên, điều này khiến David Kaczynski nhận ra anh trai mình, Ted, chính là thủ phạm.

The FBI was soon tipped off and found him in a remote Montana cabin where he'd isolated himself from society for years.

FBI nhanh chóng nhận được tin báo và tìm thấy hắn trong một căn nhà gỗ hẻo lánh ở Montana, nơi hắn đã tự cô lập mình khỏi xã hội trong nhiều năm.

In 1998, after pleading guilty, Ted was sentenced to life imprisonment.

Năm 1998, sau khi nhận tội, Ted bị kết án tù chung thân.

In 2023, he took his own life in jail after receiving a cancer diagnosis.

Năm 2023, ông đã tự sát trong tù sau khi được chẩn đoán mắc bệnh ung thư.

I can see this fellow who has to be right now having a psychological orgasm.

Tôi có thể thấy người đàn ông này lúc này đang trải qua một cơn cực khoái tâm lý.

They've elevated him to controlling like a puppeteer.

Họ đã nâng tầm hắn lên để kiểm soát như một kẻ giật dây.

Các thành phố, báo chí và mọi thứ khác.

Wherever there was a female around, he had to say something that was inappropriate.

Bất cứ khi nào có phụ nữ ở gần, ông ta đều phải nói điều gì đó không phù hợp.

He would start talking about his sexual acts with other women and I didn't want to hear it.

Ông ta bắt đầu nói về những hành vi tình dục của mình với những người phụ nữ khác và tôi không muốn nghe.

Điều đó thật kinh tởm đối với tôi.

After moving from to the U.S. jesperson became a truck driver.

Sau khi chuyển đến Hoa Kỳ, Jesperson trở thành một tài xế xe tải.

However, in 1990, he took his first life in Oregon.

Tuy nhiên, vào năm 1990, ông ta đã lấy đi sinh mạng đầu tiên ở Oregon.

Afterwards, Jesperson signed a confession in a truck shop with a smiley face, earning him the nickname the Smiley Face killer.

Sau đó, Jesperson ký một lời thú tội trong một cửa hàng xe tải với một khuôn mặt cười, khiến ông ta có biệt danh Kẻ giết người Mặt Cười.

Altogether, from 1990 to 1995, he took the lives of eight known victims across several states, including Angela Soubrez, whose body was found in Nebraska.

Tổng cộng, từ năm 1990 đến năm 1995, ông ta đã cướp đi sinh mạng của tám nạn nhân được biết đến ở nhiều bang, bao gồm cả Angela Soubrez, người mà thi thể được tìm thấy ở Nebraska.

For some reason, I just kept on hitting her in the face and because of that, I feared going to prison for slugging her in her face and causing bodily injury.

Vì một lý do nào đó, tôi cứ đấm vào mặt cô ấy và vì điều đó, tôi sợ phải vào tù vì đánh cô ấy và gây thương tích cho cơ thể.

However, Jesperson did once claim to have taken around 160 lives.

Tuy nhiên, Jesperson từng tuyên bố đã lấy đi khoảng 160 sinh mạng.

Believing he was set to be arrested following questioning for a murder in Washington, Jesperson handed himself to the police in 1995.

Tin rằng mình sẽ bị bắt sau khi bị thẩm vấn về một vụ giết người ở Washington, Jesperson đã tự thú với cảnh sát vào năm 1995.

Over the years, Jesperson has been sentenced for multiple murders, earning him several life sentences.

Trong những năm qua, Jesperson đã bị kết án vì nhiều vụ giết người, và nhận nhiều án chung thân.

Tại sao bạn lại làm những việc đó?

I can't answer on that right this time without talking to my attorney, because we still have legal grounds on this.

Tôi không thể trả lời ngay lúc này nếu không nói chuyện với luật sư của mình, vì chúng tôi vẫn còn cơ sở pháp lý về vấn đề này.

The Gallegos murders fit a pattern that would be repeated all too often.

Các vụ giết người của nhà Gallego phù hợp với một mô hình sẽ lặp lại quá thường xuyên.

And Charlene's twisted tour revealed a method of operation, highlighting the depravity of their murderous marriage.

Và chuyến đi xoắn quẩy của Charlene đã hé lộ một phương thức hoạt động, làm nổi bật sự suy đồi trong cuộc hôn nhân sát nhân của họ.

Using the Interstate 80 freeway as a hunting ground, killer couple Gerald and Charlene Gallego took at least 10 lives across California, Nevada and Oregon between 1978 and 1980.

Sử dụng đường cao tốc Interstate 80 làm địa bàn săn mồi, cặp đôi sát nhân Gerald và Charlene Gallego đã cướp đi sinh mạng của ít nhất 10 người trên khắp California, Nevada và Oregon từ năm 1978 đến năm 1980.

Typically, Charlene would approach potential victims and lure them to the couple's vehicle, where they'd be attacked by Gerald.

Thông thường, Charlene sẽ tiếp cận các nạn nhân tiềm năng và dụ họ đến xe của cặp đôi, nơi họ sẽ bị Gerald tấn công.

In 1980, several weeks after being spotted abducting Mary Sowers and Craig Miller in California and going on the run, the Gallegos were arrested.

Năm 1980, vài tuần sau khi bị phát hiện bắt cóc Mary Sowers và Craig Miller ở California và bỏ trốn, nhà Gallego đã bị bắt.

But no one was prepared for the horror Charlene would reveal as she took investigators on a chilling tour of the couple's hunting grounds and burial sites.

Nhưng không ai chuẩn bị cho nỗi kinh hoàng mà Charlene sẽ tiết lộ khi cô dẫn các điều tra viên đi một vòng lạnh gáy quanh các địa điểm săn mồi và chôn cất của cặp đôi.

Shortly after giving birth to their child.

Due to a plea bargain, Charlene confessed and testified against her husband.

Do một thỏa thuận nhận tội, Charlene đã thú nhận và làm chứng chống lại chồng mình.

While she was sentenced to 16 years and eight months in prison, Gerald was handed multiple death sentences in California and Nevada.

Trong khi cô bị kết án 16 năm tám tháng tù, Gerald đã nhận nhiều án tử hình ở California và Nevada.

However, before that could be enacted, Gerald passed away in 2002.

Tuy nhiên, trước khi điều đó có thể được thực thi, Gerald đã qua đời vào năm 2002.

Điều đó đã gây ra nhiều chấn động truyền thông.

It was followed by the media throughout the full extent of the trial.

Nó đã được truyền thông theo dõi trong suốt phiên tòa.

I believe he was going to be found guilty.

Tôi tin rằng anh ta sẽ bị kết tội.

Ông ấy đã lấy đi nhiều mạng người.

New Hampshire Terry Peter Rasmussen, maybe a truck driver from Canada, came down and was looking for a spot to dump his victims.

Terry Peter Rasmussen ở New Hampshire, có lẽ là một tài xế xe tải từ Canada, đã đến đây và tìm chỗ để phi tang nạn nhân của mình.

Was it somebody was passing through a tourist?

Có phải là ai đó đi ngang qua, một khách du lịch không?

In 1985, two bodies were found in Bear Brook State park in New Hampshire.

Năm 1985, hai thi thể được tìm thấy ở công viên Bang Bear Brook, New Hampshire.

In 2002, more bodies were located nearby.

Năm 2002, thêm nhiều thi thể được tìm thấy gần đó.

For a long time, the authorities were unable to confirm their identities.

Trong một thời gian dài, chính quyền không thể xác định danh tính của họ.

However, starting in 2014, DNA testing would solve the mystery.

Tuy nhiên, bắt đầu từ năm 2014, xét nghiệm DNA đã giải quyết bí ẩn này.

The investigation then connected Denise Bodin's 1981 disappearance from New Hampshire to the Bear Brook murders.

Cuộc điều tra sau đó đã liên kết vụ mất tích của Denise Bodin năm 1981 ở New Hampshire với các vụ giết người ở Bear Brook.

Bowdin had vanished after leaving the state with her partner, Bob Evans.

Bowdin đã mất tích sau khi rời bang cùng bạn đời của cô, Bob Evans.

However, that was a pseudonym, as Evans was actually Rasmussen.

Tuy nhiên, đó là bí danh, vì Evans thực ra là Rasmussen.

That's when I got in touch with Mike Kokoski, and

Đó là lúc tôi liên lạc với Mike Kokoski, và

I just Sent him a copy of my whole case file, and

Tôi đã gửi cho anh ấy một bản sao toàn bộ hồ sơ vụ án của tôi, và

we started comparing and connecting dots between Rasmussen, AKA Bob Evans, and the Allenstown case.

chúng tôi bắt đầu so sánh và kết nối các manh mối giữa Rasmussen, còn gọi là Bob Evans, và vụ án ở Allenstown.

He'd been convicted of a 2002 murder in California and had passed away in jail in 2010.

Ông ta đã bị kết án về một vụ giết người năm 2002 ở California và đã qua đời trong tù vào năm 2010.

Due to using fake names and traveling across the country, Rasmussen's exact number of victims is unknown.

Do sử dụng tên giả và đi khắp đất nước, số nạn nhân chính xác của Rasmussen không rõ.

However, it's speculated that it's upwards of six.

Tuy nhiên, người ta suy đoán rằng con số này lên tới hơn sáu.

He would single out single moms and start a relationship with them, and

Ông ta nhắm vào những bà mẹ đơn thân và bắt đầu mối quan hệ với họ, và

once he had total control over them, he'd murder them.

một khi ông ta kiểm soát hoàn toàn họ, ông ta sẽ giết họ.

Ông ta sẽ đưa bọn trẻ đi cùng.

I could have probably beat everything, but they, you know, take me back.

Tôi có thể đã giải quyết hết mọi thứ, nhưng họ, bạn biết đấy, đã đưa tôi trở lại.

Because by what they did, if you knock one case out, every case, even New York cases, they were all the Jersey cases in New York.

Bởi vì theo những gì họ đã làm, nếu bạn loại bỏ một vụ án, mọi vụ án, ngay cả các vụ án ở New York, tất cả đều là các vụ án ở Jersey tại New York.

In 1980, staff at the Quality Inn in Hasbrouck Heights, New Jersey, called the police after hearing a woman screaming from one of the rooms.

Năm 1980, nhân viên của khách sạn Quality Inn ở Hasbrouck Heights, New Jersey, đã gọi cảnh sát sau khi nghe thấy tiếng một phụ nữ la hét từ một trong các phòng.

When the officers arrived, they found Cottingham tormenting a victim.

Khi các sĩ quan đến, họ phát hiện Cottingham đang tra tấn một nạn nhân.

Following this, the cops investigated his home.

Sau đó, cảnh sát đã điều tra nhà của ông ta.

Inside a secret room was a collection of items belonging to many victims.

Bên trong một căn phòng bí mật là một bộ sưu tập các vật dụng thuộc về nhiều nạn nhân.

Known as the Times Square Ripper, since at least 1967, Cottingham had been taking lives in New York and New Jersey.

Được biết đến với biệt danh Kẻ sát nhân Quảng trường Thời đại, kể từ ít nhất năm 1967, Cottingham đã gây án ở New York và New Jersey.

Cottingham pleaded guilty to one final Long island murder.

Cottingham đã nhận tội trong một vụ giết người cuối cùng ở Long Island.

Maritza Razadinieves was found near a Jones beach bathhouse in 1973.

Maritza Razadinieves được tìm thấy gần một nhà tắm ở bãi biển Jones vào năm 1973.

Through a series of trials in the 80s, he was convicted of killing two in New Jersey and three in New York, earning several life sentences.

Qua một loạt phiên tòa vào những năm 80, ông ta bị kết tội giết hai người ở New Jersey và ba người ở New York, nhận nhiều án chung thân.

However, Cottingham had confessed to further murders, taking his count to at least 16.

Tuy nhiên, Cottingham đã thú nhận thêm nhiều vụ giết người khác, nâng tổng số lên ít nhất 16.

Yet there's speculation it could be much, much higher.

Tuy nhiên, có suy đoán rằng con số này có thể cao hơn nhiều.

Once they're in a darkened area, you know, in a wooded area, they do.

Một khi họ ở trong khu vực tối, bạn biết đấy, trong khu vực có cây cối, họ sẽ làm.

Họ làm theo những gì bạn bảo họ làm.

Subtitles ListPlay Video

50 Kẻ Giết Người Hàng Loạt ở 50 Bang của Mỹ | Phần 2 (50 Serial Killers in 50 States of America | Part 2)

multiple

evidence

reputation

claim