Name: Colin Farrell & Jessie Buckley | Hậu trường | Variety & CNN Diễn viên Gặp Gỡ Diễn Viên (Colin Farrell & Jessie Buckley | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)
Uploaded: 2025-12-16T16:52:22.000Z
Duration: 4 min
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I think this may be the first edition of Irish on Irish.

Tôi nghĩ đây có lẽ là phiên bản đầu tiên của Irish trên Irish.

As it's pissing rain outside and the skies are gray within reach.

Vì bên ngoài trời đang mưa như trút nước và bầu trời xám xịt trong tầm mắt.

Và những chiếc ghế màu xanh lá của chúng ta.

Ôi, Chúa ơi, những chiếc ghế màu xanh lá.

You two started this interview with a huge hug.

Hai bạn đã bắt đầu cuộc phỏng vấn này bằng một cái ôm thật lớn.

Tôi cứ nghĩ hai bạn là bạn thân lắm.

And then I learned that you really haven't met much.

Rồi tôi mới biết là hai bạn thực ra chưa gặp nhau nhiều.

We only met for 10 minutes, like two, three weeks ago.

Chúng tôi chỉ gặp nhau 10 phút thôi, khoảng hai, ba tuần trước.

And the first time I saw you was Wild Rose.

Và lần đầu tiên tôi thấy bạn là ở Wild Rose.

And then I took a deep dive into seeing all your singing and stuff.

Và rồi tôi đã tìm hiểu sâu hơn về tất cả các bài hát và mọi thứ của bạn.

But anyway, yeah, I feel she's very familiar to me.

Nhưng dù sao thì, vâng, tôi cảm thấy cô ấy rất quen thuộc với mình.

And it's not just, obviously we're from the same island.

Và không chỉ là, rõ ràng là chúng ta đến từ cùng một hòn đảo.

Nhưng không phải ai trên đảo cũng vậy.

We're all humans at the end of the day, but our spirit is just divine.

Cuối cùng thì chúng ta đều là con người, nhưng tinh thần của chúng ta thật thần thánh.

Và thật là một niềm vui khi được ở gần cô ấy.

It was clear that you two, you're really moved by each other's work, watching your conversation.

Rõ ràng là hai bạn, các bạn thực sự xúc động trước công việc của nhau, khi xem cuộc trò chuyện của hai bạn.

And it's rare to get the space to have this kind of.

Và thật hiếm khi có được không gian để có loại.

Loại trò chuyện này với một diễn viên khác.

Điều đó có ý nghĩa gì với cả hai bạn?

Just to be able to sit with each other and have the space to do that.

Chỉ để có thể ngồi lại với nhau và có không gian để làm điều đó.

To be honest with you, it was just a lovely start of a conversation that we'll pick up on another point.

Thật lòng mà nói, đó chỉ là một khởi đầu tuyệt vời cho một cuộc trò chuyện mà chúng ta sẽ tiếp tục vào một lúc khác.

But also what's nice is, like, sometimes it's.

You're often on your own in your head before you get to, like.

Bạn thường ở một mình trong đầu trước khi bạn đến, kiểu.

I never talked to anybody about this stuff.

Tôi chưa bao giờ nói chuyện với ai về những thứ này.

And I, like, I don't have many actor friends.

Và tôi, kiểu, tôi không có nhiều bạn diễn.

Tôi sẽ làm bạn của bạn, bạn biết đấy, cảm ơn.

Like, when you go to work, they have the chat, but outside, which you don't.

Kiểu, khi bạn đi làm, họ có cuộc trò chuyện, nhưng bên ngoài thì không.

And it's really interesting because I have no clue what I'm doing.

Và nó thực sự thú vị vì tôi chẳng biết mình đang làm gì cả.

No, me 25 years in, like, I really don't.

Không, tôi 25 năm rồi, kiểu, tôi thực sự không biết.

Tôi không chỉ nói vậy để kiểu.

Every time I go to work, it's always new.

Mỗi lần đi làm, mọi thứ luôn mới mẻ.

I understand a little bit about the mechanics of a Set and the energies of a set and what it is to do this and that and the other.

Tôi hiểu một chút về cơ chế của một Set và năng lượng của một Set và việc làm cái này cái kia.

But fundamentally at the center of it all, attempting to inhabit another human being who has a different perspective, comes from a different time or place, is having experiences that are counter no such thing really, because they're all.

Nhưng về cơ bản, cốt lõi của tất cả, cố gắng nhập vai một con người khác có góc nhìn khác, đến từ một thời đại hoặc địa điểm khác, có những trải nghiệm trái ngược thì không có gì thực sự, bởi vì tất cả chúng đều.

Nhưng tôi không biết mình đang làm gì.

And so to hear her talk about not knowing what she's.

Và để nghe cô ấy nói về việc không biết mình đang làm gì.

What she's doing and to see how extraordinary the result of that not knowing is, it's just lovely.

Và để thấy kết quả phi thường của sự không biết đó, thật là tuyệt vời.

Again, it's like a mini version of what we were talking about there, about feeling less alone and watching films and being able to glean from films a certain commonality with regards to the human experience.

Một lần nữa, nó giống như một phiên bản thu nhỏ của những gì chúng ta đã nói ở đó, về việc cảm thấy bớt cô đơn và xem phim, và có thể rút ra từ phim một sự tương đồng nhất định về trải nghiệm con người.

That was just a self centered commonality there between me and her.

Đó chỉ là sự tương đồng vị kỷ giữa tôi và cô ấy.

Now that actors on actors has created this beautiful friendship and you said it's just the start.

Giờ thì diễn viên với diễn viên đã tạo nên tình bạn tuyệt đẹp này và bạn nói đó mới chỉ là khởi đầu.

Hai người có hợp tác với nhau không?

Vâng, đó là điều để mơ ước.

Tôi muốn có bộ phận giả toàn diện.

Colin Farrell & Jessie Buckley | Hậu trường | Variety & CNN Diễn viên Gặp Gỡ Diễn Viên (Colin Farrell & Jessie Buckley | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)

Subtitles ListPlay Video

Colin Farrell & Jessie Buckley | Hậu trường | Variety & CNN Diễn viên Gặp Gỡ Diễn Viên (Colin Farrell & Jessie Buckley | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)

stuff

perspective

assume

extraordinary