Name: Đạo diễn Hollywood Rob Reiner và vợ Michele được tìm thấy đã qua đời tại nhà ở LA | BBC News (Hollywood director Rob Reiner and wife Michele found dead in LA home | BBC News)
Uploaded: 2025-12-15T17:00:12.000Z
Duration: 1 min 26 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Now the Hollywood director Rob Reiner and his wife Michelle have been found dead at their home in Los Angeles.

Đạo diễn Hollywood Rob Reiner và vợ ông, Michelle, đã được tìm thấy đã chết tại nhà riêng ở Los Angeles.

Authorities are investigating the incident as an apparent homicide after police and firefighters were called to the couple's house on Sunday afternoon in an upmarket neighbourhood of LA.

Giới chức đang điều tra vụ việc như một vụ án mạng rõ ràng sau khi cảnh sát và lính cứu hỏa được gọi đến nhà cặp đôi vào chiều Chủ nhật tại một khu dân cư cao cấp ở LA.

Rob Reiner, who was 78, made a string of classic films, including this Is Spinal Tap, When Harry Met Sally and A Few Good Men.

Rob Reiner, 78 tuổi, đã thực hiện một loạt phim kinh điển, bao gồm This Is Spinal Tap, When Harry Met Sally và A Few Good Men.

A North America correspondent, Peter Bowes, is in LA with the latest.

Phóng viên Bắc Mỹ, Peter Bowes, đang có mặt tại LA với những thông tin mới nhất.

Well, there is clearly much more to learn about this.

Vâng, rõ ràng là còn nhiều điều cần tìm hiểu về vụ việc này.

The police releasing relatively little information at this stage, stressing that their investigation is in the early stages.

Cảnh sát đưa ra khá ít thông tin ở giai đoạn này, nhấn mạnh rằng cuộc điều tra vẫn đang trong giai đoạn đầu.

But they did confirm that two bodies had been found in the Reiner household, that there was no sign of forced entry.

Tuy nhiên, họ đã xác nhận hai thi thể được tìm thấy trong nhà Reiner, và không có dấu hiệu đột nhập.

They have not issued any conclusions about the cause of death and they said that the Los Angeles coroner would have more to say about that at a future time.

Họ chưa đưa ra bất kỳ kết luận nào về nguyên nhân cái chết và cho biết chuyên viên pháp y của Los Angeles sẽ có thêm thông tin vào thời điểm tới.

They said that they were not looking for any suspects and that no one was being questioned in connection with the deaths, but

Họ nói rằng họ không tìm kiếm bất kỳ nghi phạm nào và không ai bị thẩm vấn liên quan đến vụ việc, nhưng

all the time stressing that there is much work to be done as far as they are concerned.

tất cả thời gian nhấn mạnh rằng còn rất nhiều việc phải làm theo như họ thấy.

But as you say, we've had a statement from the family, a brief statement, saying that it is with profound sorrow that we announce the tragic passing of Michelle and Rob Reiner.

Nhưng như bạn nói, chúng ta đã có một tuyên bố từ gia đình, một tuyên bố ngắn gọn, nói rằng với nỗi đau sâu sắc, chúng tôi xin thông báo về sự ra đi bi thảm của Michelle và Rob Reiner.

We are heartbroken, they say, by this sudden loss and we ask for privacy during this unbelievably difficult time.

Chúng tôi đau lòng, họ nói, vì sự mất mát đột ngột này và chúng tôi xin sự riêng tư trong khoảng thời gian vô cùng khó khăn này.

Đạo diễn Hollywood Rob Reiner và vợ Michele được tìm thấy đã qua đời tại nhà ở LA | BBC News (Hollywood director Rob Reiner and wife Michele found dead in LA home | BBC News)