Name: Thiên Chúa Giáo có bí mật đồng tính không? (Is Christianity Secretly Gay?)
Uploaded: 2025-12-23T13:12:12.000Z
Duration: 27 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tiêu đề này thừa nhận là rất "nóng".

But let's talk about what happens when a religion loses its aspect of the divine feminine.

Nhưng chúng ta hãy nói về những gì xảy ra khi một tôn giáo đánh mất khía cạnh nữ thần tính của mình.

Và một khi bạn nhìn thấy nó, bạn sẽ không thể không nhìn thấy nó nữa.

Vì vậy, tôi muốn bắt đầu với bell hooks.

When bell hooks wrote that patriarchy has no love for women, she wasn't being metaphorical.

Khi bell hooks viết rằng chế độ phụ hệ không có tình yêu dành cho phụ nữ, bà ấy không nói ẩn dụ.

She meant that under patriarchy, in patriarchal religion, which we're going to talk about, men are not taught to love women.

Bà ấy có nghĩa là dưới chế độ phụ hệ, trong tôn giáo phụ hệ, mà chúng ta sẽ nói đến, đàn ông không được dạy để yêu phụ nữ.

They're taught to possess women or manage women or take care of women.

Họ được dạy để chiếm hữu phụ nữ, quản lý phụ nữ hoặc chăm sóc phụ nữ.

But love, emotional intimacy, devotion, loyalty, vulnerability is reserved for other men.

Nhưng tình yêu, sự thân mật về cảm xúc, sự tận tâm, lòng trung thành, sự tổn thương đều dành cho những người đàn ông khác.

And we're going to see this in patriarchal religion.

Và chúng ta sẽ thấy điều này trong tôn giáo phụ hệ.

Christianity reserves its deepest love, its deepest loyalty, devotion for other men in the church, for Jesus and for God, who is male.

Kitô giáo dành tình yêu sâu sắc nhất, lòng trung thành sâu sắc nhất, sự tận tâm cho những người đàn ông khác trong nhà thờ, cho Chúa Giê-su và cho Chúa, người là nam giới.

Vì vậy, mọi tình yêu đều hướng về đàn ông.

So Christianity is not entirely gay in the sexual sense, but

Vì vậy, Kitô giáo không hoàn toàn đồng tính theo nghĩa tình dục, nhưng

it is homosocial in the emotional, relational and spiritual sense.

nó đồng xã hội theo nghĩa cảm xúc, quan hệ và tinh thần.

And then we'll talk about how homosocial environments actually create homophobia and why that happens.

Và sau đó chúng ta sẽ nói về cách môi trường đồng xã hội thực sự tạo ra chứng sợ đồng tính và tại sao điều đó xảy ra.

So patriarchal societies create male to male loyalty bonds.

Vì vậy, các xã hội phụ hệ tạo ra mối liên kết trung thành giữa nam giới.

And women exist to support those bonds, to produce heirs, to elevate men's spiritual status.

Và phụ nữ tồn tại để hỗ trợ những mối liên kết đó, để sinh con nối dõi, để nâng cao địa vị tinh thần của nam giới.

But emotional intimacy, spiritual, sacrificial love, moral loyalty are exchanged between men or between men and their male dominated gods.

Nhưng sự thân mật về cảm xúc, tinh thần, tình yêu hy sinh, lòng trung thành đạo đức được trao đổi giữa những người đàn ông hoặc giữa đàn ông và các vị thần do nam giới thống trị của họ.

So when bell hooks says patriarchy is a love ethic between men, she means that men learn to see other men as the real subjects who matter.

Vì vậy, khi bell hooks nói chế độ phụ hệ là một đạo đức tình yêu giữa những người đàn ông, bà ấy có nghĩa là đàn ông học cách nhìn nhận những người đàn ông khác như những chủ thể thực sự quan trọng.

Women are background characters in a story written for men, about men, through men, by men.

Phụ nữ chỉ là nhân vật phụ trong một câu chuyện được viết cho đàn ông, về đàn ông, qua đàn ông, bởi đàn ông.

And Christianity, especially American conservative Christianity, has reenacted that script for centuries.

Và Cơ Đốc giáo, đặc biệt là Cơ Đốc giáo bảo thủ ở Mỹ, đã tái hiện kịch bản đó trong nhiều thế kỷ.

So here are the ways that I think Christianity funnels love towards men and how it overtly undermines women and then how it gets semi gay.

Vì vậy, đây là những cách mà tôi nghĩ Cơ Đốc giáo hướng tình yêu về phía nam giới, cách nó công khai làm suy yếu phụ nữ và sau đó nó trở nên hơi kỳ lạ.

First of all, all the heroes are men, right?

Đầu tiên, tất cả các anh hùng đều là đàn ông, đúng không?

Tất cả các câu chuyện đều về đàn ông.

Sự thân mật về cảm xúc hướng về đàn ông.

The central emotional attachments of Christianity are loving God the Father, loving Jesus the Son, following Paul the Apostle, obeying pastors, elders, bishops, overwhelmingly men submitting to husbands.

Sự gắn kết tình cảm trung tâm của Cơ Đốc giáo là yêu Chúa Cha, yêu Chúa Giê-su Con, đi theo Sứ đồ Phao-lô, vâng lời các mục sư, trưởng lão, giám mục, phần lớn đàn ông phục tùng chồng.

Nơi mà đàn ông ngưỡng mộ những người đàn ông vĩ đại trong đức tin.

Áp-ra-ham, Môi-se, Đa-vít, Giô-sép, Phi-e-rơ.

Where in that spiritual infrastructure does a woman receive, or even the divine feminine receive, devotion or admiration or reciprocal love or emotional recognition as a woman?

Trong cơ sở hạ tầng tinh thần đó, người phụ nữ nhận được, hay thậm chí nữ thần tính nhận được, sự tận tâm, sự ngưỡng mộ, tình yêu đáp lại hay sự công nhận về mặt cảm xúc với tư cách là một người phụ nữ ở đâu?

Help meets their servants, they are wombs, they are supporters, they are objects of purity, they are temptations, they are background labor.

Giúp việc đáp ứng người hầu của họ, họ là tử cung, họ là người ủng hộ, họ là đối tượng của sự trong trắng, họ là sự cám dỗ, họ là lao động nền.

But they're never the subject of love in the Christian moral imagination.

Nhưng họ không bao giờ là chủ thể của tình yêu trong trí tưởng tượng đạo đức Cơ Đốc giáo.

Bây giờ mọi người đều nói, còn Mary thì sao?

Even the most revered woman in the tradition, she's not honored As a woman, she is not there for her wisdom.

Ngay cả người phụ nữ được tôn kính nhất trong truyền thống, bà cũng không được vinh danh với tư cách là một người phụ nữ, bà không ở đó vì trí tuệ của mình.

She is not there for, you know, any opinion that she has.

Bà không ở đó vì, bạn biết đấy, bất kỳ ý kiến nào mà bà có.

She's there as a vessel, a representation of virginity and obedience.

Bà ở đó như một vật chứa, một biểu tượng của sự trinh trắng và sự vâng lời.

She is not there for her autonomy or her perspective.

Bà không ở đó vì quyền tự chủ hay quan điểm của mình.

Bà ở đó vì những gì bà mang trong mình.

Thứ hai, lòng trung thành là dành cho những người đàn ông khác.

So take the standard sermon, you must love your brothers.

Vì vậy, hãy nghe bài giảng tiêu chuẩn, bạn phải yêu thương anh em của mình.

Tất cả những bài thánh ca này đều có sự chiến đấu này.

Like kind of hymns, like the Battle Hymn for the Republic, we're fighting for Jesus.

Giống như những bài thánh ca, như Bài thánh ca Cộng hòa, chúng ta đang chiến đấu vì Chúa Giêsu.

If you go on Instagram today, especially after the death of Charlie Kirk, you see men at the gym saying, we're building an army of brothers for Jesus.

Nếu bạn lên Instagram hôm nay, đặc biệt là sau cái chết của Charlie Kirk, bạn sẽ thấy những người đàn ông ở phòng tập thể dục nói, chúng ta đang xây dựng một đội quân anh em vì Chúa Giêsu.

And women, again, are not appearing in the moral imagination except as wives to be led, daughters to be protected, temptresses to avoid, and

Và phụ nữ, một lần nữa, không xuất hiện trong trí tưởng tượng đạo đức ngoại trừ vai trò vợ để được dẫn dắt, con gái để được bảo vệ, kẻ cám dỗ để tránh né, và

những người giúp việc trong nhà hoặc nhà thờ.

But they are not the objects of devotional love.

Nhưng họ không phải là đối tượng của tình yêu tận tâm.

And when a man in the church is disloyal to his wife, men help other men cover that up, to lie for him, to tell the wife that men stray, that she needs to forgive and she needs to stay with her husband.

Và khi một người đàn ông trong nhà thờ không chung thủy với vợ mình, những người đàn ông khác sẽ giúp anh ta che đậy, nói dối thay anh ta, nói với người vợ rằng đàn ông hay lầm lỡ, rằng cô ấy cần tha thứ và cô ấy cần ở lại với chồng.

The church does forgive man's disloyalty to his wife.

Nhà thờ có tha thứ cho sự không chung thủy của đàn ông với vợ của họ.

The church historically does not forgive women for deciding not to be loyal to their husbands or to the institution.

Theo lịch sử, nhà thờ không tha thứ cho phụ nữ vì quyết định không chung thủy với chồng hoặc với thể chế.

So the emotional energy of Christianity is male bonding and male obedience to other men and a male God.

Vì vậy, năng lượng cảm xúc của Cơ đốc giáo là sự gắn kết nam giới và sự vâng lời của nam giới đối với những người đàn ông khác và một vị thần nam giới.

And so I want to talk now about Nick Fuentes, because he is the perfect contemporary example, because he says the quiet part out loud.

Và vì vậy, bây giờ tôi muốn nói về Nick Fuentes, vì anh ấy là ví dụ điển hình đương đại hoàn hảo, vì anh ấy nói ra những điều thầm kín một cách công khai.

So he openly mocks heterosexual relationships.

Vì vậy, anh ta công khai chế giễu các mối quan hệ dị tính.

Anh ta tôn vinh tình huynh đệ giữa nam giới.

He frames women as distractions, degenerates, gold diggers, threats to, you know, male political cohesion.

Anh ta miêu tả phụ nữ như những kẻ gây xao nhãng, trụy lạc, đào mỏ, mối đe dọa đối với, bạn biết đấy, sự gắn kết chính trị của nam giới.

Và anh ta không phải là trường hợp ngoại lệ.

He's the most explicit version of something baked into Christian national from the beginning, that the fantasy of this world of men is strong, men loyal to other men, ordering society to together.

Anh ta là phiên bản rõ ràng nhất của một điều gì đó đã ăn sâu vào chủ nghĩa dân tộc Cơ đốc giáo ngay từ đầu, đó là ảo tưởng về thế giới của những người đàn ông mạnh mẽ, những người đàn ông trung thành với những người đàn ông khác, cùng nhau sắp xếp xã hội

Phụ nữ không phải là bạn đồng hành.

They are roles, and they are support systems.

Họ là những vai trò, và họ là hệ thống hỗ trợ.

And so it's hilarious when Tucker Carlson asks him, hey, why aren't young men getting married?

Và thật buồn cười khi Tucker Carlson hỏi anh ấy, này, tại sao những người đàn ông trẻ không kết hôn?

Vấn đề ở đây với hôn nhân là gì?

And so Nick Fuentes is the perfect kind of caricature of Christianity because it shows us that he doesn't see women as people.

Và vì vậy Nick Fuentes là hình ảnh biếm họa hoàn hảo của Cơ đốc giáo vì nó cho thấy anh ta không coi phụ nữ là con người.

Anh ta thực sự không thích phụ nữ chút nào.

And so recently, Piers Morgan asked him, are you attracted to women?

Và gần đây, Piers Morgan đã hỏi anh ta, anh có bị thu hút bởi phụ nữ không?

Anh ấy trả lời nhanh, rất nhiều.

And that because it's so clear, like Piers Morgan is asking this, because it's so clear that Nick Fuentes loves men.

Và bởi vì điều đó quá rõ ràng, giống như Piers Morgan đang hỏi điều này, bởi vì quá rõ ràng là Nick Fuentes yêu đàn ông.

And you know, Nick Fuentes says, yes, I'm attracted to women.

Và bạn biết đấy, Nick Fuentes nói, vâng, tôi bị thu hút bởi phụ nữ.

Và sau đó Piers Morgan hỏi, anh có đồng tính không?

And there's this long pause, this long awkward pause.

Và có một khoảng lặng dài, một khoảng lặng khó xử dài.

And he looks to the side, he goes, no, I'm not gay, but

Và anh ta nhìn sang một bên, anh ta nói, không, tôi không đồng tính, nhưng

I do find women to be difficult to be around.

Tôi thấy phụ nữ thật khó để ở gần.

Và anh ta đang nói điều này thành tiếng.

This is kind of sometimes subtle in Christianity.

Điều này đôi khi khá tinh tế trong Cơ đốc giáo.

You don't see this at first, but he's saying these things out loud.

Bạn không nhận ra điều này lúc đầu, nhưng anh ta đang nói những điều này thành tiếng.

That he sees women as objects that need to submit to a man and that her job is to worship him.

Rằng anh ta coi phụ nữ là những đối tượng cần phục tùng đàn ông và công việc của cô ấy là tôn thờ anh ta.

And it was to the point that even Tucker Carlson, who is not known for his liberal values, was like Jesus.

Và nó đến mức ngay cả Tucker Carlson, người không nổi tiếng với những giá trị tự do của mình, cũng phải thốt lên Chúa ơi.

Like, I don't think men with big egos need women to worship them at home.

Kiểu như, tôi không nghĩ những người đàn ông có cái tôi lớn lại cần phụ nữ tôn thờ họ ở nhà.

Like, you need a woman who can kind of call you out on your bullshit sometimes, like Nick Fuentes.

Kiểu như, bạn cần một người phụ nữ có thể vạch trần những điều vô lý của bạn đôi khi, giống như Nick Fuentes.

Like, this was too much even for Tucker Carlson.

Kiểu như, điều này còn quá sức chịu đựng ngay cả với Tucker Carlson.

And so what Fuentes is articulating, he's articulating the emotional subtext that patriarchal men feel, but

Và những gì Fuentes đang diễn đạt, anh ta đang diễn đạt những ẩn ý về cảm xúc mà những người đàn ông theo chế độ phụ hệ cảm nhận, nhưng

never articulate that I feel safer with men.

không bao giờ diễn đạt rằng tôi cảm thấy an toàn hơn với đàn ông.

Tôi không thực sự coi họ là con người.

Tôi không thực sự thích phụ nữ.

Hành động thực sự ở đây là giữa nam giới với nhau.

Subtitles ListPlay Video

Thiên Chúa Giáo có bí mật đồng tính không? (Is Christianity Secretly Gay?)

articulate

vulnerability

intimacy

average