Name: Max Stoiber Tối Ưu Quy Trình Làm Việc Với Raycast (Max Stoiber Owns His Workflow with Raycast)
Uploaded: 2025-12-18T04:58:48.000Z
Duration: 15 min 16 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

And friction can come in many different ways.

Và sự cản trở có thể đến theo nhiều cách khác nhau.

In my personal workflow, I want to be able to work at the speed of my thoughts.

Trong quy trình làm việc cá nhân của tôi, tôi muốn có thể làm việc với tốc độ suy nghĩ của mình.

I don't want to slow down because some tool is making me slow down.

Tôi không muốn bị chậm lại vì một công cụ nào đó làm tôi chậm lại.

Most people when they use macOS or Windows, they switch between apps by doing Command tab, right?

Hầu hết mọi người khi sử dụng macOS hoặc Windows, họ chuyển đổi giữa các app bằng cách dùng Command tab, đúng không?

The Command tab between what they're currently using and what they want to be using.

Command tab giữa những gì họ đang dùng và những gì họ muốn dùng.

The problem is with Command Tab, you don't always know what's going to come next, right?

Vấn đề là với Command Tab, bạn không phải lúc nào cũng biết cái gì sẽ xuất hiện tiếp theo, đúng không?

And you're like, hey, I'm in my browser right now.

Và bạn kiểu, này, bây giờ tôi đang ở trong browser của mình.

I need to go to my terminal to enter a command, okay?

Tôi cần vào terminal để nhập một command, được chứ?

Now I do Command tab and then I have to look at the window that pops open and I have to go, okay, which one's my terminal?

Bây giờ tôi bấm Command tab rồi tôi phải nhìn vào cửa sổ hiện ra và tôi phải nghĩ, ok, cửa sổ nào là terminal của tôi?

I have to press it three times and then I'm at my terminal.

Tôi phải bấm nó ba lần rồi mới đến terminal của mình.

There's like four or five thoughts that happen in that short period of time, right?

Có khoảng bốn hoặc năm suy nghĩ diễn ra trong khoảng thời gian ngắn đó, đúng không?

And each one of those thoughts sort of slows you down.

Và mỗi suy nghĩ đó đều làm bạn chậm lại.

Before we start, why don't you go ahead and just introduce yourselves and let us know what you've been doing.

Trước khi bắt đầu, sao hai bạn không giới thiệu về bản thân và cho chúng tôi biết các bạn đã làm gì.

I'm the co founder and CEO of stellate now by trade, and

Tôi là đồng sáng lập và CEO của stellate, và

I think this will come up during this Raycast demo as well.

Tôi nghĩ điều này cũng sẽ xuất hiện trong buổi demo Raycast này.

I've been a software engineer for many years.

Tôi đã làm software engineer trong nhiều năm.

I've done lots of work in the REACT and node and GraphQL open source ecosystems.

Tôi đã làm rất nhiều việc trong các hệ sinh thái open source của REACT, node và GraphQL.

Been coding for many, many years and I love building my own tools.

Tôi đã code rất nhiều năm và tôi thích tự xây dựng công cụ của mình.

They don't let me code at work anymore because it turns out when you're a CEO, you have a lot of tasks.

Họ không cho tôi code ở chỗ làm nữa vì hóa ra khi bạn là CEO, bạn có rất nhiều việc phải làm.

And so a long time ago we decided maybe Max shouldn't code anymore in critical stuff because that's going to slow us down immensely.

Và vì vậy, cách đây rất lâu, chúng tôi đã quyết định có lẽ Max không nên code nữa trong những việc quan trọng vì điều đó sẽ làm chúng tôi chậm lại rất nhiều.

I code on my own side projects now, and a big part of those side projects are tooling.

Giờ tôi code cho các dự án cá nhân của mình, và một phần lớn của các dự án đó là công cụ.

That helped me be a better CEO, that helped me be a more productive CEO that works just in the way that I need it to.

Điều đó giúp tôi trở thành một CEO tốt hơn, giúp tôi trở thành một CEO hiệu quả hơn, hoạt động đúng theo cách tôi cần.

I'm a unique person and I interact with the world in a very unique way, and

Tôi là một người độc đáo và tôi tương tác với thế giới theo một cách rất độc đáo, và

I want to interact with the world in a very unique way.

Tôi muốn tương tác với thế giới theo một cách rất độc đáo.

And that way doesn't always work in all the tools.

Và cách đó không phải lúc nào cũng hoạt động với tất cả các công cụ.

And so I build a lot of stuff with Raycast and also with other tooling to create systems for myself and processes for myself that work more closely with how I want them to work.

Và vì vậy tôi xây dựng rất nhiều thứ với Raycast và cả với các công cụ khác để tạo ra các hệ thống cho bản thân và các quy trình cho bản thân hoạt động gần hơn với cách tôi muốn chúng hoạt động.

I think this is a great moment for you to go ahead, share your screen with us and then we can understand A bit more about how you use Raycast, how you think about stuff, and

Tôi nghĩ đây là thời điểm tuyệt vời để bạn chia sẻ màn hình của mình với chúng tôi và sau đó chúng ta có thể hiểu rõ hơn một chút về cách bạn sử dụng Raycast, cách bạn suy nghĩ về mọi thứ, và

how does Raycast help you be more productive with all of these things that you got to do on a day to day basis.

Raycast giúp bạn làm việc hiệu quả hơn với tất cả những điều bạn phải làm hàng ngày như thế nào.

The first and most important thing is this.

Điều đầu tiên và quan trọng nhất là điều này.

Bây giờ chúng ta đang nói về hiệu ứng pháo hoa của Raycast.

I use this during meetings, when I screenshare, all the time.

Tôi sử dụng cái này trong các cuộc họp, khi chia sẻ màn hình, mọi lúc.

Đây là một trong những lệnh tôi sử dụng nhiều nhất.

For me, again, going back to working at the speed of thought, this sits at hyper key R for Raycast and then P for Party.

Đối với tôi, quay trở lại làm việc với tốc độ suy nghĩ, cái này nằm ở hyper key R cho Raycast và sau đó P cho Party.

So I just know that if this is a Raycast party and I can trigger it as many times as I want, I really like how your way of doing hotkeys is already quite different than mine.

Vì vậy, tôi biết rằng đây là một bữa tiệc Raycast và tôi có thể kích hoạt nó bao nhiêu lần tùy thích, tôi thực sự thích cách bạn đặt phím nóng đã khác với tôi rồi.

And then like most people have talked about, because you do two consecutive letters, right?

Và sau đó, như hầu hết mọi người đã nói, bởi vì bạn sử dụng hai chữ cái liên tiếp, đúng không?

That was one of the biggest improvements that I was able to make to my own setup.

Đó là một trong những cải tiến lớn nhất mà tôi đã thực hiện cho thiết lập của mình.

Because if you think about it, if you do like command or alt, you very quickly run out of space for all the common actions that you do every day.

Bởi vì nếu bạn nghĩ về nó, nếu bạn dùng command hoặc alt, bạn sẽ nhanh chóng hết chỗ cho tất cả các hành động phổ biến mà bạn thực hiện hàng ngày.

And if you want to have somewhat semantic hotkeys like we talked about, where you want to have G for Google Chrome and E for email, very quickly you're going to have conflicts.

Và nếu bạn muốn có các phím nóng có ý nghĩa như chúng ta đã nói, nơi bạn muốn có G cho Google Chrome và E cho email, rất nhanh chóng bạn sẽ gặp xung đột.

The reason why I built the whole carabiner element setup is so that I could have these keyboard shortcut layers where I have Hyperkey, which is for me, caps lock and then every single letter is a sub layer of more and more commands, right?

Lý do tôi xây dựng toàn bộ thiết lập carabiner element là để tôi có thể có các lớp phím tắt này, nơi tôi có Hyperkey, đối với tôi là phím Caps Lock, và sau đó mỗi chữ cái là một lớp con của ngày càng nhiều lệnh, đúng không?

And so for example, one of my sub layers is the Raycast layer.

Và ví dụ, một trong những lớp con của tôi là lớp Raycast.

So when I press hyper key R, I now have access to a whole keyboard that is just for stuff that I know happens in Raycast and we can get into some of that.

Vì vậy, khi tôi nhấn hyper key R, tôi có quyền truy cập vào toàn bộ bàn phím chỉ dành cho những thứ tôi biết xảy ra trong Raycast và chúng ta có thể đi sâu vào một số đó.

Nhưng một trong số đó là confetti.

If I press hyper key R and then P, it opens Raycast confetti and does the Raycast.

Nếu tôi nhấn hyper key R rồi P, nó sẽ mở Raycast confetti và thực hiện Raycast.

If I do hyper key R A, it opens up AI chat that I use all the time.

Nếu tôi nhấn hyper key R A, nó sẽ mở AI chat mà tôi dùng suốt.

And so kind of that gives me more ability to have semantic, somewhat semantically sound keyboard shortcuts in many, many, many different layers.

Và điều đó cho tôi khả năng có các phím tắt ngữ nghĩa, tương đối ngữ nghĩa trong nhiều, nhiều, nhiều lớp khác nhau.

So what you're doing, you are basically grouping the shortcuts under some sort of like category.

Vậy là bạn đang nhóm các phím tắt dưới một loại danh mục nào đó.

Trong trường hợp này, R là dành cho Raycast.

That's very cool and that's a great way to think about it.

Điều đó rất hay và là một cách tuyệt vời để nhìn nhận vấn đề.

And I also really like how the way that you're interacting with the Raycast specific commands or shortcuts is just by calling the deep link, right?

Và tôi cũng rất thích cách bạn tương tác với các lệnh hoặc phím tắt riêng của Raycast chỉ bằng cách gọi deep link, đúng không?

You just call open and you pass in the deep link.

Bạn chỉ cần gọi open và truyền vào deep link.

And maybe some of you might know that every Raycast command has a deep link associated with it.

Và có thể một số bạn đã biết rằng mọi lệnh của Raycast đều có một deep link đi kèm.

So that is super clean and looks like it's quite easy to maintain and manage as well.

Vì vậy, điều đó rất gọn gàng và trông có vẻ khá dễ dàng để bảo trì và quản lý nữa.

Vậy để mình mở Raycast lên nhé.

Really the most interesting thing are sort of these couple commands that I created for my own personal needs.

Điều thú vị nhất thực sự là một vài lệnh mà mình đã tạo ra cho nhu cầu cá nhân của mình.

And the one that I use the most often is Create Notion todo, which for me is a hyperkeyspace.

Và cái mình dùng thường xuyên nhất là Tạo todo Notion, đối với mình nó là một không gian phím tắt.

So I just press caps locker escape space and it opens up create a todo.

Nên mình chỉ cần nhấn Caps Lock, Escape, Space và nó sẽ mở ra tạo một todo.

Now this stores todos in Notion and in fact it works very similarly to how todoist's sort of quick to do thing works.

Bây giờ cái này lưu todo trong Notion và thực tế nó hoạt động rất giống với cách mà todoist tạo todo nhanh hoạt động.

Vậy để mình cho bạn một ví dụ nhé.

Let's say I need to schedule what's in my recast with Pedro right now.

Giả sử mình cần lên lịch cho cái gì đó trong recast của mình với Pedro ngay bây giờ.

Maybe there's a calendar link that you sent me, right?

Có thể có một liên kết lịch mà bạn gửi cho mình, đúng không?

So I can put the calendar link here and immediately it fills out the related URL, which is a separate property in notion.

Vậy mình có thể đặt liên kết lịch ở đây và ngay lập tức nó điền vào URL liên quan, đó là một thuộc tính riêng biệt trong Notion.

So if I write on say March 12, it automatically fills in the due date and then also it fetches a list of projects from a separate notion board and I can do hashtag, say marketing or something marketing page updates and it will automatically connect it to that project in Notion as well.

Vậy nếu tôi viết vào ngày 12 tháng 3 chẳng hạn, nó sẽ tự động điền ngày hết hạn và sau đó nó cũng sẽ lấy danh sách các dự án từ một bảng Notion riêng biệt và tôi có thể gõ hashtag, ví dụ như marketing hoặc cập nhật trang marketing gì đó và nó cũng sẽ tự đ

And then I can add some body text if I want to.

Và sau đó tôi có thể thêm một số văn bản nội dung nếu muốn.

This works very similar to other to do list apps that you might have with this quick sort of input for todos.

Điều này hoạt động rất giống với các ứng dụng danh sách việc cần làm khác mà bạn có thể có với cách nhập nhanh cho các việc cần làm.

I mean, that was amazing how you just wrote everything in natural language and you just filled in all the fields.

Ý tôi là, thật tuyệt vời khi bạn chỉ cần viết mọi thứ bằng ngôn ngữ tự nhiên và bạn đã điền đầy đủ tất cả các trường.

Đây là những gì danh sách việc cần làm của tôi trông như thế này.

I sort of blurred out a bunch of the sensitive things that I have in there.

Tôi đã làm mờ một loạt những thứ nhạy cảm mà tôi có ở đó.

And essentially everything that gets created from Raycast turns into an inbox item.

Và về cơ bản, mọi thứ được tạo ra từ Raycast đều trở thành một mục trong hộp thư đến.

Then every morning I sit down and I go through my inbox and I prioritize it into to do so that it just every single morning I have one to do list that I work off of.

Rồi mỗi sáng tôi ngồi xuống và xem hộp thư đến, sau đó ưu tiên nó vào danh sách việc cần làm để mỗi sáng tôi có một danh sách việc cần làm để làm theo.

And that's literally how I run my pretty much my entire life.

Và đó là cách tôi điều hành gần như toàn bộ cuộc sống của mình.

Like everything that I do is in this to do list and just gets prioritized.

Kiểu như mọi thứ tôi làm đều nằm trong danh sách việc cần làm này và được ưu tiên.

And then every single time I need to do something, I look at what is the top item on my to do list and I go do that item.

Và mỗi khi tôi cần làm gì đó, tôi sẽ xem mục nào là mục đầu tiên trong danh sách việc cần làm của mình và tôi sẽ làm mục đó.

Và cả cái command đó cũng thật tuyệt vời.

Like, did you just make that for yourself?

Kiểu như, bạn tự tạo nó cho mình à?

Is that something that's in store or is that something that's in your private store?

Đó là thứ có sẵn hay là thứ bạn tự tạo riêng cho mình vậy?

Do you even have like a private store for Stellit or not?

Bạn có cửa hàng riêng cho Stellit không?

Because actually this to do list is also used by some other people internally now, like, Maria is one of our employees and she uses it too.

Vì thực ra danh sách việc cần làm này cũng được một số người khác trong công ty sử dụng, ví dụ, Maria là một nhân viên của chúng tôi và cô ấy cũng dùng nó.

And so I published it in a private store so that she could also install the extension and then just create to do this for herself.

Và thế là tôi đã xuất bản nó trong một cửa hàng riêng để cô ấy cũng có thể cài đặt tiện ích mở rộng và tự tạo danh sách việc cần làm cho mình.

All right, so that's a private extension for the team then.

Được rồi, vậy đó là một tiện ích mở rộng riêng cho nhóm đúng không.

You see, when you hover over one of these commands, if you open up Raycast and you see that it shows the hotkey that you have there, right?

Bạn thấy đấy, khi bạn di chuột qua một trong các lệnh này, nếu bạn mở Raycast lên và thấy nó hiển thị phím tắt mà bạn có ở đó, đúng không?

That's because this is your hyper key, right?

Đó là vì đây là phím tắt siêu cấp của bạn, đúng không?