Name: Bài 1: Di chuyển | Collins - Luyện nghe IELTS. (Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.)
Uploaded: 2025-12-30T15:47:40.000Z
Duration: 11 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Collins English for exams listening for IELTS copyright HarperCollins publishes 2011 track one hey, Jenny.

Collins English for exams nghe cho IELTS bản quyền HarperCollins xuất bản năm 2011 bài một chào Jenny.

Tôi cũng rất vui được gặp bạn.

Tôi rất mừng vì các kỳ thi đã kết thúc.

So, are you going on holiday this summer?

Yes, I've decided to go to Mexico for the whole summer vacation.

Vâng, tôi đã quyết định đến Mexico nghỉ hè trọn mùa.

À, thực ra đó là một kỳ nghỉ kết hợp làm việc.

I'm going to work at a school teaching English to children.

Tôi sẽ làm việc tại một trường dạy tiếng Anh cho trẻ em.

Không, tôi đi cùng bạn thân nhất của mình.

We've enrolled in a language school to study French.

Chúng tôi đã đăng ký học tại một trường ngôn ngữ để học tiếng Pháp.

Khách sạn Royal Mount, tôi có thể giúp gì cho quý khách?

Hello, I'd like to book a twin room please for next week.

Chào, tôi muốn đặt một phòng đôi cho tuần tới ạ.

I'll just check if we have one available.

Tôi sẽ kiểm tra xem chúng tôi có phòng trống không.

Now I just need to take down a few details, if I may.

Bây giờ tôi chỉ cần ghi lại một vài chi tiết, nếu được ạ.

That's G E, O, double F, R, E, Y. G E O double F R E Y.

Đó là G E, O, hai chữ F, R, E, Y. G E O hai chữ F R E Y.

And could I have a contact Telephone number, please?

Và quý khách có thể cho tôi xin số điện thoại liên lạc được không ạ?

Sometime on the evening of the 19th of September.

Vâng, và chúng tôi sẽ đi vào ngày 23.

It would normally be £235, but I can give you a special rate as it's low season.

Thông thường là 235 bảng, nhưng tôi có thể giảm giá đặc biệt cho quý khách vì đây là mùa thấp điểm.

Và ngài muốn thanh toán bằng hình thức nào ạ?

I'll pay cash on arrival if that's ok. Of course, sir.

Tôi sẽ thanh toán tiền mặt khi đến nếu được. Tất nhiên rồi, thưa ngài.

Chúng tôi mong được gặp quý khách.

Track 3 so what are the differences between these four hotels?

Bài 3 vậy sự khác biệt giữa bốn khách sạn này là gì?

Well, the main difference is in the facilities they offer.

Chà, sự khác biệt chính nằm ở các tiện nghi mà họ cung cấp.

The Hotel Sunshine is the only one which has a gym and it's also got one of the top health spas in the area.

Khách sạn Sunshine là nơi duy nhất có phòng tập gym và cũng có một trong những spa sức khỏe hàng đầu trong khu vực.

It's next to a lake, so you can do water sports there.

Nó nằm cạnh hồ, vì vậy bạn có thể chơi các môn thể thao dưới nước ở đó.

But if you really like sailing or water skiing, then the Highland Hotel would probably be the best place because it offers great instruction programmes in these sports.

Nhưng nếu bạn thực sự thích chèo thuyền buồm hoặc trượt nước, thì Khách sạn Highland có lẽ là nơi tốt nhất vì nó cung cấp các chương trình hướng dẫn tuyệt vời về các môn thể thao này.

Thực ra, tôi không phải là người thích thể thao.

Được rồi, vậy còn Khách sạn Carminia thì sao?

It's a brand new hotel and it prides itself on its cinema and multimedia centre.

Đây là một khách sạn hoàn toàn mới và tự hào về rạp chiếu phim và trung tâm đa phương tiện của mình.

And then there's the Royal this one has a conference room, a meeting room and free computer access.

Và rồi có Royal, khách sạn này có phòng hội nghị, phòng họp và truy cập máy tính miễn phí.

But it's not really appropriate for children.

Nhưng nó không thực sự phù hợp với trẻ em.

There's not much in the way of entertainment.

Không có nhiều hoạt động giải trí.

Well, I'm going on holiday, not to work, and

À, tôi đi nghỉ, không phải đi làm, và

it's just my wife and me, so I think we'll book with the Hotel Carminia, please.

chỉ có vợ chồng tôi thôi, nên tôi nghĩ chúng tôi sẽ đặt phòng tại Khách sạn Carminia, làm ơn.

So there's a great walking tour tomorrow morning.

Vậy có một tour đi bộ tuyệt vời vào sáng mai.

We could go on a cruise round the harbour.

Chúng ta có thể đi du thuyền quanh bến cảng.

Well, we've got theatre tickets for tonight, so we'll be too tired for the walking tour in the morning.

Chà, chúng ta có vé xem kịch tối nay, nên sáng mai sẽ mệt quá để đi bộ.

Nhưng tôi cũng không thích đi du thuyền lắm.

Look, it's a dinner cruise and it's only $12 each.

Nhìn này, đó là một chuyến du thuyền ăn tối và chỉ có 12 đô la mỗi người.

I hate the sea and I'll be sick with fear if the waves are big.

Tôi ghét biển và tôi sẽ sợ chết khiếp nếu sóng lớn.

Còn ăn tối trên thuyền thì, tôi không thể nào.

Nhưng chúng ta vẫn sẽ ở trong bến cảng mà.

Ngày mai có một chuyến xe buýt tham quan vào buổi tối.

It's only $5.50 and goes all around the main tourist.

Chỉ 5 đô la rưỡi thôi và đi vòng quanh khu du lịch chính.

Yeah, that sounds ok, but I'd much rather track five.

Ừm, nghe cũng được, nhưng tôi thích đi bộ hơn.

The guide says this city has hundreds of restaurants.

Hướng dẫn viên nói thành phố này có hàng trăm nhà hàng.

What kind of food would you like to have, John?

Bạn muốn ăn loại đồ ăn nào, John?

There's the Captain's Table on Firth Street.

Có nhà hàng Captain's Table trên Phố Firth.

Hướng dẫn viên cho nhà hàng này bốn sao.

The hotel receptionist told me the service is slow.

Lễ tân khách sạn nói với tôi là dịch vụ ở đó chậm.

But if you like seafood, there are a couple more places in the guide.

Nhưng nếu bạn thích hải sản, có một vài địa điểm khác trong sách hướng dẫn.

Mangan's có thể là một lựa chọn tốt.

It's nicer than Joe's Cafe and there are fantastic views as well.

Quán đó đẹp hơn Joe's Cafe và còn có tầm nhìn tuyệt vời nữa.

Chúng ta có lẽ sẽ phải trả thêm một chút.

Subtitles ListPlay Video

Bài 1: Di chuyển | Collins - Luyện nghe IELTS. (Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.)

conversation

track

suppose

occasion