Name: Terry Gross: "Fresh Air" Sẽ Không Có Nếu Không Có The Corporation For Public Broadcasting (Terry Gross: "Fresh Air" Wouldn't Have Happened Without The Corporation For Public Broadcasting)
Uploaded: 2026-01-09T17:18:34.000Z
Duration: 4 min 2 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng trở lại với The Late Show.

Ladies and gentlemen, my next guest has been the award winning host of npr's fresh air for 50 years.

Thưa quý vị, vị khách mời tiếp theo của tôi đã là người dẫn chương trình từng đoạt giải thưởng của npr's fresh air trong suốt 50 năm.

Please welcome back to the late show, terry gross.

Xin chào mừng trở lại The Late Show, terry gross.

Jose, thật tuyệt vời phải không?

Terry, rất vui được gặp lại bạn.

Tôi nghe chương trình của bạn mọi lúc.

And I listen to your show all the time, too.

Và tôi cũng nghe chương trình của bạn mọi lúc.

You were 24 years old when you started hosting Fresh Air 50 years ago.

Bạn 24 tuổi khi bắt đầu dẫn Fresh Air cách đây 50 năm.

And do you recommend doing a show for 50 years?

Và bạn có khuyên nên làm một chương trình trong 50 năm không?

Well, the good thing about it is longevity.

Chà, điều tuyệt vời về nó là sự bền bỉ.

Và tôi không phải di chuyển nhiều.

Tôi biết bạn phải ước chừng thôi.

How many interviews have you done in the last 50 years?

Bạn đã phỏng vấn bao nhiêu người trong 50 năm qua?

I'm told, I think that it's somewhere between like 15,000 or 18,000.

Tôi được biết, tôi nghĩ là đâu đó từ 15.000 đến 18.000.

Well, what have you learned about people after 15 long conversations like that?

Vậy, bạn đã học được gì về con người sau 15 cuộc trò chuyện dài như vậy?

A fair amount of artists and writers who I've interviewed were sick a lot during childhood and kind of cooped up at home.

Khá nhiều nghệ sĩ và nhà văn mà tôi đã phỏng vấn đã ốm nhiều khi còn nhỏ và phải ở nhà.

Were you, were you cooped up at home as a child?

Còn bạn, bạn có phải ở nhà khi còn nhỏ không?

No, I felt cooped up, but I wasn't literally cooped up.

Không, tôi cảm thấy bị bó buộc, nhưng tôi không thực sự bị bó buộc.

But I found that a lot of, you know, artists and writers, they're forced to stay home and they kind of busy themselves writing or watching a lot of TV and realizing, oh, I'd love to act.

Nhưng tôi nhận thấy rất nhiều, bạn biết đấy, nghệ sĩ và nhà văn, họ bị buộc phải ở nhà và họ tự làm bận rộn bằng cách viết lách hoặc xem nhiều TV và nhận ra, ồ, tôi muốn diễn xuất.

And it's nice to know that because the worst things in your life can have a payoff sometimes if you're really lucky.

Và thật tuyệt khi biết rằng vì những điều tồi tệ nhất trong cuộc đời bạn đôi khi có thể mang lại kết quả nếu bạn thực sự may mắn.

Although I don't believe every problem is really a gift.

Mặc dù tôi không tin rằng mọi vấn đề đều thực sự là một món quà.

Yeah, this cancer is making me a better person.

Vâng, căn bệnh ung thư này đang giúp tôi trở thành một người tốt hơn.

Không, tôi cũng không tin điều đó.

Xin lỗi vì đã đập bàn của bạn.

In July, Republicans in Congress cut $1.1 billion in funding from the Corporation for Public Broadcasting.

Vào tháng 7, Đảng Cộng hòa tại Quốc hội đã cắt giảm 1,1 tỷ đô la tài trợ từ Corporation for Public Broadcasting.

On Monday, the Corporation for Public Broadcasting voted to dissolve.

Vào thứ Hai, Corporation for Public Broadcasting đã bỏ phiếu giải thể.

And as someone who's worked in public radio for their whole career, what role did the CPB play in.

Và với tư cách là một người đã làm việc trong lĩnh vực public radio suốt sự nghiệp của mình, CPB đã đóng vai trò gì trong.

Việc bạn bắt đầu cuộc sống này?

When I started at the college station, there was an NPR affiliate.

Khi tôi bắt đầu ở college station, có một NPR affiliate.

At that time, you had to have, I think, like five full paid staff members in order to qualify for funding because there are only five full time paid staff members.

Thời điểm đó, tôi nghĩ bạn cần có khoảng năm nhân viên chính thức được trả lương để đủ điều kiện nhận tài trợ vì chỉ có năm nhân viên toàn thời gian được trả lương.

And that's how I was able to get started as a volunteer.

Và đó là cách tôi có thể bắt đầu với tư cách là một tình nguyện viên.

And on the other end, when our show went from a local show to a national one, financially, it could not possibly have happened without a major grant from the CPB to do all the things that we needed to do.

Và ở phía bên kia, khi chương trình của chúng tôi từ một chương trình địa phương trở thành một chương trình quốc gia, về mặt tài chính, điều đó không thể xảy ra nếu không có khoản tài trợ lớn từ CPB để làm tất cả những gì chúng tôi cần làm.

And I think it was worth their investment.

Và tôi nghĩ khoản đầu tư đó của họ là xứng đáng.

Ý tôi là, chương trình của họ đã tồn tại.

Vì vậy, vâng, điều đó đã không thể xảy ra.

It wouldn't have happened without the cpb.

Điều đó đã không thể xảy ra nếu không có CPB.

We'll be right back with more Terry Gross, everybody.

Chúng ta sẽ quay lại ngay với nhiều hơn về Terry Gross, mọi người.

Terry Gross: "Fresh Air" Sẽ Không Có Nếu Không Có The Corporation For Public Broadcasting (Terry Gross: "Fresh Air" Wouldn't Have Happened Without The Corporation For Public Broadcasting)

Subtitles ListPlay Video

Terry Gross: "Fresh Air" Sẽ Không Có Nếu Không Có The Corporation For Public Broadcasting (Terry Gross: "Fresh Air" Wouldn't Have Happened Without The Corporation For Public Broadcasting)

literally

gross

recommend

realize