Name: Elon Musk bị Ofcom điều tra vì deepfake tình dục Grok AI | BBC News (Elon Musk's X investigated by Ofcom over Grok AI sexual deepfakes | BBC News)
Uploaded: 2026-01-12T16:53:33.000Z
Duration: 3 min 9 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

In the last hour or so, the UK media regulator Ofcom has launched a formal investigation into Elon Musk's social media platform X over concerns about its AI tool Grok, and

Trong khoảng một giờ qua, cơ quan quản lý truyền thông Vương quốc Anh Ofcom đã tiến hành điều tra chính thức nền tảng mạng xã hội X của Elon Musk về những lo ngại liên quan đến công cụ AI Grok của nó, và

how it's being used to create sexualized images of women and children.

cách nó đang được sử dụng để tạo ra hình ảnh khiêu dâm của phụ nữ và trẻ em.

The watchdog says there have been what it calls deeply concerning reports about the chatbot being used to create and share undressed images of people.

Cơ quan giám sát cho biết đã có những báo cáo mà họ gọi là cực kỳ đáng lo ngại về việc chatbot được sử dụng để tạo và chia sẻ hình ảnh khỏa thân của mọi người.

Let's get more on this now with Chris Valance, who can explain more.

Bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu thêm về vấn đề này với Chris Valance, người có thể giải thích rõ hơn.

Chris, Ofcom nói chính xác điều gì?

Well, it's a week since Ofcom announced it was going to ask be in urgent contact with X over this issue of Grok.

Chà, đã một tuần kể từ khi Ofcom thông báo họ sẽ liên hệ khẩn cấp với X về vấn đề Grok này.

An update to Grok, which enabled it to essentially be asked by X users could ask it to change photos that people had uploaded to the social media platform and some misused that to, as you said, digitally undress pictures posted by women and girls.

Một bản cập nhật cho Grok, cho phép người dùng X có thể yêu cầu nó thay đổi ảnh mà mọi người đã tải lên nền tảng mạng xã hội, và một số người đã lạm dụng điều đó để, như bạn đã nói, làm cho khỏa thân bằng kỹ thuật số các bức ảnh được đăng bởi phụ nữ và tr

Now, Ofcom has announced that it will launch a formal investigation.

Giờ đây, Ofcom đã thông báo rằng họ sẽ tiến hành điều tra chính thức.

Having asked those questions earlier, it's now launching a formal investigation.

Sau khi đặt ra những câu hỏi đó trước đó, giờ đây họ đang tiến hành điều tra chính thức.

And this is, if you like, a step towards potentially taking enforcement action, big fines or maybe disrupting X in the uk, maybe even a ban.

Và đây, nếu bạn muốn, là một bước hướng tới việc có thể thực hiện hành động cưỡng chế, khoản tiền phạt lớn hoặc có thể gây gián đoạn hoạt động của X tại Vương quốc Anh, thậm chí có thể là lệnh cấm.

And that is certainly an option on the table.

Và đó chắc chắn là một lựa chọn đang được xem xét.

We had last week senior politicians, including the Prime Minister, saying something had to be done and all options were on the table.

Tuần trước, chúng ta đã có các chính trị gia cấp cao, bao gồm cả Thủ tướng, nói rằng cần phải làm gì đó và mọi lựa chọn đều đang được xem xét.

And just explain, what exactly is the complaint against Grok?

Và hãy giải thích xem, chính xác thì lời phàn nàn chống lại Grok là gì?

Well, the Online Safety act, which Ofcom is the enforcer, governs the actions of platforms, so it's not accused, if you like, of it's not responsible for the actions of its users.

Chà, Đạo luật An toàn Trực tuyến, mà Ofcom là cơ quan thực thi, quản lý các hành động của các nền tảng, vì vậy nó không bị buộc tội, nếu bạn muốn, nó không chịu trách nhiệm về hành động của người dùng.

But here Ofcom is saying, look, did you do enough to stop the sharing of potentially illegal content?

Nhưng ở đây Ofcom đang nói, này, bạn đã làm đủ để ngăn chặn việc chia sẻ nội dung có thể là bất hợp pháp chưa?

Did you do enough to, to take it down quickly when it was found on your platform?

Bạn đã làm đủ để, để gỡ bỏ nó nhanh chóng khi nó được tìm thấy trên nền tảng của bạn chưa?

So it's really about the mechanisms, if you like, that X has and the tools on the site and how it's sort of governance of those, if you like, comply with the Online Safety act, rather than necessarily action here targeting particular users who had created particular images.

Vì vậy, nó thực sự là về các cơ chế, nếu bạn muốn, mà X có và các công cụ trên trang web và cách quản lý chúng, nếu bạn muốn, tuân thủ Đạo luật An toàn Trực tuyến, thay vì nhất thiết phải có hành động nhắm vào những người dùng cụ thể đã tạo ra những hình 

And what can Ofcom actually do in terms of punishing X?

Và Ofcom thực sự có thể làm gì để trừng phạt X?

Well, there are ultimately, if the case is proven, big fines.

Chà, cuối cùng, nếu vụ việc được chứng minh, sẽ có những khoản tiền phạt lớn.

So that could be up to 18 million pounds or 10% of turnover, whichever is the greater.

Con số đó có thể lên tới 18 triệu bảng hoặc 10% doanh thu, tùy theo mức nào cao hơn.

There's also the possibility of disrupting its business, so perhaps blocking the site or perhaps getting a court order to stop credit card payments.

Ngoài ra còn có khả năng gây gián đoạn hoạt động kinh doanh của họ, có thể là chặn trang web hoặc có lệnh của tòa án để ngừng thanh toán bằng thẻ tín dụng.

All those sorts of things are available to it.

Tất cả những điều đó đều có thể xảy ra.

And certainly, you know, other countries, I think we've seen Malaysia and Indonesia block the platform in the last few days.

Và chắc chắn, bạn biết đấy, các quốc gia khác, tôi nghĩ chúng ta đã thấy Malaysia và Indonesia chặn nền tảng này trong vài ngày qua.

So, you know, there are a range of measures that it can take.

Vì vậy, bạn biết đấy, có một loạt các biện pháp mà họ có thể thực hiện.

Of course, you know, those, those have to be, it has to sort of prove its case, if you like, and

Tất nhiên, bạn biết đấy, những điều đó, những điều đó phải được, họ phải chứng minh được trường hợp của mình, nếu bạn muốn, và

it has to go to a court to get those, those measures taken.

họ phải ra tòa để thực hiện những biện pháp đó.