Name: Ngừng xem TikTok! Bài học tiếng Anh mini (Stop watching TikTok! A Mini English Lesson)
Uploaded: 2025-12-31T21:09:56.000Z
Duration: 2 min 38 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Bạn đã bao giờ xem một video nói rằng, đừng nói dumb, hãy nói imbecilic, đừng nói bad, hãy nói deplorable chưa?

These videos tell you that you can upgrade your English,

Những video này nói với bạn rằng bạn có thể nâng cao Tiếng Anh của mình, vượt qua một kỳ thi, hoặc thậm chí chứng minh trình độ Tiếng Anh của bản thân bằng cách sử dụng từ vựng mà họ gợi ý.

pass an exam, or even prove your own English level by using the vocabulary they suggest.

Well, here's one simple tip to improve your English today:

Chà, đây là một mẹo đơn giản để cải thiện Tiếng Anh của bạn ngay hôm nay.

Không, thật đấy, ngừng các bài học Tiếng Anh.

The problem with those videos is that they don't give you any context,

Vấn đề với những video đó là chúng không cung cấp cho bạn bất kỳ ngữ cảnh nào, vì vậy bạn không thực sự học cách sử dụng từ vựng đó.

so you don't actually learn how to use that vocabulary.

Do you wonder why you've never heard the word imbecilic?

Bạn có tự hỏi tại sao bạn chưa bao giờ nghe từ imbecilic chưa?

Well, it's because it's almost never used.

Chà, đó là vì nó hầu như không bao giờ được sử dụng.

I honestly think this video might be the first time I've ever said it.

Thành thật mà nói, tôi nghĩ video này có lẽ là lần đầu tiên tôi từng nói ra điều đó.

These videos also don't tell you the strength of different adjectives.

Những video này cũng không cho bạn biết mức độ mạnh mẽ của các tính từ khác nhau.

Why do people say bad so much more than deplorable?

Tại sao mọi người lại nói "bad" nhiều hơn "deplorable"?

Well, it's because deplorable means shockingly bad or completely unacceptable.

Chà, đó là vì "deplorable" có nghĩa là tồi tệ một cách sốc hoặc hoàn toàn không thể chấp nhận được.

So we save it for really serious situations.

Vì vậy, chúng ta chỉ dùng nó cho những tình huống thực sự nghiêm trọng.

You're most likely to hear it in the news report.

Bạn có nhiều khả năng nghe thấy nó trong bản tin.

After the hurricane, people were left living in deplorable conditions.

Sau cơn bão, mọi người phải sống trong điều kiện tồi tệ.

It's just too strong to use it every day.

But of course, these videos don't tell you that.

Nhưng tất nhiên, những video này không cho bạn biết điều đó.

If you believe those videos, you'll end up having conversations like this:

Nếu bạn tin những video đó, bạn sẽ kết thúc bằng những cuộc trò chuyện như, tôi sẽ đi lấy một chiếc bánh sandwich cho bữa trưa.

"I'm just going to go and get a sandwich for lunch.

Được rồi, có lẽ bạn nghĩ Tiếng Anh của mình nghe nâng cao hơn, nhưng thực tế thì ngược lại.

Maybe you think your English sounds more advanced, but actually, the opposite is true.

It sounds like you don't know how to use these words.

Nghe có vẻ như bạn không biết cách dùng những từ này.

And if you use really strong adjectives like fantabulous all the time,

Và nếu bạn cứ dùng những tính từ mạnh như fantabulous suốt ngày, thì chúng sẽ mất đi ý nghĩa.

If everything is fantabulous, then nothing is.

Nếu mọi thứ đều fantabulous, thì sẽ chẳng có gì là fantabulous cả.

If all that is true, how do you build your vocabulary?

Nếu tất cả những điều đó là đúng, thì bạn xây dựng vốn từ vựng của mình như thế nào?

Don't just learn words and phrases on their own.

Đừng chỉ học từ và cụm từ riêng lẻ.

Learn them in meaningful, fixed expressions or sentences.

Hãy học chúng trong các cụm từ cố định hoặc câu có ý nghĩa.

That way you're not just learning the vocabulary, you're learning how to use it.

Bằng cách đó, bạn không chỉ học từ vựng, bạn còn học cách sử dụng chúng.

The next time that you watch a film, read a book, or listen to a podcast in English,

Lần tới khi bạn xem phim, đọc sách hoặc nghe podcast bằng Tiếng Anh, hãy ghi lại năm từ vựng bạn muốn bắt đầu sử dụng.

write down five pieces of vocabulary that you want to start using.

Choose vocabulary that will be useful in your own life.

Chọn từ vựng sẽ hữu ích trong cuộc sống của bạn.

For example, if you're a student, you could watch a film that takes place at a university

Ví dụ, nếu bạn là sinh viên, bạn có thể xem một bộ phim lấy bối cảnh ở trường đại học và ghi lại năm từ hoặc cụm từ về cuộc sống sinh viên.

and write down five words or phrases about student life.

Learn them, practice them, and use them when you have the chance.

Hãy học chúng, luyện tập chúng và sử dụng chúng.

I promise,  you'll find plenty of opportunities to use that vocabulary.

Khi có cơ hội, tôi hứa bạn sẽ thấy rất nhiều cơ hội để sử dụng vốn từ vựng đó.

Unlike imbecilic, which is the only thing about this video that you should definitely forget.

Không giống như imbecilic, đây là thứ duy nhất về video này mà bạn chắc chắn nên quên đi.