Name: Macaulay Culkin trả lời những câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn tự động hoàn thành | WIRED Japan (マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)
Uploaded: 2025-12-23T18:07:21.000Z
Duration: 13 min 30 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Hi, I'm Macaulay Culkin, and this is the Wired Autocomplete interview.

Xin chào, tôi là Macaulay Culkin, và đây là buổi phỏng vấn Wired Autocomplete.

Macaulay Culkin được đặt tên theo ai?

I'm named after, I think, Lord Thomas Babington Macaulay.

Tôi được đặt tên theo, tôi nghĩ là, Lord Thomas Babington Macaulay.

Ông ấy được chôn cất tại Westminster Abbey.

I brought my brother there and I just started dancing.

Tôi đã đưa anh trai tôi đến đó và tôi bắt đầu nhảy múa.

Anh ấy kiểu, bạn đang làm gì vậy?

Và tôi đã nhảy múa trên mộ Macaulay.

It was kind of a thing I did with my namesake.

Đó là một kiểu tôi làm với người cùng tên.

But actually, that was the way I was born.

Nhưng thực ra, đó là cách tôi sinh ra.

Tên đầy đủ của tôi là Macaulay.

Xin lỗi, bạn có phải là Macaulay Culkin không?

I can say Macaulay Culkin is my middle name.

Tôi có thể nói Macaulay Culkin là tên đệm của tôi.

Who is Macaulay Culkin going to play in Fallout?

Ai sẽ đóng vai Macaulay Culkin trong Fallout?

I wish I could tell you, but I'd have to kill you.

Tôi ước gì mình có thể nói cho bạn biết, nhưng tôi sẽ phải giết bạn mất.

What I can tell you is that it has something to do with us.

Điều tôi có thể nói với bạn là nó có liên quan đến chúng ta.

No, he's an important part of who the ghoul and Lucy run into in Vegas in the wastelands.

Không, anh ấy là một phần quan trọng trong số những người mà ghoul và Lucy gặp ở Vegas trong vùng đất hoang.

It has something to do with Kaiser's Legion.

Nó có liên quan đến Kaiser's Legion.

Who was Macaulay Culkin in the Nutcracker?

Macaulay Culkin đóng vai gì trong Nutcracker?

In the first act or whatever, I'm the prince.

Ở màn đầu tiên hay gì đó, tôi là hoàng tử.

And then I become the Nutcracker, which is my nickname for Brenda at home.

Rồi tôi trở thành Nutcracker, đó là biệt danh tôi đặt cho Brenda ở nhà.

Tôi có những biệt danh tệ hơn nhiều, rất nhiều.

Ballet acting just was coming hard and fast and it paid more.

Diễn xuất ballet cứ thế đến nhanh và dễ dàng, và nó trả nhiều tiền hơn.

Which is a good thing because if I stuck with ballet dancing, I'd be a bitter ex dancer, probably opening up a ballet shop and some strip mall in New Jersey or something.

Điều đó thật tốt vì nếu tôi cứ tiếp tục nhảy ballet, tôi sẽ trở thành một vũ công cũ đầy cay đắng, có lẽ sẽ mở một cửa hàng ballet ở một khu mua sắm nào đó ở New Jersey hoặc đại loại thế.

In desperate need of hip replacement surgery.

Cần phẫu thuật thay khớp hông khẩn cấp.

And yeah, I just remember I was doing my wardrobe fitting in the wardrobe department, and

Và ừm, tôi chỉ nhớ là tôi đang thử đồ ở bộ phận phục trang, và

I turned the corner and there's just this guy and he's dressed exactly like me.

Tôi rẽ qua góc và có một anh chàng mặc đồ giống hệt tôi.

Và kiểu, anh ấy bảo, chào, tôi là Larry.

Like, gee whiz, you're dressed just like me.

Kiểu, trời ơi, anh mặc đồ giống hệt tôi vậy.

Because there's not a lot of, like, stunt kids in this world.

Bởi vì không có nhiều, kiểu, diễn viên đóng thế trẻ con trên thế giới này.

Macaulay Culkin có hát được không?

I can karaoke under the table kind of thing.

I don't think you'd be seeing me playing Freddie Mercury anytime soon.

Tôi nghĩ sẽ không sớm thì muộn bạn thấy tôi đóng vai Freddie Mercury đâu.

I like to sing in the shower and so forth.

Tôi thích hát trong phòng tắm và những thứ tương tự.

Would you like me to do Take On Me by Aha right now in front of you?

Bạn có muốn tôi hát bài Take On Me của Aha ngay bây giờ trước mặt bạn không?

Bởi vì điều đó sẽ không xảy ra đâu.

Because everyone forgets the high note, and it always messes them up during karaoke.

Bởi vì mọi người đều quên nốt cao, và nó luôn làm họ gặp khó khăn khi hát karaoke.

Macaulay Culkin có lái xe được không?

I've never had a driver's license before in my entire life.

Tôi chưa bao giờ có bằng lái xe trong suốt cuộc đời mình.

I originally chalked it up to me being a New Yorker, and

Ban đầu tôi cho là do tôi là người New York, và

that's kind of what New Yorkers do and so forth.

đó là kiểu người New York vẫn làm và vân vân.

But I haven't lived in New York in a long time.

Nhưng tôi đã không sống ở New York từ lâu rồi.

Brenda và tôi, chúng tôi đã có thỏa thuận này.

We don't make New Year's resolutions ever.

Chúng tôi không bao giờ đặt ra mục tiêu năm mới.

Và chúng tôi đã đặt ra một mục tiêu năm mới.

I was gonna get my driver's license, and she was gonna hire a wedding planner.

Tôi sẽ lấy bằng lái xe, và cô ấy sẽ thuê một người lập kế hoạch đám cưới.

Macaulay Culkin từng dẫn SNL khi nào vậy?

Ồ, tôi dẫn chương trình đó vào năm 91.

Bạn có biết khách mời âm nhạc của tôi là ai không?

Tôi đã làm điều đó vào một năm khá tuyệt vời.

You still had, like, the Dana Carveys and the Phil Hartmans that era, but

Thời đó vẫn còn Dana Carveys và Phil Hartmans, nhưng

you had, like, Mike Myers and Chris Rock and Spade and Sandler and all that kind of stuff.

thời đó cũng có Mike Myers, Chris Rock, Spade, Sandler và những người khác nữa.

It was a nice kind of bridging the gap kind of thing.

Đó là một kiểu kết nối khoảng cách khá hay.

My father, who was insane, he made me do the whole show without cue cards.

Bố tôi, người bị điên, đã bắt tôi diễn cả buổi mà không cần kịch bản.

Thế nên tôi phải thuộc lòng cả buổi diễn.

And the crazy part is, is that, like, even when you do the rehearsals and stuff like that, there's still sketches that they don't make it to the live show.

Và điều điên rồ là, ngay cả khi bạn tập dượt và mọi thứ, vẫn có những tiểu phẩm không được đưa vào buổi diễn trực tiếp.

Vâng, tôi cũng đã thuộc lòng những cái đó.

Needless to say, he made a lot of fans with the rest of the cast there because they had to memorize their lines too.

Không cần nói cũng biết, ông ấy đã khiến dàn diễn viên còn lại rất thích thú vì họ cũng phải học thuộc lời thoại của mình.

Bạn có biết lý do của ông ấy là gì không?

My father's reasoning was, is that he hated when he could see somebody reading their cue cards like that, and

Lý do của bố tôi là, ông ấy ghét khi thấy ai đó đọc kịch bản như thế, và

Macaulay Culkin trả lời những câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn tự động hoàn thành | WIRED Japan (マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)

Subtitles ListPlay Video

Macaulay Culkin trả lời những câu hỏi được tìm kiếm nhiều nhất | Phỏng vấn tự động hoàn thành | WIRED Japan (マコーレー・カルキンが最も検索された質問に答える | Autocomplete Interview | WIRED Japan)

stuff

entire

bunch

ruin