Name: Tất Cả Những Gì Đã Xảy Ra Trong Năm 2025 | Nhìn Lại Một Năm (Everything That Happened in 2025 | A Look Back at the Year)
Uploaded: 2025-12-26T06:41:56.000Z
Duration: 8 min 5 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Tôi, Donald John Trump, xin tuyên thệ.

For the second time, the Vince Lombardi Trophy is headed to Philadelphia.

Lần thứ hai, Vince Lombardi trophy đã về Philadelphia.

Lady Gaga just shouted the record for the highest attended concert in the world.

Lady Gaga vừa phá kỷ lục buổi hòa nhạc có lượng khán giả đông nhất thế giới.

The CEOs are people too, and they deserve more respect.

Các CEO cũng là con người, và họ xứng đáng được tôn trọng hơn.

A massive power outage left Santiago in darkness on Tuesday.

Một vụ mất điện trên diện rộng đã khiến Santiago chìm trong bóng tối vào thứ Ba.

A huge section of a glacier collapsed in Switzerland.

Một phần lớn của sông băng đã sụp đổ ở Switzerland.

Governor Gavin Newsom has declared a state of emergency.

Thống đốc Gavin Newsom đã ban bố tình trạng khẩn cấp.

January 2025 was the warmest on record with surface air temperatures 1.75 degrees Celsius above pre-industrial levels.

Tháng 1 năm 2025 là tháng ấm nhất từng được ghi nhận với nhiệt độ không khí bề mặt cao hơn mức tiền công nghiệp 1,75 độ C.

The findings have baffled climate scientists who had expected temperatures to simmer down.

Những phát hiện này đã khiến các nhà khoa học khí hậu bối rối, những người đã mong đợi nhiệt độ sẽ giảm xuống.

Bây giờ là 89 giây nữa là đến nửa đêm.

Former President Jimmy Carter, the 39th President of the United States, has died.

Cựu Tổng thống Jimmy Carter, Tổng thống thứ 39 của Hoa Kỳ, đã qua đời.

I promised you a president who is not isolated from the people,

Tôi đã hứa với các bạn một vị tổng thống không xa rời dân chúng, người cảm nhận nỗi đau của các bạn và chia sẻ ước mơ của các bạn.

who feels your pain and who shares your dreams.

We are here for the same reason our ancestors gathered here.

Chúng ta ở đây vì cùng một lý do mà tổ tiên chúng ta đã tụ họp ở đây.

Không ngai vàng, không vương miện, không vua chúa.

From Morocco to Madagascar to Nepal, members of Gen Z are taking to the streets in protest and making specific demands for social justice.

Từ Morocco đến Madagascar đến Nepal, các thành viên Thế hệ Z đang xuống đường biểu tình và đưa ra những yêu cầu cụ thể về công bằng xã hội trước nạn tham nhũng của chính phủ, thiếu cơ hội kinh tế và lệnh cấm mạng xã hội gần đây.

By government corruption, a lack of economic opportunities and a recent social media ban.

Members of the Gen Z movement saying young people are being robbed of a brighter future.

Các thành viên của phong trào Thế hệ Z nói rằng giới trẻ đang bị tước đoạt một tương lai tươi sáng hơn.

We deserve to have freedom of speech and we deserve to live in better conditions.

Chúng ta xứng đáng được tự do ngôn luận và xứng đáng sống trong điều kiện tốt đẹp hơn.

Những điều đó có hiệu quả, đúng không?

I've had it with motivational speakers agree.

Tôi chán ngấy những diễn giả tạo động lực đồng ý rồi.

They were all trying to get their hands on the latest edition of Labubu.

Họ đều cố gắng giành lấy phiên bản mới nhất của Labubu Karat Gold.

Tôi thực sự theo đuổi sự vĩ đại.

Taylor Swift and Travis Kelsey have announced that they are in engaged.

Taylor Swift và Travis Kelsey đã thông báo rằng họ đã đính hôn với ứng dụng Sora do AllNew Sora 2 cung cấp.

Welcome to the 50th anniversary of Saturday Night Live.

Chào mừng đến với lễ kỷ niệm 50 năm của Saturday Night Live.

One gorilla vs 100 men. Who would win in a fight?

Một con gorilla.100 người đàn ông sẽ thắng trong một cuộc chiến. 

New video shows a humpback whale swallowing a kayaker whole.

Video mới cho thấy một con cá voi lưng gù nuốt chửng một người chèo thuyền kayak.

Moments later, that kayaker spit right out and is alive to tell the story.

Vài phút sau, người chèo thuyền kayak đó đã nhả ra và còn sống.Để kể câu chuyện. 

It is with profound sadness I must announce the death of our holy Father, Francis.

Với nỗi buồn sâu sắc, tôi phải thông báo về sự ra đi của Giáo hoàng Francis.

Carbon dioxide in the atmosphere is increasing at rates so fast there is almost no chance of keeping global warming on target.

Lượng carbon dioxide trong khí quyển đang tăng với tốc độ chóng mặt, gần như không còn cơ hội để giữ mức tăng nhiệt độ toàn cầu theo mục tiêu.

32 people were killed after a bridge collapsed at a semi-industrial copper mine in southeastern Congo.

32 người đã thiệt mạng sau khi một cây cầu sập tại một mỏ đồng bán công nghiệp ở đông nam Congo.

Tác động tiềm tàng của AI đối với việc làm.

Tôi bị sa thải khỏi công việc của mình.

This was the largest B2 operational strike in US history.

Đây là cuộc tấn công quy mô lớn nhất vào B2 trong lịch sử Hoa Kỳ.

France's far-right leader Marine LePen has been banned from running for public office.

Lãnh đạo cực hữu của Pháp, Marine Le Pen, đã bị cấm tranh cử chức vụ công.

Friedrich Merz was elected chancellor by parliament on Tuesday in a second round of voting.

Friedrich Metz đã được quốc hội bầu làm thủ tướng vào thứ Ba trong vòng bỏ phiếu thứ hai, đề xuất tôi làm thủ tướng, lệnh cấm mạng xã hội đối với trẻ em dưới 16 tuổi sẽ có hiệu lực.

Social media ban for children under the age of 16 will come into effect.

As young Australians, we will be completely silenced.

Là những người trẻ Úc, chúng tôi sẽ hoàn toàn bị bịt miệng.

This under-16s ban on social media in Australia is the biggest cop out and the most regressive thing the government does.

Lệnh cấm mạng xã hội đối với trẻ dưới 16 tuổi ở Úc này là sự thoái lui lớn nhất và là điều thụt lùi nhất mà chính phủ làm.

First ever Australian designed rocket crashed this morning less than a minute after an attempted takeoff.

Tên lửa đầu tiên do Úc thiết kế đã gặp sự cố sáng nay, chưa đầy một phút sau khi cố gắng cất cánh.

SPHEREx and PUNCH [are] on their way to map out our universe like never before.

Spherex và Punch đang trên đường lập bản đồ vũ trụ của chúng ta theo cách chưa từng có.

It's a moon, a moon of Uranus that we didn't know about until now.

Đó là một mặt trăng, một mặt trăng của Sao Thiên Vương mà chúng ta chưa từng biết cho đến bây giờ.

This brings Uranus's moon count to 29 moons.

Điều này nâng số lượng mặt trăng của Sao Thiên Vương lên 29 mặt trăng.

With their latest update, teams are now reporting discovery of more than 800 new marine species.

Với bản cập nhật mới nhất, các đội hiện đang báo cáo phát hiện hơn 800 loài sinh vật biển mới, cấy ghép nội tạng từ lợn sang người.

Pig to human organ transplants. The FDA is now green-lighting a large-scale trial.

FDA hiện đã bật đèn xanh cho một thử nghiệm quy mô lớn.

The biggest gathering of humanity in history.

Cuộc tụ họp lớn nhất của nhân loại trong lịch sử.

More than 400 million Hindu pilgrims are expected to take part in India's Maha Kumbela religious festival.

Hơn 400 triệu tín đồ Hindu dự kiến sẽ tham gia lễ hội tôn giáo Maha Kumbela của Ấn Độ.

I'm here today because the American people have both the right and the responsibility to know the truth about unidentified Aerial phenomenon.

Tôi ở đây hôm nay vì người dân Mỹ có cả quyền và trách nhiệm biết sự thật về hiện tượng trên không không xác định, chính phủ liên bang chính thức đóng cửa sau nỗ lực cuối cùng của Quốc hội thất bại.

The federal government is officially shut down after a last-ditch effort by Congress failed.

Cơ sở cánh tả xa của Đảng Dân chủ đã nói "nhảy".

See white smoke billowing out of the Sistine Chapel chimney.

Thấy khói trắng bốc ra từ ống khói Nhà nguyện Sistine.

Breaking now, an international manhunt underway after masked thieves stole priceless jewels from the most famous museum in the world, the Louvre.

Tin nóng, một cuộc truy lùng quốc tế đang diễn ra sau khi những tên trộm đeo mặt nạ đánh cắp những món trang sức vô giá từ bảo tàng nổi tiếng nhất thế giới, bảo tàng Louvre.

Anna Wintour is out as Vogue's editor in chief.

Anna Wintour rời vị trí tổng biên tập Vogue.

The diverse jury of eight men and four women found Combs guilty on two of five counts against him.

Bồi thẩm đoàn gồm tám nam và bốn nữ đã kết luận Combs có tội trong hai trong năm cáo buộc chống lại ông.

Elon Musk could become the world's first trillionaire.

Elon Musk có thể trở thành người đầu tiên trên thế giới đạt nghìn tỷ đô la.

Bạn có thấy còn lại một chiếc lều nào không?

The threat of death is something people have learned to live with in eastern Ukraine.

Mối đe dọa tử thần là điều mà người dân đã quen sống chung ở miền đông Ukraine.

At 59, he says Ukraine has sacrificed too many lives to give up land it still holds.

Ở tuổi 59, ông nói Ukraine đã hy sinh quá nhiều sinh mạng để từ bỏ đất đai.Nó vẫn còn nguyên. 

It would be like somebody comes to your house and says give me a piece of your home.

Sẽ giống như ai đó đến nhà bạn và nói hãy cho tôi một phần ngôi nhà của bạn.

The United Nations has called for the safe passage of trapped civilians in Al Fashir in western Sudan.

Liên Hợp Quốc đã kêu gọi đảm bảo an toàn cho dân thường bị mắc kẹt ở El Fashion, miền tây Sudan.

When will the city will be accessible again, open again?

Khi nào thành phố sẽ có thể tiếp cận được nữa.

In a mass shooting in the heart of downtown Montgomery.

Mở cửa trở lại sau vụ xả súng hàng loạt tại trung tâm thành phố Montgomery.

Three of the injured fighting for their life.

Ba người bị thương đang giành giật sự sống ở khu Midtown Manhattan.

Buổi hòa nhạc và trình diễn xe hơi tại quán bar của Đại học Bang Florida ở South Carolina, tại Nhà thờ Truyền Tin ở South Dallas, tại một nhà thờ ở Michigan.

In October, Jim Morrison went the other way, becoming the first person to ski down Everest's most dangerous route.

Vào tháng 10, Jim Morrison đã đi theo hướng khác, trở thành người đầu tiên trượt tuyết xuống tuyến đường nguy hiểm nhất của Everest, xét về môn trượt tuyết leo núi, chúng ta còn chưa chạm tới bề mặt.

In terms of ski mountaineering, we have not even hardly scratched the surface.

Is it his fourth world record of the year?

Đó có phải là kỷ lục thế giới thứ tư của anh ấy trong năm nay không?

Chúng tôi không cầu xin lòng thương hại.