Name: Học tiếng Anh cùng Jungkook của BTS (Learn English with BTS’s Jungkook)
Uploaded: 2026-01-15T17:03:28.000Z
Duration: 28 min 5 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Today we're Learning English with BTS's Jungkook, one of the biggest global superstars right now.

Hôm nay chúng ta sẽ học tiếng Anh với Jungkook của BTS, một trong những siêu sao toàn cầu lớn nhất hiện nay.

We could ride become natural with another life.

Chúng ta có thể trở nên tự nhiên với một cuộc sống khác.

Vậy hãy chia tay tôi lần nữa đi.

You give me life and that's why night after night I've been loving it right?

Bạn cho tôi sức sống và đó là lý do tại sao đêm này qua đêm khác tôi vẫn yêu nó đúng không?

Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday.

Thứ Hai, Thứ Ba, Thứ Tư, Thứ Năm, Thứ Sáu.

Every hour, every minute, every second, no matter.

Mỗi giờ, mỗi phút, mỗi giây, bất kể.

Chúng ta vừa nghe bài hát hit 7 của anh ấy.

So let's check out some of the advanced English expressions he used.

Vậy hãy cùng xem một số cách diễn đạt tiếng Anh nâng cao mà anh ấy đã sử dụng.

First off, devotion is deep love and complete dedication to someone.

Đầu tiên, devotion là tình yêu sâu sắc và sự tận tâm hoàn toàn với ai đó.

Wind it back means to go back and replace something like rewinding a video in the song.

Wind it back có nghĩa là quay lại và thay thế điều gì đó giống như tua lại video trong bài hát.

It means slowing things down and really savoring the moment.

Nó có nghĩa là làm chậm mọi thứ lại và thực sự tận hưởng khoảnh khắc.

And afterglow is the warm, pleasant feeling that remains after a wonderful experience.

Và afterglow là cảm giác ấm áp, dễ chịu còn lại sau một trải nghiệm tuyệt vời.

Your face might literally glow afterwards.

Khuôn mặt bạn có thể thực sự rạng rỡ sau đó.

Now we'll look a bit at how Jungkook's English has evolved over the years from only being able to say a word or two to be able to fully answer interview questions.

Bây giờ chúng ta sẽ xem xét một chút về cách tiếng Anh của Jungkook đã phát triển qua các năm, từ việc chỉ nói được một hoặc hai từ đến việc có thể trả lời đầy đủ các câu hỏi phỏng vấn.

As an English teacher with over 14 years of experience, I'll react to each one sharing with you what he's doing well, where he can improve, and

Với tư cách là một giáo viên tiếng Anh có hơn 14 năm kinh nghiệm, tôi sẽ phản ứng với từng câu, chia sẻ với bạn những gì cậu ấy làm tốt, những gì có thể cải thiện, và

how you can apply this to your own English learning journey.

cách bạn có thể áp dụng điều này vào hành trình học tiếng Anh của riêng mình.

And plus, you're going to learn a ton of new words.

Và hơn nữa, bạn sẽ học được rất nhiều từ mới.

Speaking of which, if you ever get frustrated because you don't have the words that you need when you speak, as we'll see, happens often even to Jungkook, let me share something really helpful with you.

Nói đến đây, nếu bạn từng cảm thấy bực bội vì không có từ mình cần khi nói, như chúng ta sẽ thấy, điều này thường xảy ra ngay cả với Jungkook, hãy để tôi chia sẻ một điều thực sự hữu ích với bạn.

It's the magic flashcards on our real life app.

Đó là thẻ ghi nhớ kỳ diệu trên ứng dụng Real Life của chúng tôi.

These make remembering and confidently using expressions like devotion, wind it back and afterglow effortless.

Chúng giúp việc ghi nhớ và sử dụng tự tin các cụm từ như sự tận tâm, tua lại và dư âm trở nên dễ dàng.

Get them for free with the link in the description below.

Nhận chúng miễn phí với liên kết trong phần mô tả bên dưới.

And never forget today's new expressions.

Và đừng bao giờ quên các cách diễn đạt mới hôm nay.

All right, so in honor of Jungkook's hit song seven, I'm going to react to and teach you with seven clips of him speaking English.

Được rồi, để vinh danh bài hát hit seven của Jungkook, tôi sẽ phản ứng và dạy bạn với bảy đoạn phim cậu ấy nói tiếng Anh.

Okay, now let's check out a very brief clip early in Jungkook's learning journey 2019 where he attempted to speak English for Army.

Được rồi, bây giờ chúng ta hãy xem một đoạn phim rất ngắn vào đầu hành trình học tập của Jungkook năm 2019, nơi cậu ấy cố gắng nói tiếng Anh cho Army.

Alright, so we saw very little from him and he already made an error here.

Được rồi, chúng ta đã thấy rất ít từ cậu ấy và cậu ấy đã mắc một lỗi sai ở đây.

So he said, I want more talking well, which it should actually be, I want to speak better.

Vì vậy, cậu ấy nói, tôi muốn nói chuyện nhiều hơn, mà thực ra nên là, tôi muốn nói tốt hơn.

So it's actually quite confusing because speak and talk, some learners might not know when to use them, but

Vì vậy, nó thực sự khá khó hiểu vì speak và talk, một số người học có thể không biết khi nào nên sử dụng chúng, nhưng

when we talk about languages, we say speak speak languages, not talk languages.

khi nói về ngôn ngữ, chúng ta nói speak speak languages, chứ không phải talk languages.

You talk with someone in a language, for example.

Bạn nói chuyện với ai đó bằng một ngôn ngữ, ví dụ.

Well, here we can see he's not nervous at all.

Chà, ở đây chúng ta có thể thấy cậu ấy không hề lo lắng chút nào.

Cậu ấy chỉ đang rất vui vẻ thôi.

There's something that we say a lot as part of our Real Life Way methodology, which is how we teach English here at Real Life English, which is connection, not perfection.

Có một điều mà chúng tôi thường xuyên nói trong phương pháp luận Real Life Way của chúng tôi, đó là cách chúng tôi dạy tiếng Anh tại Real Life English, đó là kết nối, không cầu toàn.

So it's more important that you're making an effort to communicate your ideas and you're having errors, you're making mistakes than it is that you are able to speak perfectly, but

Vì vậy, việc bạn nỗ lực truyền đạt ý tưởng và mắc lỗi, mắc sai lầm quan trọng hơn là bạn có thể nói hoàn hảo, nhưng

you never actually open your mouth because you have way too much pressure.

bạn không bao giờ thực sự mở miệng vì bạn quá áp lực.

Bạn quá lo lắng để làm điều đó.

All right, let's fast forward a bit and see a useful tool that Jungkook employs for his fluency.

Được rồi, chúng ta tua nhanh một chút và xem một công cụ hữu ích mà Jungkook sử dụng để nói trôi chảy.

Tốt hơn để làm cho một chút bơ ngon hơn.

Okay, so the tool that he's using here are tongue twisters.

Được rồi, vậy công cụ mà cậu ấy đang sử dụng ở đây là các bài tập líu lưỡi.

Và những bài này thực sự rất tốt cho.

Something I was a bit surprised about is that here, at least, he's using more British pronunciation.

Điều khiến tôi hơi ngạc nhiên là ở đây, ít nhất là cậu ấy đang sử dụng phát âm tiếng Anh Anh nhiều hơn.

Betty bought a bit of better butter to make her bitter batter better, if I'm not mistaken, because an American would say all those teas, they're called American teas or tap teas, which sounds more like a D.

Betty mua một ít bơ ngon hơn để làm cho bột bánh của cô ấy đỡ đắng hơn, nếu tôi không nhầm, bởi vì người Mỹ sẽ nói tất cả những âm "t" đó, chúng được gọi là âm "t" kiểu Mỹ hoặc âm "tap t", nghe giống chữ "D" hơn.

So it'd be Betty bought a bit of bitter better butter to make her bitter batter better.

Vậy thì sẽ là Betty mua một ít bơ đỡ đắng hơn để làm cho bột bánh của cô ấy đỡ đắng hơn.

You can see the pronunciation is completely different.

Bạn có thể thấy cách phát âm hoàn toàn khác biệt.

And this really reminds me of a scene that I absolutely love from the show Modern Family.

Và điều này thực sự làm tôi nhớ đến một cảnh mà tôi vô cùng yêu thích trong phim Modern Family.

Maybe we could just check out a quick clip from there where Gloria is trying to use the same tongue twister to improve her pronunciation, but

Có lẽ chúng ta có thể xem một đoạn phim ngắn từ đó, nơi Gloria đang cố gắng sử dụng cùng một bài tập líu lưỡi để cải thiện cách phát âm của mình, nhưng

she's not quite as successful as Jungkook.

cô ấy không thành công lắm như Jungkook.

And again, I think a really great thing we can see here from Jungkook, where he's on stage in front of entire audience, but

Và một lần nữa, tôi nghĩ một điều thực sự tuyệt vời mà chúng ta có thể thấy ở đây từ Jungkook, khi cậu ấy ở trên sân khấu trước toàn bộ khán giả, nhưng

He's mixing in his skin skills at rapping to, you know, improve his pronunciation with tongue twisters.

Cậu ấy kết hợp kỹ năng rap của mình vào đó, bạn biết đấy, để cải thiện cách phát âm bằng các bài tập líu lưỡi.

So if you want to improve your English using tongue twisters, obviously you can find tons of these online.

Vì vậy, nếu bạn muốn cải thiện tiếng Anh của mình bằng các bài tập líu lưỡi, rõ ràng là bạn có thể tìm thấy rất nhiều bài tập này trực tuyến.

And what I would recommend, especially if you can find an audio of someone saying it, is to practice saying it a lot of times and then record yourself and compare it to someone else.

Và điều tôi khuyên bạn, đặc biệt nếu bạn có thể tìm thấy bản ghi âm ai đó nói nó, là hãy luyện nói nó nhiều lần rồi tự ghi âm lại và so sánh với người khác.

Or, you know, you can just practice it and listen to yourself saying it and you probably can already tell if you're making mistakes or not.

Hoặc, bạn biết đấy, bạn có thể chỉ cần luyện tập và tự nghe mình nói, và bạn có lẽ đã có thể nhận ra mình có mắc lỗi hay không.

You can see, even for me as a native, it is difficult to say tongue twisters, but

Bạn có thể thấy, ngay cả với tôi là người bản xứ, việc nói các bài tập líu lưỡi cũng khó, nhưng

luyện tập tạo nên sự hoàn hảo.

Now, in our next clip, you'll see that Jungkook's knowledge of English expressions has advanced a lot.

Bây giờ, trong đoạn phim tiếp theo, bạn sẽ thấy rằng kiến thức về các thành ngữ tiếng Anh của Jungkook đã tiến bộ rất nhiều.

We can get so much love for doing what we love to do.

Chúng ta có thể nhận được rất nhiều tình yêu khi làm những gì chúng ta yêu thích.

So you can see Jungkook is still speaking slowly, but

Vậy là bạn có thể thấy Jungkook vẫn đang nói chậm, nhưng

he's putting himself out there so that he can show his appreciation to his fans.

anh ấy đang cố gắng hết sức để thể hiện sự trân trọng của mình với người hâm mộ.

Let's check out a couple of those advanced expressions that he used here.

Hãy cùng xem một vài cách diễn đạt nâng cao mà anh ấy đã sử dụng ở đây.

So first of all, he says it's a blessing.

Đầu tiên, anh ấy nói đó là một phước lành.

We use this expression when we want to show our gratitude for something that almost seems too good to be true.

Chúng ta sử dụng cách diễn đạt này khi muốn bày tỏ lòng biết ơn đối với điều gì đó dường như quá tốt để trở thành sự thật.

You might use this to talk about something that makes your life better or that brings you joy.

Bạn có thể dùng điều này để nói về một điều gì đó làm cho cuộc sống của bạn tốt đẹp hơn hoặc mang lại niềm vui cho bạn.

So you might say, having such a supportive family is really a blessing, or having a job that I love is just a blessing.

Vì vậy, bạn có thể nói, có một gia đình luôn ủng hộ là một phước lành, hoặc có một công việc mà tôi yêu thích chỉ là một phước lành.

We can get so much love for doing what we love to do and use this expression, doing what we love to do.

Chúng ta có thể nhận được rất nhiều tình yêu khi làm những gì chúng ta yêu thích và sử dụng cách diễn đạt này, làm những gì chúng ta yêu thích.

Basically, it means that you are following your passion, especially if you're working in something or competing in something that you're really passionate about.

Về cơ bản, điều đó có nghĩa là bạn đang theo đuổi đam mê của mình, đặc biệt là khi bạn đang làm việc hoặc thi đấu trong một lĩnh vực mà bạn thực sự đam mê.

In fact, there's a popular saying that goes, do what you love and you'll never work a day in your life.

Thực tế, có một câu nói phổ biến rằng, hãy làm những gì bạn yêu và bạn sẽ không bao giờ phải làm việc một ngày nào trong đời.

The idea is that when you're passionate about something, it doesn't feel like work at all.

Ý tưởng là khi bạn đam mê điều gì đó, nó sẽ không giống như công việc chút nào.

All right, let's watch another clip where we can hear Jungkook speaking a bit more and reminiscing about the early days of bts before BTS existed.

Được rồi, chúng ta hãy xem một đoạn phim khác nơi chúng ta có thể nghe Jungkook nói nhiều hơn một chút và hồi tưởng về những ngày đầu của BTS trước khi BTS tồn tại.

My dream was pro gamer first impressions.

Ước mơ của tôi là game thủ chuyên nghiệp.

What did you think of each other when you first got together?

Bạn nghĩ gì về nhau khi mới gặp nhau?

And then I thought, what did you think of him?

Rồi tôi nghĩ, bạn nghĩ gì về anh ấy?

But Jungkook, when I first saw him, I was only wearing the underwear.

Nhưng Jungkook, lần đầu tiên tôi thấy anh ấy, tôi chỉ mặc đồ lót.

You were only wearing underwear in the house?

Bạn chỉ mặc đồ lót ở nhà thôi sao?

And he came like, ah, I'm the new member.

Và anh ấy đến kiểu, à, tôi là thành viên mới.

And I was like, only wearing the panties.

Còn tôi thì kiểu, chỉ mặc mỗi quần lót.

Subtitles ListPlay Video

Học tiếng Anh cùng Jungkook của BTS (Learn English with BTS’s Jungkook)

pronunciation

overwhelming

expression

practice