Name: Ở TRONG Công viên Quốc gia Kruger (Staying INSIDE Kruger National Park)
Uploaded: 2026-01-12T17:20:59.000Z
Duration: 3 min 3 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I'm going to show you how to have the best time in South Africa.

Mình sẽ chỉ cho các bạn cách có khoảng thời gian tuyệt vời nhất ở Nam Phi.

When you think of South Africa, you probably think of coming to see the wildlife, but

Khi nghĩ về Nam Phi, có lẽ bạn sẽ nghĩ đến việc đến xem động vật hoang dã, nhưng

bạn sẽ chưa bao giờ thấy nó theo cách này đâu.

This is Kruger Xelati, the train on the bridge.

Đây là Kruger Xelati, đoàn tàu trên cây cầu.

It's a set of luxury passenger cars converted to a stunning hotel and permanently suspended here.

Đó là một dãy toa xe khách hạng sang được chuyển đổi thành một khách sạn tuyệt đẹp và được treo vĩnh viễn ở đây.

High above the Savi river, with panoramic views of the amazing animals and natural habitats, it's a one of a kind way to experience the beauty of Kruger National Park.

Cao trên sông Sabi, với tầm nhìn toàn cảnh về những loài động vật tuyệt vời và môi trường sống tự nhiên, đây là một cách độc đáo để trải nghiệm vẻ đẹp của Vườn Quốc gia Kruger.

Đó là một trải nghiệm thực sự khó tin.

I feel like I'm just floating on a cloud.

Tôi cảm giác như mình đang lơ lửng trên mây vậy.

I want to see if I can get a little closer to the animals.

Tôi muốn xem liệu mình có thể đến gần hơn một chút với các loài động vật không.

The reason why this park is so special is because it's one of the oldest parks in our country.

Lý do công viên này đặc biệt như vậy là vì đây là một trong những công viên lâu đời nhất ở đất nước chúng ta.

It's very well known for seeing the big five, which is lion, leopard, rhino, buffalo and elephant and other iconic animals.

Nơi đây nổi tiếng với việc nhìn thấy ngũ hổ, bao gồm sư tử, báo hoa mai, tê giác, trâu rừng và voi cùng các loài động vật biểu tượng khác.

Bạn biết đấy, bạn có thể nhìn thấy hươu cao cổ, ngựa vằn.

Đây là một nơi thực sự đặc biệt.

Every safari is different and that's what makes him so exciting.

Mỗi chuyến safari đều khác nhau và đó là điều khiến nó trở nên thú vị.

This morning we found a hyena den full of cubs.

Sáng nay chúng tôi tìm thấy một hang linh cẩu đầy con non.

Đó là một khoảnh khắc thật đặc biệt.

Ngay cả người hướng dẫn của chúng tôi cũng hào hứng.

So this morning Sizwe has made us a lovely bush coffee.

Vì vậy, sáng nay Sizwe đã pha cho chúng tôi một ly cà phê bụi thật tuyệt.

And what makes a bush coffee different is that it actually has some amarilla in it, which is a local liqueur that's inspired by the marula fruit.

Và điều làm cho cà phê bụi khác biệt là nó có một chút amarilla, một loại rượu mùi địa phương lấy cảm hứng từ quả marula.

Cách tuyệt vời nhất để bắt đầu một ngày ở đây.

I'm about to hop onto a river cruise along the Blyder River Canyon and it's about a three to four hour drive from Shalotti.

Tôi sắp lên một chuyến du thuyền sông dọc theo Hẻm núi Sông Blyde và cách đó khoảng ba đến bốn giờ lái xe từ Shalotti.

Three hours away you'll find the Blida River Canyon.

Ba giờ lái xe là bạn sẽ đến Hẻm núi Sông Blyde.

This is the third largest canyon in the world and filled with incredible rock formations, forested slopes and wildlife.

Đây là hẻm núi lớn thứ ba trên thế giới, với những kiến tạo đá tuyệt đẹp, sườn đồi phủ rừng và động vật hoang dã.

Khung cảnh này tự nó đã nói lên tất cả.

After a day of exploring, you'll be ready to relax.

Sau một ngày khám phá, bạn sẽ sẵn sàng để thư giãn.

I'm heading back to Xilati for a swim and a massage.

Tôi đang quay về Xilati để bơi và mát-xa.

I'm here at the pool at Kruger's Shalotti and the reason why I absolutely love this spot is because it's overhanging the Sabi river with so many magnificent views and opportunities to spot wildlife.

Tôi đang ở hồ bơi tại Shalotti của Kruger và lý do tôi đặc biệt yêu thích nơi này là vì nó nhìn ra sông Sabi với rất nhiều cảnh quan tuyệt đẹp và cơ hội để nhìn thấy động vật hoang dã.

This was such a lovely time chilling at the pool, but now it's time to hit the spa.

Đây là khoảng thời gian tuyệt vời để thư giãn bên hồ bơi, nhưng giờ là lúc đến spa rồi.

I'm trying a very traditional South African treatment today called a calabash massage.

Hôm nay tôi sẽ thử một liệu pháp rất truyền thống của Nam Phi gọi là mát-xa bầu.

It uses dried calabash gourds to relieve all the aches and tension from bouncing jeeps and scouting for animals.

Liệu pháp này sử dụng quả bầu khô để giảm bớt mọi cơn đau và căng thẳng do ngồi xe jeep rung lắc và đi săn động vật.

This method goes back centuries and leaves you with this incredible sensation of relaxation and well being.

Phương pháp này có từ hàng thế kỷ trước và mang lại cho bạn cảm giác thư thái và khỏe khoắn tuyệt vời.

As the sun sets over the park, end the day with a fine dining experience that reflects the rhythms of the Kruger bush.

Khi mặt trời lặn trên công viên, hãy kết thúc ngày với trải nghiệm ẩm thực tinh tế phản ánh nhịp điệu của vùng đất hoang dã Kruger.

Finishing the day with a delicious meal and recapping your day's adventures has always been a part of the safari experience.

Kết thúc ngày với một bữa ăn ngon và ôn lại những cuộc phiêu lưu trong ngày luôn là một phần của trải nghiệm safari.

The culinary team here uses seasonal and local ingredients.

Đội ngũ ẩm thực ở đây sử dụng các nguyên liệu theo mùa và tại địa phương.

Thanks for following me around in the Kruger National Park.

Cảm ơn bạn đã đi cùng tôi trong Vườn Quốc gia Kruger.

I hope to see you here in South Africa soon.

Tôi hy vọng sẽ sớm gặp lại bạn ở Nam Phi.