Name: Code-switching là gì và tại sao nó quan trọng? - Bài học Tiếng Anh mini (What is code-switching and why does it matter? - a Mini English Lesson)
Uploaded: 2025-12-31T21:24:26.000Z
Duration: 3 min 6 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

If you're into TikTok or if you like watching reality TV shows, then I'm sure you've heard a lot of new expressions like major l slay or low key sus.

Nếu bạn thích TikTok hoặc thích xem các chương trình truyền hình thực tế, thì tôi chắc chắn bạn đã nghe nhiều cách diễn đạt mới như major l slay hay low key sus.

These are new expressions that have emerged and it's really important to know when to use them and when you should just leave them be.

Đây là những cách diễn đạt mới xuất hiện và rất quan trọng là phải biết khi nào nên dùng chúng và khi nào nên bỏ qua.

English lessons Mastering the art of switching from casual to formal tones is really important.

Các bài học tiếng Anh về việc làm chủ nghệ thuật chuyển đổi từ giọng điệu thân mật sang trang trọng là rất quan trọng.

Nó còn được gọi là code switching.

By knowing when to use these expressions and when to use formal expressions, you can navigate any conversation with ease.

Bằng cách biết khi nào nên sử dụng những cách diễn đạt này và khi nào nên sử dụng các cách diễn đạt trang trọng, bạn có thể dễ dàng điều hướng mọi cuộc trò chuyện.

Pay attention to how I code switch in these scenarios.

Hãy chú ý cách tôi code switch trong các tình huống này.

Here we have Emilia, who's a famous actress and her friend is watching her movie for the first time.

Ở đây chúng ta có Emilia, một nữ diễn viên nổi tiếng và bạn của cô ấy đang xem phim của cô ấy lần đầu tiên.

Bạn ơi, bạn đã understood the assignment.

Versus Emilia's director, who is giving an Oscar speech.

Đối đầu với đạo diễn của Emilia, người đang phát biểu tại lễ trao giải Oscar.

Working with Emilia was truly a privilege.

Làm việc với Emilia thực sự là một đặc ân.

Her performance in this movie was flawless.

Màn trình diễn của cô ấy trong bộ phim này thật hoàn hảo.

And I believe that she has outdone all other performances shown this evening.

Và tôi tin rằng cô ấy đã vượt qua tất cả các màn trình diễn khác được chiếu tối nay.

Here's a football supporter after a match, and it was not pretty.

Đây là một cổ động viên bóng đá sau trận đấu, và mọi thứ không hề đẹp đẽ.

Ồ vâng, bạn muốn phỏng vấn tôi à?

Tôi có nên nhìn vào chiếc camera này không?

Ý tôi là, chúng tôi đã bị hủy diệt hôm nay.

Thành thật mà nói, nó không tốt.

We took a major ill, but hopefully we'll do a better job next time.

Chúng tôi đã dính một major ill, nhưng hy vọng lần tới chúng tôi sẽ làm tốt hơn.

Versus the same team's coach being interviewed about the football match.

Đối đầu với huấn luyện viên của cùng đội đó đang được phỏng vấn về trận đấu bóng đá.

Well, today we suffered a significant defeat.

Chà, hôm nay chúng tôi đã chịu một thất bại nặng nề.

It's a major loss for our team and our supporters.

Đó là một major loss cho đội của chúng tôi và những người ủng hộ chúng tôi.

Next up, let's look at the scenario where someone is talking about the suspicious behavior of her friend's partner.

Tiếp theo, chúng ta hãy xem xét tình huống ai đó đang nói về hành vi đáng ngờ của bạn trai bạn mình.

Bạn ơi, bạn ơi, bạn biết là tớ yêu bạn đúng không?

But then your husband, who said he was at work, was actually at a bar and Mike saw him there exchanging some things with guys who look like drug dealers.

Nhưng rồi chồng bạn, người nói là đang ở chỗ làm, thực ra lại đang ở quán bar và Mike đã thấy anh ta trao đổi vài thứ với mấy gã trông như buôn ma túy.

Bạn ơi, bạn cần phải đá hắn đi.

Versus a police officer who's talking to her director about the same man who she's been following months.

Đối đầu với một cảnh sát đang nói chuyện với giám đốc của cô ấy về cùng một người đàn ông mà cô ấy đã theo dõi nhiều tháng.

Sir, his behavior is starting to raise alarm.

Thưa ngài, hành vi của anh ta đang bắt đầu gây báo động.

I think there are several red flags we need to discuss.

Tôi nghĩ có vài red flags chúng ta cần thảo luận.

So did you catch all of the expressions that I used, both informal and formal?

Vậy bạn có nắm bắt được hết các cách diễn đạt mà tôi đã dùng, cả thân mật lẫn trang trọng không?

Moral of the story is always know your audience.

Bài học rút ra là luôn biết khán giả của mình là ai.

Mastering the art of code switching makes you a versatile communicator.

Làm chủ nghệ thuật code switching giúp bạn trở thành người giao tiếp đa năng.

Hãy sử dụng nó một cách khôn ngoan để kết nối và gây ấn tượng.

If you like this video, like share and subscribe and let me know in the comments if you heard new expressions that you hadn't heard before.

Nếu bạn thích video này, hãy like, share và subscribe, và cho tôi biết trong phần bình luận nếu bạn nghe thấy những cách diễn đạt mới mà bạn chưa từng nghe trước đây.