Name: Bong bóng AI sắp đến? Jensen Huang tự mình giải đáp! Elon Musk tiết lộ tương lai đáng kinh ngạc của AI! Họ đã nghĩ xa đến vậy, liệu chúng ta có theo kịp? | Tương lai không cần làm việc hay bận rộn hơn? #SongNguAnhTrung #NgheTiengAnh (AI泡沫要來了？黃仁勳親自解答！馬斯克揭露
Uploaded: 2026-01-04T18:45:33.000Z
Duration: 27 min 15 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Now I'm sure we can do a bigger round of applause for one of the greatest two leaders of our history.

Giờ thì tôi chắc chắn chúng ta có thể dành một tràng pháo tay lớn hơn nữa cho một trong hai nhà lãnh đạo vĩ đại nhất lịch sử của chúng ta.

I lost count, you know, seven to $8 trillion worth of market cap comp.

Tôi đã đếm không xuể, bạn biết đấy, bảy đến tám nghìn tỷ đô la giá trị market cap comp.

But right now we're here to celebrate a historic moment, A moment that yesterday during the dinner and thank you for joining us under the patronage of the honorable President and his Royal Highness the Crown Prince Mossaidi, where we had the pleasure to hear firsthand, this is the greatest alliance between the Kingdom of Saudi Arabia and the United States, where we have joined hands and you have helped us build our energy based economy fueling and energizing the industrial age.

Nhưng ngay bây giờ chúng ta ở đây để ăn mừng một khoảnh khắc lịch sử, một khoảnh khắc mà ngày hôm qua trong bữa tối và cảm ơn bạn đã tham gia cùng chúng tôi dưới sự bảo trợ của Ngài Tổng thống đáng kính và Hoàng tử Mossaidi, nơi chúng tôi đã có vinh dự đư

And now fast forward going to the intelligence age where we can fuel AI factories, robotics, EVs and all of the rest.

Và giờ đây, tiến nhanh đến kỷ nguyên trí tuệ, nơi chúng ta có thể cung cấp năng lượng cho các nhà máy AI, robot học, xe điện và tất cả những thứ còn lại.

Speaking of that, let's start with you, Elon, if you don't mind.

Nói về điều đó, chúng ta bắt đầu với bạn, Elon, nếu bạn không phiền.

Jensen, cứ tự nhiên góp lời nhé.

You have a big fascination of something all of us have admired.

Bạn có sự say mê lớn với một điều mà tất cả chúng ta đều ngưỡng mộ.

First order thinking, which gensys sometimes calls first order scaling, which is an opportunity for how you have dropped the cost of batteries from 1000 for kilowatt hour to sub 100 bucks.

Tư duy bậc nhất, mà Jensen đôi khi gọi là mở rộng bậc nhất, đó là cơ hội để bạn giảm chi phí pin từ 1.000 đô la cho mỗi kilowatt giờ xuống dưới 100 đô la.

And right now you're doing the same thing with robotics for actuators with servo rotors and motors.

Và ngay bây giờ bạn đang làm điều tương tự với robot học cho bộ truyền động với rôto servo và động cơ.

So I want to hear from you, how do you manage to always disrupt every single industry with that thinking?

Vì vậy, tôi muốn nghe từ bạn, làm thế nào bạn có thể đột phá mọi ngành công nghiệp với suy nghĩ đó?

Well, it's mostly not disruption, it's creation.

Chà, chủ yếu không phải là đột phá, mà là sáng tạo.

So with say SpaceX, with reusable rockets, there really weren't any reusable rockets.

Ví dụ với SpaceX, với tên lửa tái sử dụng, thực sự không có tên lửa tái sử dụng nào cả.

But the essence of getting, of revolutionizing space travel is reusability.

Nhưng bản chất của việc cách mạng hóa du hành vũ trụ là khả năng tái sử dụng.

If you throw the rocket away every time, the cost of access to space is extremely high.

Nếu bạn vứt bỏ tên lửa mỗi lần, chi phí tiếp cận không gian sẽ cực kỳ cao.

With respect to electric cars, there weren't any electric cars when we started making them.

Liên quan đến xe điện, không có xe điện nào khi chúng tôi bắt đầu sản xuất chúng.

You couldn't buy any to the best of my knowledge.

Theo tôi biết thì bạn không thể mua được chiếc nào.

So with Tesla we wanted to make electric cars compelling and affordable.

Vì vậy với Tesla, chúng tôi muốn tạo ra những chiếc xe điện hấp dẫn và giá cả phải chăng.

With respect to humanoid robotics, there are no useful humanoid robotics robots.

Liên quan đến robot hình người, không có robot hình người nào hữu ích.

This point there are sort of gimmicks, but there are, there are no actually useful humanoid robots.

Ở thời điểm này có những thứ giống như trò lừa bịp, nhưng không có robot hình người nào thực sự hữu ích.

And I think Tesla is going to make the first actually useful humanoid robots.

Và tôi nghĩ Tesla sẽ tạo ra những robot hình người thực sự hữu ích đầu tiên.

Và đây sẽ là một cuộc cách mạng lớn.

And I think something that will, that everyone will want because I always think of like who wouldn't want their own personal C3PO R2D2.

Và tôi nghĩ đó là thứ mà mọi người sẽ muốn vì tôi luôn nghĩ rằng ai lại không muốn có C3PO R2D2 cá nhân của riêng mình.

Oh yeah, of course everyone would want one, right?

Ồ vâng, tất nhiên ai cũng muốn có một cái, đúng không?

And, and then there would be many in industry providing products and services.

Và, và sau đó sẽ có nhiều công ty trong ngành cung cấp sản phẩm và dịch vụ.

This is why I say that humanoid robots will be the biggest industry or the biggest product ever.

Đây là lý do tại sao tôi nói rằng robot hình người sẽ là ngành công nghiệp lớn nhất hoặc sản phẩm lớn nhất từ trước đến nay.

Bigger than cell phones or anything else.

Lớn hơn điện thoại di động hay bất cứ thứ gì khác.

Because everyone's going to want one and, or maybe more than one.

Bởi vì ai cũng sẽ muốn có một cái, hoặc có lẽ nhiều hơn một.

Và sẽ có nhiều công ty trong ngành.

Tôi chỉ muốn R2D2 có thân hình của C3PO.

Well, I mean a humanoid robot would be better than Archer D2 and C3VO combined times 10.

Chà, ý tôi là một robot hình người sẽ tốt hơn Archer D2 và C3VO cộng lại gấp 10 lần.

you know people often talk about sort of eliminating poverty and that kind of thing, but really the.

bạn biết đấy, mọi người thường nói về việc loại bỏ nghèo đói và những thứ tương tự, nhưng thực sự thì.

How long have they been talking about that?

Họ đã nói về điều đó bao lâu rồi?

There's lots of talk, you know, there's lots of NGOs sort of trying to do these things but, but

Có rất nhiều cuộc nói chuyện, bạn biết đấy, có rất nhiều tổ chức phi chính phủ cố gắng làm những việc này nhưng, nhưng

And you know, the evidence speaks for itself.

Và bạn biết đấy, bằng chứng đã nói lên tất cả.

But, but, but AI and humanoid robots will actually eliminate poverty.

Nhưng, nhưng, nhưng AI và robot hình người sẽ thực sự xóa bỏ nghèo đói.

And Tesla won't be the only one that makes them.

Và Tesla sẽ không phải là công ty duy nhất sản xuất chúng.

I think Tesla will pioneer this, but there will be many other companies that make humanoid robots.

Tôi nghĩ Tesla sẽ tiên phong về điều này, nhưng sẽ có nhiều công ty khác sản xuất robot hình người.

But there is only basically one way to make everyone wealthy and that is AI and robotics.

Nhưng về cơ bản chỉ có một cách để làm giàu cho mọi người, đó là AI và robot học.

And we can't talk about robotics without AI factories.

Và chúng ta không thể nói về robot học mà không nhắc đến nhà máy AI.

And yesterday was such a historic day for the two nations, but

Và ngày hôm qua là một ngày lịch sử đối với hai quốc gia, nhưng

also for all of us where we celebrate the AI strategic partnership with the US Signed witnessed by the honorable President and his Royal Highness about how we are committing our capital energy land to energize the AI US ecosystem to be able to build inference node training nodes and to be the most AI enabled nation.

cũng là vì tất cả chúng ta, nơi chúng ta kỷ niệm quan hệ đối tác chiến lược AI với Hoa Kỳ, được chứng kiến bởi Ngài Tổng thống và Hoàng tử, về cách chúng ta cam kết vốn, năng lượng, đất đai của mình để thúc đẩy hệ sinh thái AI của Hoa Kỳ, nhằm xây dựng cá

With that announcement, tell me what's, what's next in factories?

Với thông báo đó, hãy cho tôi biết điều gì, điều gì tiếp theo trong các nhà máy?

Jensen, There's a, there's a beautiful story about how Saudi Arabia is building AI refineries and how building AI factor oil refineries to AI factors.

Jensen, có một câu chuyện hay về cách Ả Rập Xê Út đang xây dựng các nhà máy lọc dầu AI và cách xây dựng các nhà máy lọc dầu dầu mỏ AI thành các nhà máy AI.

I love that I, you know I've said that, that AI is an infrastructure and the reason for that of course we understand AI from the perspective of the technology and how it's revolutionizing every industry.

Tôi thích điều đó, bạn biết đấy, tôi đã nói rằng AI là một cơ sở hạ tầng và lý do cho điều đó, tất nhiên, chúng ta hiểu AI từ góc độ công nghệ và cách nó đang cách mạng hóa mọi ngành công nghiệp.

Digital intelligence of course has applications into every field and so it's going to be used by every company, every industry, every country.

Trí tuệ kỹ thuật số, tất nhiên, có các ứng dụng trong mọi lĩnh vực và do đó, nó sẽ được mọi công ty, mọi ngành công nghiệp, mọi quốc gia sử dụng.

In that way it's foundational and therefore it's part of infrastructure.

Theo cách đó, nó là nền tảng và do đó, nó là một phần của cơ sở hạ tầng.

What is new about AI from a computer science perspective is that the way computing was done in the past was largely retrieval based computing.

Điều mới về AI từ góc độ khoa học máy tính là cách tính toán được thực hiện trong quá khứ chủ yếu là tính toán dựa trên truy xuất.

Somebody typed in a story or somebody created a piece of art or came up with four versions of a digital ad or it's all pre built by somebody which is then using a system to retrieve the appropriate version for you.

Ai đó đã gõ một câu chuyện hoặc ai đó đã tạo ra một tác phẩm nghệ thuật hoặc đưa ra bốn phiên bản quảng cáo kỹ thuật số hoặc tất cả đều được xây dựng sẵn bởi ai đó, sau đó sử dụng một hệ thống để truy xuất phiên bản phù hợp cho bạn.

Đó là một mô hình tính toán dựa trên truy xuất.

Hadoop and many of the frameworks and operating systems of the past all designed to retrieve the appropriate information for you.

Hadoop và nhiều framework, hệ điều hành trong quá khứ đều được thiết kế để truy xuất thông tin phù hợp cho bạn.

But today software is going to be generated in real time.

Nhưng ngày nay phần mềm sẽ được tạo ra theo thời gian thực.

It's generative based on the context, based on the circumstance, based on who you are, based on the problem you asked, based on your prompt, it will generate unique content for you every single time, for everybody, it's unique.

Nó được tạo ra dựa trên ngữ cảnh, dựa trên hoàn cảnh, dựa trên bạn là ai, dựa trên vấn đề bạn hỏi, dựa trên câu lệnh của bạn, nó sẽ tạo ra nội dung độc đáo cho bạn mỗi lần, cho mọi người, nó là duy nhất.

When you use Grok, every time you use it is different, right?

Khi bạn sử dụng Grok, mỗi lần sử dụng là khác nhau, đúng không?

Based on the prompt that you give it and based on the circumstance and, and

Dựa trên câu lệnh bạn đưa ra và dựa trên hoàn cảnh và, và

so therefore it used to be retrieval based, today it's generative.

vì vậy trước đây nó dựa trên truy xuất, ngày nay nó là tạo sinh.

every time is different, then you need AI factories all over the world to generate the content in real time, which is the reason why you need AI factories.

mỗi lần là khác nhau, thì bạn cần các nhà máy AI trên khắp thế giới để tạo nội dung theo thời gian thực, đó là lý do tại sao bạn cần các nhà máy AI.

And this is a unique way of doing computation.

Và đây là một cách tính toán độc đáo.

But the benefit, of course, is that everything isn't preconceived and pre documented and it's contextually, contextually sensible and therefore intelligent.

Nhưng lợi ích, tất nhiên, là mọi thứ không bị định sẵn và tài liệu hóa trước và nó có ý nghĩa theo ngữ cảnh, theo ngữ cảnh và do đó thông minh.

Vì vậy, các nhà máy AI và robot học, và

we heard it yesterday from his Royal Highness, his vision how to augment our workforce with roughly tens of millions of robotics to be able to infuse the next wave of productivity and progress.

Chúng ta đã nghe hôm qua từ Hoàng tử, tầm nhìn của ngài về việc tăng cường lực lượng lao động của chúng ta với khoảng hàng chục triệu robot để có thể thúc đẩy làn sóng năng suất và tiến bộ tiếp theo.

But this cares a lot of folks here when it comes to the future of jobs.

Nhưng điều này khiến nhiều người ở đây quan tâm khi nói đến tương lai của việc làm.

So let's hear about your thoughts, Elon and Jensen, on that.

Vậy hãy cho chúng tôi nghe suy nghĩ của bạn, Elon và Jensen, về vấn đề đó.

Well, say like, in the long term, where will things end up?

Chà, nói như vậy, về dài hạn, mọi thứ sẽ đi đến đâu?

Maybe it's 10, 20 years, something like that.

Có lẽ là 10, 20 năm, gì đó tương tự.

My prediction is that work will be optional.

Dự đoán của tôi là làm việc sẽ là tùy chọn.

Vậy chúng ta sẽ chấp nhận điều đó.

Yeah, I mean, it'll be like playing sports or a video game or something like that.

Ừm, ý tôi là, nó sẽ giống như chơi thể thao hay trò chơi điện tử hay gì đó tương tự.

If you want to work, you know, in the same way, like you can, you can go to the store and just buy some vegetables, or you could grow vegetables in your backyard.

Nếu bạn muốn làm việc, bạn biết đấy, theo cách tương tự, giống như bạn có thể, bạn có thể đến cửa hàng và mua một ít rau, hoặc bạn có thể trồng rau trong vườn nhà mình.

It's much harder to grow vegetables in your backyard.

Trồng rau trong vườn nhà mình khó hơn nhiều.

But some people still do it because they like growing growing vegetables.

Nhưng một số người vẫn làm vậy vì họ thích trồng rau.

That will be what work is like, optional.

Đó sẽ là cách làm việc, tùy chọn.

And between now and then, there's actually a lot of work to get to that point.

Và giữa bây giờ và lúc đó, thực sự có rất nhiều việc phải làm để đạt được điểm đó.

And I always recommend people read Yen Bank's culture books to get a sense for what a probable positive AI future is like.

Và tôi luôn khuyên mọi người đọc sách về văn hóa của Yen Bank để có cái nhìn về một tương lai AI tích cực có thể xảy ra.

And interestingly, in those books, money is no longer doesn't exist.

Và thú vị thay, trong những cuốn sách đó, tiền bạc không còn tồn tại nữa.

And my guess is if you go out long enough, assuming there's a continued improvement in AI and robotics, which seems likely, the money will stop being relevant at some point in the future.

Và tôi đoán là nếu bạn nhìn đủ xa, giả sử AI và robot học tiếp tục được cải thiện, điều có vẻ hợp lý, thì tiền tệ sẽ trở nên không còn quan trọng vào một thời điểm nào đó trong tương lai.

There will still be constraints on power, like electricity and mass.

Vẫn sẽ có những giới hạn về năng lượng, như điện và khối lượng.

The fundamental physics elements will still be constraints, but I think at some point, currency becomes irrelevant.

Các yếu tố vật lý cơ bản sẽ vẫn là giới hạn, nhưng tôi nghĩ vào một thời điểm nào đó, tiền tệ sẽ trở nên không còn liên quan.

By the way, the Nvidia earnings call is later today.

Nhân tiện, cuộc gọi báo cáo thu nhập của Nvidia sẽ diễn ra vào cuối ngày hôm nay.

And by the way, since currency is relevant, Cheers.

Và nhân tiện, vì tiền tệ còn quan trọng, chúc mừng.

Elon just wants to share with you some breaking news.

Elon chỉ muốn chia sẻ với bạn một số tin tức đột phá.

The two of us who like to share some breaking news.

Hai chúng tôi thích chia sẻ một số tin tức đột phá.

Bong bóng AI sắp đến? Jensen Huang tự mình giải đáp! Elon Musk tiết lộ tương lai đáng kinh ngạc của AI! Họ đã nghĩ xa đến vậy, liệu chúng ta có theo kịp? | Tương lai không cần làm việc hay bận rộn hơn? #SongNguAnhTrung #NgheTiengAnh (AI泡沫要來了？黃仁勳親自解答！馬斯克揭露

Subtitles ListPlay Video

process

recommend

evidence

term