Name: The Boys - Vụ Án Lớn Của Firecracker (Thật GHÊ TỞM) (Tập 4 Mùa 4) | Movieclips (The Boys - Firecracker's BIG Crime (It's GROSS) (S4E4) | Movieclips)
Uploaded: 2025-12-13T17:58:31.000Z
Duration: 4 min 5 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Just weren't sure whether you wanted us to kneel before you cross or burn it.

Chỉ là không chắc bạn muốn chúng tôi quỳ trước cây thánh giá hay đốt nó.

Well, you're those that killed my friend.

Chà, chính các người đã giết bạn tôi.

But if it's any consolation, he's up there with God notion on his holiest of holies as we speak.

Nhưng nếu có gì an ủi được, thì giờ đây anh ấy đang ở trên thiên đàng với Chúa, nơi linh thiêng nhất của Ngài.

Chúng tôi chỉ muốn nói chuyện chút thôi.

You remember that magical summer when you was 28 working as a counselor at the Capes for Christ Bible Camp in Davie, Florida?

Bạn còn nhớ mùa hè kỳ diệu đó khi bạn 28 tuổi làm cố vấn tại Capes for Christ Bible Camp ở Davie, Florida không?

And he met that lovely 15 year old boy who tickled your fancy?

Và anh ấy đã gặp cậu bé 15 tuổi đáng yêu đó, người đã khiến bạn để ý?

And he tickled more than that, didn't he bring any bells?

Và anh ấy còn hơn thế nữa, anh ấy có mang theo chuông nào không?

Here's a little keepsake snapped by the Broward County Sheriff's Department that you can stash in your wank bank.

Đây là kỷ vật nhỏ được Sở Cảnh sát Hạt Broward chụp lại, bạn có thể cất giữ trong ngân hàng của mình.

You and your little Bieber edging in the back of your RAB4 in the car park.

Bạn và cậu Bieber nhỏ của bạn đang "edging" ở phía sau chiếc RAB4 của bạn trong bãi đậu xe.

Whatever voodoo boss lawyers pulled to get your statutory charges dropped, I don't think they're gonna matter too much to your evangelical audience back there.

Dù các luật sư voodoo boss đã làm gì để gỡ bỏ các cáo buộc theo luật định của bạn, tôi không nghĩ chúng sẽ quá quan trọng đối với khán giả Tin lành của bạn ở đó.

You're gonna tell us everything you know about Sage and her grand plan.

Bạn sẽ kể cho chúng tôi mọi thứ bạn biết về Sage và kế hoạch lớn của cô ấy.

Hoặc tôi sẽ nhấn nút tweet nhỏ này ở đây.

Làm thế nào tôi lại tự làm điều đó?

Và Starlight, đó là chín chữ cái.

Hay đó là sáu chữ cái lộn ngược?

12 chữ cái, đó là hai số sáu nữa.

Bạn còn cần bằng chứng nào nữa không?

Tôi cần phải thú nhận tội lỗi của mình.

Không có cách nào để nói giảm nói tránh chuyện này.

I had inappropriate relations with a sweet young man.

Tôi đã có quan hệ không phù hợp với một chàng trai trẻ ngọt ngào.

Nhưng chàng trai đó, cậu ấy mới 15 tuổi.

But the moment of my greatest weakness was also the moment that pushed me to my eternal salvation.

Nhưng khoảnh khắc yếu đuối nhất của tôi cũng là khoảnh khắc đưa tôi đến sự cứu rỗi vĩnh cửu của mình.

And my sins were washed away by the tears of his love.

Và tội lỗi của tôi đã được rửa sạch bởi nước mắt tình yêu của Người.

I believe that our Lord Jesus Christ put that young man in my life to lead me to the path of righteousness.

Tôi tin rằng Chúa Jesus Christ đã đặt chàng trai đó vào cuộc đời tôi để dẫn dắt tôi đến con đường công chính.

You gotta change to turn into the light of his love.

Bạn phải thay đổi để hướng về ánh sáng tình yêu của Người.

And that's what Starlight, she just didn't do.

Và đó là điều Starlight đã không làm được.

Y' all ever hear that story about her very first save?

Các bạn đã bao giờ nghe câu chuyện về lần cứu mạng đầu tiên của cô ấy chưa?

And, well, gunmen came into Walmart and took hostages.

Và, ừm, bọn côn đồ đã xông vào Walmart và bắt giữ con tin.

Chà, Starlight, cô ấy đã xông vào và làm một việc phi thường.

But what they don't tell you is that she blinded one of those hostages that day.

Nhưng điều họ không kể cho bạn là cô ấy đã làm mù một trong những con tin ngày hôm đó.

A mother of three, just trying to buy Crunch Berries for her kids.

Một bà mẹ ba con, chỉ cố gắng mua Crunch Berries cho các con mình.

Nhưng Starlight, cô ấy vẫn tiếp tục mỉm cười.

For those cameras like none of it ever happened.

Trước những chiếc camera như thể chưa có gì xảy ra.

I was still learning how to control my powers.

Tôi vẫn đang học cách kiểm soát sức mạnh của mình.