Name: Tiếng Anh Nhanh: Phim Truyền Hình Friends Có Thể Giúp Được! (Fast English: The TV Show Friends Can Help!)
Uploaded: 2025-12-23T18:05:56.000Z
Duration: 25 min 12 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Let's do another in depth analysis of a scene from Friends.

Hãy cùng phân tích sâu hơn một cảnh trong phim Friends.

Here Phoebe is collecting money for the Salvation army when someone does something she doesn't like.

Ở đây Phoebe đang quyên tiền cho Hội Cứu Thế thì có người làm điều gì đó cô ấy không thích.

Và Khoan, bạn không thể lấy tiền ra.

Tôi cần tiền lẻ để đi xe buýt.

Nhưng bạn không thể để lại tờ đô la đó sao?

Số tiền này là để giúp người nghèo.

Season's greetings and everything, but still.

Chúc mừng năm mới và mọi thứ, nhưng dù sao thì...

Đánh nhau với tôi đi, tóc vàng hoe.

Now let's do an in depth analysis of the pronunciation.

Bây giờ chúng ta hãy phân tích chuyên sâu về cách phát âm.

When you study English this way, your listening comprehension and your accent can really improve.

Khi bạn học tiếng Anh theo cách này, kỹ năng nghe và ngữ điệu của bạn thực sự có thể cải thiện.

Very high in pitch, extra enthusiastic as the man puts money in the container that Phoebe is using to collect money for the needy.

Giọng rất cao, cực kỳ nhiệt tình khi người đàn ông bỏ tiền vào thùng mà Phoebe đang dùng để quyên góp cho người nghèo.

Lên, xuống, hình dạng của trọng âm trong từ "thank".

If you look this word up in the dictionary, you'll see that phonetically this vowel is the A vowel, like in cat.

Nếu bạn tra từ này trong từ điển, bạn sẽ thấy về mặt ngữ âm, nguyên âm này là nguyên âm A, giống như trong từ "cat".

But actually when it's followed by the ng consonant, like it is here, this vowel changes.

Nhưng thực tế, khi nó đứng trước phụ âm "ng", như trong trường hợp này, nguyên âm này sẽ thay đổi.

It becomes something more like the a diphthong, like in the word they, not the A vowel, like in the word that.

Nó sẽ giống với nguyên âm đôi "a" hơn, giống như trong từ "they", chứ không phải nguyên âm A, như trong từ "that".

Lại là hai dạng lên xuống của trọng âm.

And I'm really focusing on the up, down shape of stress because it's so important for clarity and understandability when speaking English.

Và tôi thực sự tập trung vào dạng lên xuống của trọng âm vì nó rất quan trọng để rõ ràng và dễ hiểu khi nói tiếng Anh.

A lot of my students speak quite flatly and honestly.

Rất nhiều học viên của tôi nói khá đều đều và thật lòng mà nói.

We need this pitch variation in our stressed syllables to be able to easily understand English.

Chúng ta cần sự biến đổi về ngữ điệu này trong các âm tiết được nhấn để có thể dễ dàng hiểu tiếng Anh.

I have a background in opera singing and I've been teaching the American accent to non native speakers for over 20 years.

Tôi có nền tảng về ca hát opera và đã dạy giọng Mỹ cho người nước ngoài hơn 20 năm.

Scan this QR code or go to rachelsenglish.com free to get my free course.

Quét mã QR này hoặc truy cập rachelsenglish.com miễn phí để nhận khóa học miễn phí của tôi.

The top three ways to master the American accent.

Ba cách hàng đầu để thành thạo giọng Mỹ.

It will give you totally new ideas on how to get the sound you've always wanted.

Nó sẽ cho bạn những ý tưởng hoàn toàn mới về cách tạo ra âm thanh mà bạn luôn mong muốn.

If you're used to speaking more flatly, it might feel pretty strange.

Nếu bạn quen nói giọng đều đều, bạn có thể thấy khá lạ.

Sort of like sing songy, like a little bit almost clowny or comical.

Kiểu như hát hò, hơi giống chú hề hoặc hài hước vậy.

But it really is clear English to have smooth, gliding sounds going up and down and down.

Nhưng đó thực sự là tiếng Anh rõ ràng với những âm thanh mượt mà, lướt lên xuống.

Tất cả được liên kết với nhau, không bị tách rời.

It's a really common greeting in the US in December or something that you might say when you're leaving someone.

Đây là một lời chào rất phổ biến ở Mỹ vào tháng 12 hoặc là thứ bạn có thể nói khi tạm biệt ai đó.

Chúc mừng các ngày lễ và ngọt ngào.

There's no T released T sound at the end.

That's a stop T. We stop the sound abruptly, but we don't release it.

Đó là âm T dừng. Chúng ta dừng âm thanh đột ngột, nhưng không bật ra.

Khoan, khoan, khoan, khoan, khoan, khoan.

Bạn không thể rút tiền ra được.

So we do still have three up down shapes of stress.

Vậy là chúng ta vẫn có ba hình dạng lên xuống của trọng âm.

Và một lần nữa là âm T dừng ở cuối.

But let's look at the rest of the words for now.

Nhưng giờ chúng ta hãy xem các từ còn lại.

The word you, you probably learned that this word is fully pronounced you, you, you, but

Từ "you", bạn có lẽ đã học là từ này được phát âm đầy đủ là you, you, you, nhưng

it's often not fully pronounced in a sentence.

nó thường không được phát âm đầy đủ trong câu.

It doesn't have one of these up down shapes of stress with it.

Nó không có một trong những hình dạng trọng âm lên xuống này đi kèm.

And actually when we do that sometimes will change the sound instead of you, it becomes Y.

Và thực ra khi chúng ta làm điều đó đôi khi sẽ thay đổi âm thanh thay vì "you", nó trở thành "Y".

Không có cái hình dạng lên xuống của trọng âm đó.

In American English, clarity comes from the contrast of a word like can't that's longer and has an up down shape of stress versus the sort of mumbled nature of yeah, yeah, yeah, yeah.

Trong tiếng Anh Mỹ, sự rõ ràng đến từ sự tương phản của một từ như "can't" dài hơn và có hình dạng trọng âm lên xuống so với bản chất lí nhí của "yeah, yeah, yeah, yeah".

Subtitles ListPlay Video

Tiếng Anh Nhanh: Phim Truyền Hình Friends Có Thể Giúp Được! (Fast English: The TV Show Friends Can Help!)

sort

pronunciation

phrase

accent