Name: Tổng quan (rất) chung về Lịch sử Văn học Anh (A (Very) General Overview of British Literary History)
Uploaded: 2026-01-09T10:26:39.000Z
Duration: 7 min 45 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Usually, British literary history opens with the Old English period.

Thông thường, lịch sử văn học Anh bắt đầu với thời kỳ Old English.

It starts halfway through the fifth century when the Anglo Saxons came to the British Isles to find land to farm.

Nó bắt đầu vào giữa thế kỷ thứ năm khi người Anglo Saxons đến Quần đảo Anh để tìm đất canh tác.

It also covers the super violent Viking invasion at the end of the 8th century, up to the 11th and ends with the invasion of William the Conqueror.

Nó cũng bao gồm cuộc Viking invasion cực kỳ bạo lực vào cuối thế kỷ thứ 8, cho đến thế kỷ 11 và kết thúc bằng cuộc xâm lược của William the Conqueror.

There isn't a lot of literature that survived from this period.

Không có nhiều tác phẩm văn học còn sót lại từ thời kỳ này.

The most important works are Beowulf, a heroic poem about a hero who defeats monsters, and

Các tác phẩm quan trọng nhất là Beowulf, một bài thơ anh hùng về một người hùng đánh bại quái vật, và

the Anglo Saxon Chronicle, which tells the history of the British Isles.

cuốn Anglo Saxon Chronicle, kể về lịch sử của Quần đảo Anh.

The Middle English period was a time in which Old English, which was influenced by Germanic tribes and the Vikings, mixed with the French language.

Thời kỳ Middle English là thời kỳ mà tiếng Old English, bị ảnh hưởng bởi các bộ lạc Germanic và người Viking, đã hòa trộn với tiếng Pháp.

There was a feudal system in place at the time in which the king was the owner of all the land.

Lúc bấy giờ có một chế độ phong kiến mà vua là chủ sở hữu của tất cả đất đai.

In 1215, there was a particularly bad king who was then forced to sign the Magna Carta, a document which started the idea of human rights.

Vào năm 1215, có một vị vua đặc biệt tồi tệ đã bị buộc phải ký Magna Carta, một văn bản khởi đầu cho ý tưởng về quyền con người.

It gave all three men the right to justice and a fair trial.

Nó trao cho tất cả ba người đàn ông quyền được xét xử công bằng và một phiên tòa công bằng.

However, this did not apply to the lower classes in society.

Tuy nhiên, điều này không áp dụng cho tầng lớp thấp hơn trong xã hội.

In 1348, the Black Death, a plague, took at least a third of all the lives in the British Isles, which led to a great shortage of workmen.

Vào năm 1348, Cái Chết Đen, một dịch bệnh, đã cướp đi ít nhất một phần ba sinh mạng trên Quần đảo Anh, dẫn đến tình trạng thiếu hụt lao động trầm trọng.

In 1381, peasants demanded equal rights during what is now known as the Peasants Revolt.

Vào năm 1381, nông dân đòi quyền bình đẳng trong sự kiện mà ngày nay được biết đến là Cuộc nổi dậy của nông dân.

The period ends with the wars of the Roses, in which several battles were fought over control of the English throne.

Thời kỳ này kết thúc với Chiến tranh Hoa hồng, trong đó nhiều trận chiến đã diễn ra để tranh giành quyền kiểm soát ngai vàng nước Anh.

There are a couple of genres which were important during this period.

Có một vài thể loại văn học quan trọng trong thời kỳ này.

Courtly love, romance and morality plays.

Tình yêu cung đình, truyện lãng mạn và các vở kịch đạo đức.

The most important works are the Canterbury tales, in which 30 pilgrims undertake a journey together and start a storytelling contest.

Tác phẩm quan trọng nhất là Canterbury tales, trong đó 30 người hành hương cùng nhau thực hiện một chuyến đi và bắt đầu một cuộc thi kể chuyện.

The stories are from people with all kinds of backgrounds and the work includes many different genres.

Các câu chuyện đến từ những người có đủ mọi tầng lớp và tác phẩm bao gồm nhiều thể loại khác nhau.

And Arthurian Legend, a bunch of medieval romance stories centering the legendary King Arthur.

Và Truyền thuyết Arthur, một loạt các truyện lãng mạn thời trung cổ xoay quanh Vua Arthur huyền thoại.

The Renaissance period, also known as the Golden Age, was characterized by a cultural revival and poetic evolution on the British Isles.

Thời kỳ Phục hưng, còn gọi là Thời đại Hoàng kim, đặc trưng bởi sự phục hưng văn hóa và sự phát triển của thơ ca trên Quần đảo Anh.

Under Queen Elizabeth I, literary writing flourished, especially in the form of theatre plays and poems.

Dưới thời Nữ hoàng Elizabeth I, văn học phát triển mạnh mẽ, đặc biệt dưới hình thức kịch và thơ ca.

In terms of literature, there was a slight shift from focusing on religion towards focusing on the individual and rationality.

Về văn học, có một sự thay đổi nhỏ từ việc tập trung vào tôn giáo sang tập trung vào cá nhân và lý trí.

The main author that you should definitely know about is William Shakespeare, since a large bulk of his work is still very much relevant today.

Tác giả chính mà bạn chắc chắn nên biết là William Shakespeare, vì phần lớn tác phẩm của ông vẫn còn rất phù hợp cho đến ngày nay.

Some examples are Hamlet and Romeo and Juliet, but also the large amount of sonnets that he wrote.

Một số ví dụ là Hamlet và Romeo và Juliet, nhưng cũng có rất nhiều bài thơ sonnet mà ông đã viết.

Shakespeare's contribution to the English language is unsurpassed in he invented many words and phrases that are still in use today.

Đóng góp của Shakespeare cho ngôn ngữ tiếng Anh là không ai sánh kịp, ông đã phát minh ra nhiều từ và cụm từ vẫn còn được sử dụng cho đến ngày nay.

The neoclassical period, also known as the Restoration period, was characterized by political conflict.

Thời kỳ Tân cổ điển, còn gọi là Thời kỳ Khôi phục, đặc trưng bởi xung đột chính trị.

The reign of another bad king led to the Civil War.

Triều đại của một vị vua tệ hại khác đã dẫn đến Nội chiến.

In 1642, England was ruled as a republic by Oliver Cromwell.

Năm 1642, Anh được cai trị như một nước cộng hòa bởi Oliver Cromwell.

For a while, but his son after him was a terrible leader, however, and

Trong một thời gian, nhưng con trai ông sau đó lại là một nhà lãnh đạo tồi tệ, tuy nhiên, và

chế độ quân chủ được khôi phục vào năm 1662.

Important events in this period are the Great Plague of London in 1665 and the Great Fire of London in 1666.

Các sự kiện quan trọng trong thời kỳ này là Đại dịch London năm 1665 và Vụ cháy lớn London năm 1666.

In 1689, Mary and William of Orange took over the throne in a Glorious revolution.

Năm 1689, Mary và William xứ Orange lên ngôi trong một cuộc Cách mạng Vinh quang.

In the remainder of this period, there were a lot of Scottish rebellions.

Trong phần còn lại của thời kỳ này, đã có rất nhiều cuộc nổi dậy của người Scotland.

The literature from the Neoclassical period is characterized by a questioning of accepted norms and the control that the monarchy and other leaders had over society, as well as the Enlightenment, which brought a strong focus on reason.

Văn học từ thời kỳ Tân cổ điển đặc trưng bởi sự đặt câu hỏi về các chuẩn mực đã được chấp nhận và sự kiểm soát mà chế độ quân chủ và các nhà lãnh đạo khác đối với xã hội, cũng như Thời đại Khai sáng, mang lại sự tập trung mạnh mẽ vào lý trí.

Some important works that you should know about are Paradise Lost, a poem about the fall of man.

Một số tác phẩm quan trọng mà bạn nên biết là Paradise Lost, một bài thơ về sự sa ngã của con người.

How Adam and Eve were tempted by Satan and had to leave the Garden of Eden.

Adam và Eve đã bị Satan cám dỗ và phải rời khỏi Vườn Địa Đàng như thế nào.

A Modest Proposal, in which Jonathan Swift proposes that the Irish could sell their children to the rich as food.

A Modest Proposal, trong đó Jonathan Swift đề xuất rằng người Ireland có thể bán con cái của họ cho người giàu làm thức ăn.

A satire criticising British policy towards the Irish Robinson Crusoe, considered by some as the first novel about one man's survival on a deserted island.

Một tác phẩm châm biếm phê phán chính sách của Anh đối với người Ireland Robinson Crusoe, được một số người coi là tiểu thuyết đầu tiên về sự sống còn của một người đàn ông trên một hòn đảo hoang.

The Romantic period is a short but important period in British literary history.

Thời kỳ Lãng mạn là một thời kỳ ngắn nhưng quan trọng trong lịch sử văn học Anh.

According to many writers at the time, it seemed as though a new age had begun in which individual thought and personal feeling was at the center of literary expressions.

Theo nhiều nhà văn thời đó, dường như một kỷ nguyên mới đã bắt đầu, nơi tư duy cá nhân và cảm xúc riêng tư là trung tâm của các biểu đạt văn học.

Rather than the rationalism of the Enlightenment, the Romantics desired liberty and cared about the poor.

Thay vì chủ nghĩa duy lý của Thời đại Khai sáng, những người theo chủ nghĩa Lãng mạn mong muốn sự tự do và quan tâm đến người nghèo.

Characteristics of Romantic poetry are a focus on imagination, nature, emotions and a childlike worldview.

Đặc điểm của thơ ca Lãng mạn là tập trung vào trí tưởng tượng, thiên nhiên, cảm xúc và thế giới quan trẻ thơ.

The Gothic novel was also important in this period, a genre that combined mystery, horror, fear and other intense emotions with romance.

Tiểu thuyết Gothic cũng quan trọng trong thời kỳ này, một thể loại kết hợp bí ẩn, kinh dị, sợ hãi và các cảm xúc mãnh liệt khác với tình yêu.

The poems from authors like William Blake, William Wordsworth, Percy Bishop Shelley, Lord Byron and others are among the most important works from this period.

Những bài thơ của các tác giả như William Blake, William Wordsworth, Percy Bishop Shelley, Lord Byron và những người khác là những tác phẩm quan trọng nhất từ thời kỳ này.

Then there's Frankenstein, written by Mary Shelley.

Rồi có Frankenstein, được viết bởi Mary Shelley.

The and the Monk, by Matthew Lewis, two prominent examples of the Gothic novel.

Và The Monk, của Matthew Lewis, hai ví dụ nổi bật của tiểu thuyết Gothic.

Jane Austen also wrote her famous novels during this period, but

Jane Austen cũng viết những tiểu thuyết nổi tiếng của bà trong thời kỳ này, nhưng

she doesn't really fit in with the period's main characteristics.

bà không thực sự phù hợp với các đặc điểm chính của thời kỳ.

Queen Victoria ruled a powerful nation with a rich culture.

Nữ hoàng Victoria cai trị một quốc gia hùng mạnh với nền văn hóa phong phú.

During the Victorian period, Victorian society was divided based on class and gender.

Trong thời kỳ Victoria, xã hội Victoria được phân chia dựa trên giai cấp và giới tính.

Upper classes had a lot of power and wealth.

Tầng lớp thượng lưu có rất nhiều quyền lực và của cải.

Lower classes often lived in horrible circumstances.

Tầng lớp hạ lưu thường sống trong hoàn cảnh tồi tệ.

They frequently worked in the factories that were built during the Industrial Revolution.

Họ thường làm việc trong các nhà máy được xây dựng trong Cách mạng Công nghiệp.

Some of the most important works are Jane Eyre and Wuthering Heights, two novels by two sisters, Charlotte and Emily Bronte.

Một số tác phẩm quan trọng nhất là Jane Eyre và Wuthering Heights, hai tiểu thuyết của hai chị em, Charlotte và Emily Bronte.

They wrote relatively dark stories about love and family.

Họ viết những câu chuyện khá u tối về tình yêu và gia đình.

The Picture of Dorian Gray by the Irish Oscar Wilde, a Gothic novel about beauty.

The Picture of Dorian Gray của Oscar Wilde người Ireland, một tiểu thuyết Gothic về sắc đẹp.

Tess of the Ubervilles by Thomas Hardy, which tells the story of a fallen woman.

Tess of the Ubervilles của Thomas Hardy, kể câu chuyện về một người phụ nữ sa ngã.

Great Expectations, by Charles Dickens, an extensive novel about class struggles and the human condition.

Great Expectations, của Charles Dickens, một cuốn tiểu thuyết đồ sộ về đấu tranh giai cấp và thân phận con người.

Alice in Wonderland, a great example of nonsense literature by Lewis Carroll.

Alice in Wonderland, một ví dụ tuyệt vời về văn học phi lý của Lewis Carroll.

The Sherlock Holmes novel is created by Arthur Conan Doyle.

Tiểu thuyết Sherlock Holmes được sáng tác bởi Arthur Conan Doyle.

The modern period is characterized by World War I and 2.

Thời kỳ hiện đại được đánh dấu bởi Thế chiến thứ nhất và thứ hai.

Some of the most important literature from this period is World War I poetry, in which poets describe the horrors of fighting in the war.

Một số tác phẩm văn học quan trọng nhất từ thời kỳ này là thơ ca Thế chiến thứ nhất, trong đó các nhà thơ mô tả sự kinh hoàng khi chiến đấu trong chiến tranh.

Modernist writers are characterized by their rebellion against clear cut storytelling.

Các nhà văn Hiện đại được đặc trưng bởi sự nổi loạn chống lại lối kể chuyện rõ ràng.

Modernists rejected Victorian outlooks on life and really tried to break with the past.

Những người theo chủ nghĩa Hiện đại đã bác bỏ quan điểm sống của thời Victoria và thực sự cố gắng phá vỡ với quá khứ.

Some prominent modernist works the poems by writers like Wilfred Owen, Rupert Brook and Siegfried Sassoon which described the war the Waste Lands by T.S.

Một số tác phẩm Hiện đại nổi bật là các bài thơ của các nhà văn như Wilfred Owen, Rupert Brook và Siegfried Sassoon mô tả chiến tranh, The Waste Land của T.S.

eliot, which explores the aftermath of the First World War Ulysses, which is a highly complicated novel by the Irish James Joyce Mrs.

Eliot, khám phá hậu quả của Thế chiến thứ nhất, Ulysses, một cuốn tiểu thuyết cực kỳ phức tạp của James Joyce người Ireland, Mrs.

Dalloway, a novel in which Virginia Woolf used the technique of the stream of consciousness and Woolf was also a feminist icon.

Dalloway, một cuốn tiểu thuyết mà Virginia Woolf sử dụng kỹ thuật dòng ý thức và Woolf cũng là một biểu tượng nữ quyền.

A Room of One's Own is an important essay that criticises women's lack of free expression.

A Room of One's Own là một bài tiểu luận quan trọng phê phán sự thiếu tự do biểu đạt của phụ nữ.

The postmodern period witnessed the start of the Troubles, more than 30 years of violence and bombing because of a conflict in Ireland.

Thời kỳ Hậu Hiện đại chứng kiến sự khởi đầu của The Troubles, hơn 30 năm bạo lực và đánh bom do xung đột ở Ireland.

It also covers Princess Diana's death in 1997, which left a big mark on the country, and

Nó cũng đề cập đến cái chết của Công nương Diana vào năm 1997, để lại một dấu ấn lớn cho đất nước, và

the UK leaving the European Union in 2020.

Vương quốc Anh rời Liên minh Châu Âu vào năm 2020.

Next to that, during this period a lot of literature got adapted into films.

Bên cạnh đó, trong giai đoạn này nhiều tác phẩm văn học đã được chuyển thể thành phim.

An important literary genre is metafiction, which continuously reminds the reader that they are reading a fictional work.

Một thể loại văn học quan trọng là siêu hư cấu, thể loại này liên tục nhắc nhở người đọc rằng họ đang đọc một tác phẩm hư cấu.

One example is Waiting for Godot by Samuel Beckett, in which two vagabonds are waiting endlessly for someone who never arrives.

Một ví dụ là "Waiting for Godot" của Samuel Beckett, trong đó hai kẻ lang thang chờ đợi vô tận một người không bao giờ đến.

One way in which to characterize literature from this period is through the establishment of prizes, one of the most important being the Booker Prize, awarded every year to the best novel written in the English language.

Một cách để đặc trưng cho văn học giai đoạn này là thông qua việc thành lập các giải thưởng, một trong những giải thưởng quan trọng nhất là Giải Booker, được trao hàng năm cho tiểu thuyết hay nhất viết bằng tiếng Anh.

Some titles and authors that you may recognize from shortlists and wins Never Let Me Go by Kazuo Ishiguro, about human cloning Wolf hall by Hilary Mantel, about the court of King Henry viii the Sense of an Ending by Julian Barnes, about friendship and Girl Woman Other by Bernadine Evaristo, about 12 characters from the United Kingdom and their stories over the course of several decades.

Một số tựa sách và tác giả mà bạn có thể nhận ra từ danh sách rút gọn và các giải thưởng là "Never Let Me Go" của Kazuo Ishiguro, về việc nhân bản con người, "Wolf Hall" của Hilary Mantel, về triều đình của Vua Henry VIII, "The Sense of an Ending" của Jul

I hope this video was in some way helpful for you.

Tôi hy vọng video này đã giúp ích cho bạn phần nào.

If you'd like to hang up a poster of my overview in your classroom or you'd like to support this channel, you can download the digital file via the link in the description below.

Nếu bạn muốn treo một tấm áp phích tổng quan của tôi trong lớp học hoặc muốn ủng hộ kênh này, bạn có thể tải xuống tệp kỹ thuật số thông qua liên kết ở mô tả bên dưới.

For more videos like this one, head over to my channel Illustrated and explained.

Để xem thêm các video tương tự, hãy truy cập kênh của tôi Illustrated and explained.