Name: Chú cừu biết nói "¡Hola!" (The sheep that says "¡Hola!")
Uploaded: 2025-12-30T16:59:15.000Z
Duration: 6 min 40 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

In the Netherlands, Beatrix is choosing between a goat saying chow and a sheep saying hola.

Ở Hà Lan, Beatrix đang chọn giữa một con dê kêu "meo meo" và một con cừu kêu "hola".

Below each one are up to five black circles.

Bên dưới mỗi con vật là tối đa năm vòng tròn đen.

Những vòng tròn đó có nghĩa là gì?

In the Netherlands, Beatrix is choosing between a goat saying ciao and a sheep saying hola.

All right, Michelle, how are your farm animals?

Được rồi, Michelle, mấy con vật nuôi của bạn thế nào rồi?

I actually went to an agricultural high school.

Tôi thực ra đã từng học trường trung học nông nghiệp.

Off the recording, I asked what high school you went to.

Ngoài ghi âm, tôi đã hỏi bạn học trường trung học nào.

I didn't get an answer, but I know the answer now.

Tôi không nhận được câu trả lời, nhưng giờ tôi biết câu trả lời rồi.

Well, I know we had sheep, but we didn't have goats because they smelled too much.

Chà, tôi biết chúng tôi có cừu, nhưng chúng tôi không có dê vì chúng có mùi quá.

But I mean, you just did a goat genetics escape room, so I know everything about the goat smells.

Nhưng ý tôi là, bạn vừa làm một trò chơi thoát hiểm về di truyền học dê, nên tôi biết mọi thứ về mùi dê.

Sorry, it's taken me this long as the Brit to go.

Xin lỗi, người Anh như tôi đã mất nhiều thời gian để nói ra điều này.

It's a very strange Australian thing where one of the biggest nerdy high schools, like, traditionally it was agricultural.

Đó là một điều rất kỳ lạ của người Úc, nơi một trong những trường trung học mọt sách lớn nhất, giống như, theo truyền thống là nông nghiệp.

And so all these nerds, including me, little 12 year old nerds, just go to this high school and they've just done maths and then they see a sheep.

Và thế là tất cả những mọt sách này, bao gồm cả tôi, những mọt sách 12 tuổi, đều đến trường trung học này và họ vừa học toán xong rồi nhìn thấy một con cừu.

And the teachers take great joy in making us touch the sheep.

Và các giáo viên rất thích thú khi bắt chúng tôi chạm vào cừu.

Someone has to put a hand up a cow's butt.

Ai đó phải thò tay vào hậu môn bò.

Well, it's also year seven, so everyone's trying to.

Chà, đó cũng là lớp bảy, nên ai cũng đang cố gắng.

Everyone's like, nervous at this new school.

Mọi người đều hơi lo lắng ở ngôi trường mới này.

So the nerdiest kids all like, really want to be the person to put the hand in there and touch the cow and make sure its head is in the right spot and stuff.

Nên những đứa mọt sách nhất đều rất muốn là người cho tay vào đó chạm vào con bò và đảm bảo đầu nó ở đúng vị trí hay gì đó.

Nhưng chúng tôi đã học được rất nhiều về cừu.

You have to stand in a row and you shake your hands and then they.

Các bạn phải đứng thành một hàng và vẫy tay rồi chúng.

So when you don't have a sheepdog, you just do this in a row and you all have to be very short.

Nên khi không có chó chăn cừu, bạn chỉ làm thế này theo hàng và tất cả đều phải rất thấp.

I guess I'm not sure that makes a difference.

Chắc là tôi không chắc điều đó có tạo ra sự khác biệt không.

Well, I don't know a huge amount about dealing with sheep and goats.

Chà, tôi không biết nhiều về việc xử lý cừu và dê.

Black circles, on the other hand, surely we're an expert deal with that.

Ngược lại, vòng tròn đen, chắc chắn chúng ta là chuyên gia xử lý cái đó.

Initially, I heard the name Beatrix and I was going, oh, I don't care if that's a common name.

Ban đầu, tôi nghe tên Beatrix và tôi đã nghĩ, ồ, tôi không quan tâm nếu đó là một cái tên phổ biến.

I'm assuming that this is about Beatrix Potter because we're talking about animals.

Tôi đoán đây là về Beatrix Potter vì chúng ta đang nói về động vật.

Vì vậy, tôi đang nghĩ đến giấy.

Vì vậy, tôi đang nghĩ đến các vòng tròn đen trên giấy.

That can probably go up to five dots beyond that.

Cái đó có lẽ có thể lên tới năm chấm ngoài cái đó.

Thật phù hợp, tôi đang nghĩ đến điều đó.

Tôi không biết chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo.

Again, there's clearly like language stuff going on.

Lại là ngôn ngữ, rõ ràng là có liên quan đến ngôn ngữ.

The fact that this is happening in the Netherlands, whether we'll be speaking Dutch or Flemish Dutch.

Việc này xảy ra ở Hà Lan, liệu chúng ta sẽ nói tiếng Hà Lan hay tiếng Flemish.

Hiểu những gì họ đang tuyên bố.

Let's offend as many European countries as possible.

Hãy xúc phạm càng nhiều nước châu Âu càng tốt.

But also, I don't think they explicitly don't like hearing it.

Nhưng cũng có thể, tôi không nghĩ họ thực sự không thích nghe điều đó.

I don't know if that's a long standing feud.

Tôi không biết liệu đó có phải là một mối thù lâu đời không.

Tôi nghĩ đó chỉ là do tôi ngớ ngẩn thôi.

Vậy là họ đang nói tiếng Hà Lan.

So we could have the words for those animals or the sound they make in.

Vậy chúng ta có thể dùng từ ngữ chỉ những con vật đó hoặc âm thanh chúng tạo ra trong.

Because every, every language has its own sounds that animals make.

Bởi vì mỗi, mỗi ngôn ngữ có âm thanh riêng mà động vật tạo ra.

Mèo kêu meep ở một số ngôn ngữ.

Some language somewhere and then the animals themselves are speaking Spanish or Italian.

Một ngôn ngữ nào đó và rồi chính những con vật đó lại nói tiếng Tây Ban Nha hoặc tiếng Ý.

So maybe it's about not the word, but like the.

Vậy có lẽ không phải là về từ ngữ, mà là về.

The Dutch word for goat is the same as their word for Italy.

Từ tiếng Hà Lan cho con dê giống với từ của họ cho nước Ý.

You don't really think of goats when you think of Italy, do you not?

Bạn không thực sự nghĩ đến dê khi nghĩ về nước Ý, đúng không?

Có lẽ bạn có nghĩ đến vì, giống như cừu.

Spain wasn't there like the Golden Fleece or something.

Tây Ban Nha không có ở đó như Bộ lông cừu vàng hay gì đó.

Tôi có thể đang nhầm lẫn năm thứ.

Bộ lông cừu vàng là của Hy Lạp.

Chúng ta đang nhảy khắp châu Âu cùng nhau.

So surely there's a language element to it.

Vậy chắc chắn có yếu tố ngôn ngữ ở đó.

It'd be strange for a Dutch goat to say ciao.

Sẽ thật kỳ lạ nếu một con dê Hà Lan nói ciao.

Initially I was hoping that there'd be as many dots as letters and there's some, like, highlight.

Ban đầu tôi hy vọng có nhiều chấm như chữ cái và có một số, giống như, điểm nhấn.

But there's five dots, four letters for Hola.

Nhưng có năm chấm, bốn chữ cái cho Hola.

Nó nói tối đa năm chấm, đúng không?

Nó gần giống như một điểm số vậy.

Score's not the right word, but yes, that's more towards it.

Điểm số không phải là từ đúng, nhưng vâng, nó gần hơn với điều đó.

Rate this goat one out of five is my pet.

Đánh giá con dê này một trên năm là thú cưng của tôi.

Tôi nghĩ xếp hạng sẽ là một thứ gì đó ở đây.

Subtitles ListPlay Video

Chú cừu biết nói "¡Hola!" (The sheep that says "¡Hola!")

stuff

assume

absolutely

common