Name: Trump đã bay trên máy bay riêng của Epstein 8 lần, các tài liệu mới công bố cho thấy | REUTERS (Trump flew on Epstein jet 8 times, newly released files show | REUTERS)
Uploaded: 2025-12-26T17:06:09.000Z
Duration: 2 min 58 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

US President Donald Trump was mentioned in a new batch of Epstein files released Tuesday by the Justice Department.

Tổng thống Hoa Kỳ Donald Trump đã được đề cập trong một loạt hồ sơ Epstein mới được Bộ Tư pháp công bố hôm thứ Ba.

Among them was a New York prosecutor's email saying that Trump flew on convicted sex offender Jeffrey Epstein's private jet, quote, many more times than previously has been reported.

Trong số đó có một email của công tố viên New York nói rằng Trump đã bay trên máy bay riêng của kẻ phạm tội tình dục đã bị kết án Jeffrey Epstein, trích dẫn, nhiều lần hơn so với những gì đã được báo cáo trước đây.

It said he had flown on the plane eight times in the 1990s.

Email cho biết ông đã bay trên chiếc máy bay đó tám lần vào những năm 1990.

In a social media post in 2024, Trump said he was never on Epstein's plane or at his stupid island.

Trong một bài đăng mạng xã hội vào năm 2024, Trump nói rằng ông chưa bao giờ đi trên máy bay của Epstein hay đến hòn đảo ngu ngốc của ông ta.

Among the eight flights were four where Epstein associate Ghislaine Maxwell was aboard.

Trong số tám chuyến bay có bốn chuyến mà cộng sự của Epstein là Ghislaine Maxwell có mặt.

She is serving a 20 year sentence for helping Epstein sexually abuse underage girls.

Bà đang thụ án 20 năm vì giúp Epstein lạm dụng tình dục trẻ vị thành niên.

On one flight, the only three passengers were Epstein, Trump and a 20 year old woman whose name was redacted.

Trong một chuyến bay, ba hành khách duy nhất là Epstein, Trump và một phụ nữ 20 tuổi có tên đã bị che mờ.

The prosecutor's email said that, quote, on two other flights, two of the passengers respectively were women who would be possible witnesses in a Maxwell case.

Email của công tố viên nói rằng, trích dẫn, trong hai chuyến bay khác, hai trong số các hành khách lần lượt là những phụ nữ có thể là nhân chứng trong vụ án Maxwell.

There was no allegation in the prosecutor's email that Trump had committed any crime, and

Không có cáo buộc nào trong email của công tố viên rằng Trump đã phạm bất kỳ tội nào, và

the White House did not immediately respond to a request for comment on the email.

Nhà Trắng đã không ngay lập tức phản hồi yêu cầu bình luận về email đó.

There have been no criminal allegations against Trump in the disclosures of the Justice Department's files on Epstein.

Không có cáo buộc hình sự nào chống lại Trump trong các tiết lộ hồ sơ Epstein của Bộ Tư pháp.

The DOJ posted on X that some of the documents contain untrue and sensationalist claims made against President Trump that were submitted to the FBI before the 2020 election.

DOJ đã đăng trên X rằng một số tài liệu chứa các tuyên bố sai sự thật và giật gân chống lại Tổng thống Trump đã được gửi cho FBI trước cuộc bầu cử năm 2020.

To be clear, the claims were unfounded and false and.

Nói rõ hơn, các tuyên bố đó là vô căn cứ và sai sự thật.

And if they had a shred of credibility, they certainly would have been weaponized against President Trump already.

Và nếu chúng có chút uy tín nào, chắc chắn chúng đã bị lợi dụng chống lại Tổng thống Trump rồi.

On Monday, Trump played down the importance of the Epstein files.

Hôm thứ Hai, Trump đã hạ thấp tầm quan trọng của các hồ sơ Epstein.

What this whole thing is with Epstein is a way of trying to deflect from the tremendous success that the Republican Party has.

Toàn bộ vấn đề với Epstein này là một cách nhằm làm chệch hướng khỏi thành công to lớn mà Đảng Cộng hòa đang có.

Like, for instance, today we're building the biggest ships in the world, most powerful ships in the world, and

Ví dụ, hôm nay chúng ta đang đóng những con tàu lớn nhất thế giới, những con tàu mạnh nhất thế giới, và

they're asking me questions about Jeffrey Epstein.

họ đang hỏi tôi những câu hỏi về Jeffrey Epstein.

Tôi đã nghĩ chuyện đó đã kết thúc rồi.

Tuesday's release of some 30,000 files included the image of a card purporting to be written by Epstein to Larry Nassar, the former gymnastics doctor who is serving a life sentence for sexually abusing hundreds of girls.

Việc phát hành khoảng 30.000 hồ sơ vào thứ Ba bao gồm hình ảnh một tấm thiệp được cho là do Epstein viết gửi cho Larry Nassar, cựu bác sĩ thể dục dụng cụ đang thụ án chung thân vì lạm dụng tình dục hàng trăm cô gái.

The card appears to allude to Trump in a handwritten note which reads, quote, our President also shares our love of young, nubile girls.

Tấm thiệp dường như ám chỉ đến Trump trong một ghi chú viết tay có nội dung, trích dẫn, Tổng thống của chúng ta cũng chia sẻ tình yêu của chúng ta với những cô gái trẻ, nõn nà.

But just hours after releasing it to the public, the Justice Department labeled the card a fake, saying in a statement, quote, this fake letter serves as a reminder that just because a document is released by the Department of Justice does not make the allegations or claims within the document factual.

Nhưng chỉ vài giờ sau khi công bố ra công chúng, Bộ Tư pháp đã dán nhãn tấm thiệp là giả mạo, nói trong một tuyên bố, trích dẫn, lá thư giả mạo này là lời nhắc nhở rằng chỉ vì một tài liệu được Bộ Tư pháp công bố không có nghĩa là các cáo buộc hoặc tuyên 

Nevertheless, the DOJ will continue to release all material required by law.

Tuy nhiên, DOJ sẽ tiếp tục công bố tất cả các tài liệu theo yêu cầu của pháp luật.

The envelope in the image is postmarked Virginia, not New York, where Epstein was jailed and appears to have been processed three days after his death in August 2019.

Phong bì trong ảnh được đóng dấu bưu điện ở Virginia, không phải New York, nơi Epstein bị giam giữ và dường như đã được xử lý ba ngày sau khi ông ta qua đời vào tháng 8 năm 2019.

The White House did not immediately respond to requests for comment on the card.

Nhà Trắng đã không trả lời ngay lập tức các yêu cầu bình luận về tấm thiệp.

One of Larry Nassar's former lawyers, Shannon Smith, declined to comment.

Một trong những cựu luật sư của Larry Nassar, Shannon Smith, đã từ chối bình luận.

Another former lawyer, Matthew Newberg, did not immediately respond to a request for comment.

Một cựu luật sư khác, Matthew Newberg, đã không trả lời ngay lập tức một yêu cầu bình luận.

Trump đã bay trên máy bay riêng của Epstein 8 lần, các tài liệu mới công bố cho thấy | REUTERS (Trump flew on Epstein jet 8 times, newly released files show | REUTERS)