Name: John Dickerson: Một quý ông mà chúng tôi vô cùng ngưỡng mộ (John Dickerson: A Gentleman Whom We Greatly Admire)
Uploaded: 2025-12-23T16:56:25.000Z
Duration: 1 min 6 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Folks, I just want to say that tonight was the last broadcast for John Dickerson as co anchor of the CBS Evening News.

Thưa quý vị, tôi chỉ muốn nói rằng đêm nay là chương trình phát sóng cuối cùng của John Dickerson với vai trò đồng dẫn chương trình của CBS Evening News.

John has been one of our most frequent guests here on the Late Show.

John là một trong những vị khách thường xuyên nhất của chúng tôi tại Late Show.

Chúng tôi đã tìm hiểu và thấy anh ấy xuất hiện khoảng 18 lần.

Tôi nghĩ anh ấy đã có mặt trong chương trình.

He's got this extraordinary ability to explain clearly both the state and the stakes of our politics, as well as placing the concerns of our time in historical context.

Anh ấy có khả năng phi thường trong việc giải thích rõ ràng cả tình hình và những gì đang bị đe dọa trong chính trị của chúng ta, cũng như đặt những mối quan tâm của thời đại vào bối cảnh lịch sử.

He is a journalist of sterling integrity whose work stands on the foundational values and principles of his profession.

Anh ấy là một nhà báo có sự chính trực tuyệt vời, người có công việc dựa trên các giá trị nền tảng và nguyên tắc của nghề nghiệp.

Plus, he's a gentleman whom I greatly admire and I want to thank him for his example.

Thêm vào đó, anh ấy là một quý ông mà tôi vô cùng ngưỡng mộ và tôi muốn cảm ơn anh ấy vì tấm gương của mình.

Dickerson, you are welcome here at the Ed Sullivan for as long as I am.

Dickerson, ông luôn được chào đón tại Ed Sullivan chừng nào tôi còn ở đây.