Name: Top 20 phim sai kiến thức địa lý (Top 20 Movies That Get Geography WRONG)
Uploaded: 2025-12-30T17:13:15.000Z
Duration: 22 min 43 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to Watchmojo and today we're counting down our picks for the films where the maps or landscapes just aren't correct.

Chào mừng đến với Watchmojo và hôm nay chúng ta sẽ điểm danh những bộ phim mà bản đồ hoặc phong cảnh không chính xác.

While some of these films are good, many can't tell their right from their left.

Mặc dù một số bộ phim này hay, nhưng nhiều phim không phân biệt được phải trái.

Tưởng chúng tôi không nhận ra, nhưng chúng tôi đã nhận ra.

The urbanization of Japan made it impossible for much of the modern day country to stand in for the same area in the 19th century.

Quá trình đô thị hóa của Nhật Bản khiến nhiều khu vực của đất nước hiện đại không thể đóng vai trò là cùng một khu vực vào thế kỷ 19.

We are deep in the mountains and the winter is coming.

Chúng ta đang ở sâu trong núi và mùa đông đang đến.

Các người không thể trốn thoát.

Thus, the producers of the film opted to shoot in another island nation that still had large areas of farmland and forest.

Vì vậy, các nhà sản xuất bộ phim đã chọn quay ở một quốc đảo khác vẫn còn nhiều diện tích đất nông nghiệp và rừng.

Although this one was in the southern hemisphere.

Mặc dù quốc gia này nằm ở bán cầu nam.

New Zealand, with its vast landscapes, did its best to stand in for Japan.

New Zealand, với cảnh quan rộng lớn, đã cố gắng hết sức để thay thế cho Nhật Bản.

Even when it came to one of the most famous mountains in the world, Teranaki Narunga stood in for Mount Fuji.

Ngay cả khi nói đến một trong những ngọn núi nổi tiếng nhất thế giới, Teranaki Narunga đã thay thế cho núi Phú Sĩ.

And while they bore a similar shape, it's clear that the mountain in the movie is geographically distinct from the real Fuji.

Và mặc dù chúng có hình dạng tương tự, rõ ràng là ngọn núi trong phim khác biệt về mặt địa lý so với núi Phú Sĩ thật.

This film sees its characters jet setting around the world as a comet races towards the earth.

Bộ phim này cho thấy các nhân vật của mình đi khắp thế giới khi một sao chổi lao về phía trái đất.

However, it seems the comet isn't the only thing traveling at supersonic speeds.

Tuy nhiên, có vẻ như sao chổi không phải là thứ duy nhất di chuyển với tốc độ siêu thanh.

In an emotional scene, a character gives up her ticket to safety ATOP a Washington D.C. building.

Trong một cảnh đầy cảm xúc, một nhân vật đã nhường vé an toàn của mình trên nóc một tòa nhà ở Washington D.C.

She lets a mother and child take her seat on a helicopter bound for safety as a part of the comet is due to strike in a few hours.

Cô nhường chỗ ngồi của mình trên máy bay trực thăng cho một người mẹ và con nhỏ để họ được an toàn, trong khi một phần của sao chổi sắp va chạm trong vài giờ nữa.

In her next scene, she tearfully reunites with her father despite her being at least seven hours away by car.

Trong cảnh tiếp theo, cô ấy đã đoàn tụ trong nước mắt với cha mình, dù cô ấy cách đó ít nhất bảy giờ lái xe.

Và đó là chưa kể đến tình trạng giao thông thảm khốc.

When I was 11, I took $32 from your wallet.

Khi tôi 11 tuổi, tôi đã lấy 32 đô la từ ví của bố mẹ.

When you were a baby, I once dropped you on your head.

Khi con còn bé, mẹ đã từng làm con ngã đập đầu.

To add insult to injury, the film also misunderstands where Richmond is located in relation to the CO coast, and

Tệ hơn nữa, bộ phim còn nhầm lẫn vị trí của Richmond so với bờ biển CO, và

Missouri looks suspiciously like Southern California.

Missouri trông giống như Nam California một cách đáng ngờ.

Bố con nói con không cần phải đi.

Starring Matthew McConaughey and Kate Hudson.

Với sự tham gia của Matthew McConaughey và Kate Hudson.

Fool's Gold follows the divorced couple turned treasure hunters as they search for gold and rekindle their romance.

Fool's Gold kể về cặp đôi ly hôn trở thành thợ săn kho báu khi họ tìm vàng và khơi lại mối tình lãng mạn của mình.

Bạn tìm thấy cái này ở đâu vậy?

And how could they not when they're in such a beautiful location surrounded by the white sandy beaches, clear blue seas and mountains of the Caribbean, While Key west and the Bahamas have plenty of those first two islands with mountainous landscapes are nowhere to be found.

Và làm sao họ có thể không có được khi họ ở một địa điểm đẹp như vậy, xung quanh là những bãi biển cát trắng, biển xanh trong vắt và những ngọn núi của vùng Caribe, Trong khi Key West và Bahamas có đủ hai thứ đầu tiên đó, còn các hòn đảo có cảnh quan núi 

That was due to the film being primarily shot in Queensland, Australia, which had a much different topography than the very flat islands with a few film took place.

Điều này là do bộ phim được quay chủ yếu ở Queensland, Úc, nơi có địa hình khác biệt nhiều so với các hòn đảo rất bằng phẳng nơi câu chuyện diễn ra.

Này mọi người, lại đây xem cái thuyền này này.

It's got these really big tubes going in the water off the back.

Nó có mấy cái ống to đùng thò xuống nước ở phía sau kìa.

This was reportedly done to avoid the hurricane season sacrificing accuracy for a shooting schedule.

Việc này được cho là để tránh mùa bão, hy sinh tính chính xác để đảm bảo lịch quay.

Anh làm như thể đây hoàn toàn là lỗi của em vậy.

Em có thể tắt cái thứ này một lát được không?

Thôi nào, Tess, chị sẽ không đánh em đâu.

Set in a time when climate change has melted all of the world's ice.

Lấy bối cảnh vào thời điểm biến đổi khí hậu đã làm tan chảy hết băng trên thế giới.

As the title would suggest, in Waterworld, the entire Earth is one large ocean.

Như cái tên đã gợi ý, trong Waterworld, toàn bộ Trái Đất là một đại dương rộng lớn.

Much of the movie surrounds characters seeking dry land, the peak of Mount Everest, and

Phần lớn bộ phim xoay quanh các nhân vật tìm kiếm đất liền, đỉnh Everest, và

mảnh đất liền duy nhất còn sót lại.

While climate change is very real, the possibility of an almost entirely submerged planet just doesn't make sense geographically.

Mặc dù biến đổi khí hậu là có thật, khả năng một hành tinh gần như hoàn toàn chìm dưới nước lại không hợp lý về mặt địa lý.

Because of the simple fact that there isn't enough ice, sea levels would rise roughly 68 meters, swallowing up cities like London, New York, Tokyo, the state of Florida, and

Vì một sự thật đơn giản là không có đủ băng, mực nước biển sẽ dâng khoảng 68 mét, nhấn chìm các thành phố như London, New York, Tokyo, bang Florida, và

entire countries like the Netherlands and Qatar.

toàn bộ các quốc gia như Hà Lan và Qatar.

However, Denver, which Kevin Costner scuba dives to in the film, will remain hundreds of miles from the ocean.

Tuy nhiên, Denver, nơi Kevin Costner lặn biển đến trong phim, sẽ vẫn cách đại dương hàng trăm dặm.

As the name implies, Eurotrip features a number of locations across the continent, with the characters stopping in a number of iconic scenes.

Như tên gọi của nó, Eurotrip có nhiều địa điểm trên khắp lục địa, với các nhân vật dừng chân ở nhiều cảnh quay mang tính biểu tượng.

Cities, monuments in the background, like Big Ben, the Eiffel Tower and the Vatican accurately portray the cities they are visiting.

Các thành phố, các di tích ở hậu cảnh, như Big Ben, Tháp Eiffel và Vatican đã miêu tả chính xác các thành phố mà họ đang ghé thăm.

However, despite those objects looming in the background, it seems that the streets of London look a lot like Prague, as does Paris and Rome and every other European city.

Tuy nhiên, bất chấp những vật thể đó lờ mờ ở hậu cảnh, có vẻ như đường phố London trông rất giống Prague, cũng như Paris và Rome và mọi thành phố châu Âu khác.

The film was in fact shot entirely in the Czech Republic city, even the opening scene set in Ohio.

Bộ phim thực tế được quay hoàn toàn tại thành phố Cộng hòa Séc, ngay cả cảnh mở đầu lấy bối cảnh ở Ohio.

However, this at least meant that Matt Damon, who was in the country to shoot the Brothers Grimm, got a fun cameo.

Tuy nhiên, điều này ít nhất có nghĩa là Matt Damon, người đang ở đất nước này để quay phim Brothers Grimm, đã có một vai khách mời thú vị.

Skunny doesn't know that Fiona and me doing in my van every Sunday.

Skunny không biết rằng Fiona và tôi làm gì trong xe van của tôi mỗi Chủ Nhật.

Removing gods and supernatural events from Homer's epic poem the Iliad, Troy opted for a more realistic approach.

Loại bỏ các vị thần và sự kiện siêu nhiên khỏi sử thi Iliad của Homer, Troy đã chọn một cách tiếp cận thực tế hơn.

However, that realism failed to extend the famous city's geography.

Tuy nhiên, sự thực tế đó đã không mở rộng đến địa lý của thành phố nổi tiếng.

The city as it's presented in the film is neither accurate to Homer's description, with its steep cliffs, nor the archaeological record of the site widely believed to be historical.

Thành phố được trình bày trong phim không chính xác với mô tả của Homer, với những vách đá dốc, cũng như hồ sơ khảo cổ của địa điểm được nhiều người tin là lịch sử.

Although still in the Mediterranean, the landscape of Malta, where much of the film was shot, is notably different from modern day Turkey, where Troy was located.

Mặc dù vẫn ở Địa Trung Hải, cảnh quan của Malta, nơi phần lớn bộ phim được quay, khác biệt đáng kể so với Thổ Nhĩ Kỳ ngày nay, nơi Troy tọa lạc.

The outer walls of the city were even more noticeably off being built on the other side of the world in Mexico.

Những bức tường thành bên ngoài còn sai lệch hơn nữa khi được xây dựng ở phía bên kia thế giới, tại Mexico.

A good chunk of the first act of 2012 involves main character Curtis heading back and forth between Yellowstone and Los Angeles in rapid succession.

Phần lớn của hồi đầu phim 2012 là cảnh nhân vật chính Curtis di chuyển liên tục giữa Yellowstone và Los Angeles.

Thank God for those shake proof coffee mugs, please.

Tạ ơn Chúa vì những chiếc cốc cà phê chống rung đó, làm ơn đi.

They show the true nature of us Californians.

Chúng cho thấy bản chất thật của chúng ta, những người California.

The film portrays the destinations as being within a few hours by car and not the roughly 15 hours it would actually take.

Bộ phim miêu tả các địa điểm này chỉ cách nhau vài giờ lái xe chứ không phải khoảng 15 giờ như thực tế.

After some back and forth and now with a plane, they head for Tibet from Las Vegas, but

Sau một hồi qua lại và giờ thì có máy bay, họ hướng đến Tây Tạng từ Las Vegas, nhưng

take a massive detour, stopping in Hawaii for fuel.

lại có một chặng đường vòng lớn, dừng lại ở Hawaii để tiếp nhiên liệu.

Okay, guys, the plan is to refuel in Hawaii, so sit down and buckle up.

Được rồi, mọi người, kế hoạch là tiếp nhiên liệu ở Hawaii, nên hãy ngồi xuống và thắt dây an toàn.

Cordon và tôi sẽ lo phần còn lại.

While that might make sense as a halfway stop for someone looking at a flat map, anyone glancing at a globe could tell you that this would add thousands of miles to the trip.

Mặc dù điều đó có vẻ hợp lý như một điểm dừng chân giữa đường đối với ai đó nhìn vào bản đồ phẳng, nhưng bất kỳ ai liếc nhìn quả địa cầu đều có thể nói với bạn rằng điều này sẽ làm tăng thêm hàng ngàn dặm cho chuyến đi.

While unnecessarily crossing an ocean, A more direct route would pass over Canada and Russia.

Trong khi băng qua đại dương một cách không cần thiết, một lộ trình trực tiếp hơn sẽ đi qua Canada và Nga.

We're just gonna all stay together, right?

Chúng ta sẽ ở lại cùng nhau, đúng không?

I promise you we're gonna all stay together no matter what happens.

Tôi hứa với bạn là chúng ta sẽ ở lại cùng nhau bất kể điều gì xảy ra.

Stretching across a large portion of the northern part of South America, the Amazon is the world's largest, largest rainforest, containing some of the most breathtaking sights in the world.

Trải dài trên một phần lớn phía bắc Nam Mỹ, Amazon là rừng mưa nhiệt đới lớn nhất thế giới, chứa đựng một số cảnh tượng ngoạn mục nhất trên thế giới.