Name: Các Nền Kinh Tế BRICS Đang Sụp Đổ & Tệ Hơn Bạn Nghĩ Rất Nhiều (BRICS Economies are Collapsing & Far Worse Than You Think)
Uploaded: 2026-01-16T18:28:34.000Z
Duration: 17 min 10 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Last year China broke the record and surpassed a trillion dollars in trade surplus, which is something that no other country has ever done.

Năm ngoái Trung Quốc đã phá kỷ lục và vượt mốc nghìn tỷ đô la thặng dư thương mại, điều mà chưa quốc gia nào từng làm được.

China is the biggest threat to the United States because China is the only country that can threaten the United States and the status of the dollar as the global reserve currency.

Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất đối với Hoa Kỳ vì Trung Quốc là quốc gia duy nhất có thể đe dọa Hoa Kỳ và vị thế của đồng đô la với tư cách là đồng tiền dự trữ toàn cầu.

All other countries might not like the US dollar, but guess what?

Tất cả các quốc gia khác có thể không thích đồng đô la Mỹ, nhưng bạn đoán xem?

They have no other option but to continue using the dollar.

Họ không có lựa chọn nào khác ngoài việc tiếp tục sử dụng đồng đô la.

And based on the current trajectory where the real GDP of China is, while the real GDP of the United States is growing 1.5 to 2%, it is mathematical that over time China will overtake the United States as the world's largest economy.

Và dựa trên quỹ đạo hiện tại về GDP thực của Trung Quốc, trong khi GDP thực của Hoa Kỳ tăng trưởng 1,5 đến 2%, thì theo toán học, theo thời gian Trung Quốc sẽ vượt qua Hoa Kỳ để trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới.

So the question remains, what will the United States do about it?

Vậy câu hỏi đặt ra là, Hoa Kỳ sẽ làm gì về điều đó?

Will the United States, for the first time since 1940s accept the status as the world's second largest economy?

Liệu Hoa Kỳ, lần đầu tiên kể từ những năm 1940, có chấp nhận vị thế là nền kinh tế lớn thứ hai thế giới không?

That will be the end of the dollar as the global reserve currency.

Đó sẽ là dấu chấm hết cho đồng đô la với tư cách là đồng tiền dự trữ toàn cầu.

So here is exactly what the United States is doing to turn China into Japan 2.0 so that the China falls into a deflation and never overtakes the United States.

Vì vậy, đây chính xác là những gì Hoa Kỳ đang làm để biến Trung Quốc thành Nhật Bản 2.0 để Trung Quốc rơi vào giảm phát và không bao giờ vượt qua được Hoa Kỳ.

BRICS countries recently overtook G7 as the world's largest economies.

Các quốc gia BRICS gần đây đã vượt G7 trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới.

However, if you look at BRICS nations, you will quickly realize that China represents 70% of the BRICS.

Tuy nhiên, nếu bạn nhìn vào các quốc gia BRICS, bạn sẽ nhanh chóng nhận ra rằng Trung Quốc chiếm 70% BRICS.

So if you slow down China, suddenly BRICS is a paper tiger that is no threat to G7.

Vì vậy, nếu bạn làm chậm Trung Quốc lại, đột nhiên BRICS sẽ trở thành hổ giấy không đe dọa gì G7.

Even Russia, which is literally the country founded brics has a GDP of $2 trillion.

Ngay cả Nga, quốc gia sáng lập BRICS, cũng chỉ có GDP 2 nghìn tỷ đô la.

Compare that to China's 20 trillion dollar GDP.

So sánh điều đó với GDP 20 nghìn tỷ đô la của Trung Quốc.

If you compare Russia's economy to the United States, it's a fraction of the U.S. economy.

Nếu so sánh nền kinh tế Nga với Hoa Kỳ, nó chỉ là một phần nhỏ của nền kinh tế Hoa Kỳ.

And that's why if you want to continue the dollar to be the global reserve currency, if you want the de dollarization to stop and the world to continue using the US dollar, you simply have to stop the Chinese growth.

Và đó là lý do tại sao nếu bạn muốn đồng đô la tiếp tục là đồng tiền dự trữ toàn cầu, nếu bạn muốn phi đô la hóa dừng lại và thế giới tiếp tục sử dụng đô la Mỹ, bạn chỉ cần ngăn chặn sự tăng trưởng của Trung Quốc.

Because without China's largest economy, countries around the globe stands no chance to to stand against the United States.

Bởi vì nếu không có nền kinh tế lớn nhất của Trung Quốc, các quốc gia trên toàn cầu sẽ không có cơ hội chống lại Hoa Kỳ.

China recently has been signing deal after deal to start supplying China with oil that is being purchased in local currency such as the Chinese Yuan or the Russian ruble or the Iranian currency.

Trung Quốc gần đây đã ký hết thỏa thuận này đến thỏa thuận khác để bắt đầu cung cấp dầu cho Trung Quốc được mua bằng tiền tệ địa phương như Nhân dân tệ, Rúp Nga hay tiền tệ Iran.

But here's what most people don't get about those deals is that yes, those deals are bypassing the dollar, but

Nhưng đây là điều mà hầu hết mọi người không hiểu về những thỏa thuận đó là, vâng, những thỏa thuận đó đang bỏ qua đồng đô la, nhưng

you're still using the dollar to measure those oil to begin with.

bạn vẫn đang sử dụng đô la để định giá loại dầu đó ngay từ đầu.

So if we are trying to weaken the dollar and the Chinese currency is going to become more expensive in relation to the dollar, even though that China is bypassing the dollar, the cost of energy for China is still going to be massively expensive.

Vì vậy, nếu chúng ta đang cố gắng làm suy yếu đồng đô la và tiền tệ Trung Quốc sẽ trở nên đắt hơn so với đô la, ngay cả khi Trung Quốc bỏ qua đồng đô la, chi phí năng lượng cho Trung Quốc vẫn sẽ cực kỳ đắt đỏ.

And that's why dollar has been losing a lot of value against major currencies, at least by 12% over the last 12 months.

Và đó là lý do tại sao đồng đô la đã mất nhiều giá trị so với các loại tiền tệ chính, ít nhất là 12% trong 12 tháng qua.

But China hasn't been simply sitting aside.

Nhưng Trung Quốc không hề ngồi yên.

They're also massively devaluing their currency.

Họ cũng đang phá giá tiền tệ của họ một cách mạnh mẽ.

But overall, over the last 12 months, the United States dollar lost 5% of value in relation to the Chinese yuan.

Nhưng nhìn chung, trong 12 tháng qua, đồng đô la Mỹ đã mất 5% giá trị so với Nhân dân tệ.

And here's the biggest problem that China is facing, that it is importing roughly 90% of all of its oil.

Và đây là vấn đề lớn nhất mà Trung Quốc đang đối mặt, đó là họ nhập khẩu khoảng 90% lượng dầu của mình.

And without oil, you can be running those factories.

Và không có dầu, bạn không thể vận hành các nhà máy đó.

You can't be manufacturing more cheaply than European countries or basically other neighboring countries.

Bạn không thể sản xuất rẻ hơn các nước châu Âu hoặc về cơ bản là các nước lân cận khác.

And these three countries basically supply most of the oil for China.

Và ba quốc gia này về cơ bản cung cấp phần lớn dầu cho Trung Quốc.

Since Iran is under international sanctions, China was buying its oil at a fraction of the price.

Vì Iran đang chịu lệnh trừng phạt quốc tế, Trung Quốc đã mua dầu của họ với giá rẻ hơn nhiều.

And now United States might strike Iran and change the regime there, which could turn Iran into an ally of the United States.

Và giờ đây Hoa Kỳ có thể tấn công Iran và thay đổi chế độ ở đó, điều này có thể biến Iran thành đồng minh của Hoa Kỳ.

And China will no longer be able to access the Iranian oil for a fraction of the price.

Và Trung Quốc sẽ không còn có thể tiếp cận dầu Iran với giá rẻ hơn nhiều.

Trump has also replaced the president of Venezuela currently.

Trump cũng đã thay thế tổng thống Venezuela hiện tại.

And China has spent probably 60 to 80 billion dollars trying to revive the Venezuelan oil industry so that it secures its future oil supply.

Và Trung Quốc đã chi khoảng 60 đến 80 tỷ đô la để cố gắng vực dậy ngành công nghiệp dầu mỏ Venezuela để đảm bảo nguồn cung dầu trong tương lai.

Venezuela does not currently produce much oil because the entire industry has been collapsing since Venezuela has fallen under international sanctions.

Venezuela hiện không sản xuất nhiều dầu vì toàn bộ ngành công nghiệp đã sụp đổ kể từ khi Venezuela phải chịu các lệnh trừng phạt quốc tế.

But with the Chinese technology and investment, it was possible to start extracting much more oil and that would secure China's future oil supply.

Nhưng với công nghệ và đầu tư của Trung Quốc, có thể bắt đầu khai thác nhiều dầu hơn và điều đó sẽ đảm bảo nguồn cung dầu trong tương lai của Trung Quốc.

But now with the regime changing in Venezuela, that is not going to happen.

Nhưng giờ đây với việc thay đổi chế độ ở Venezuela, điều đó sẽ không xảy ra.

Trump has also been trying to pursue Russia to join back the G7 countries.

Trump cũng đã cố gắng thuyết phục Nga gia nhập lại các nước G7.

Because if you are going to end that conflict between Ukraine and Russia and Russia joins back the G7 countries, Russia will no longer be in a position that it has to sell its oil under market price to China just to ensure that its economy continues to grow.

Bởi vì nếu bạn chấm dứt xung đột giữa Ukraine và Nga và Nga gia nhập lại các nước G7, Nga sẽ không còn ở vị thế phải bán dầu dưới giá thị trường cho Trung Quốc chỉ để đảm bảo nền kinh tế của mình tiếp tục tăng trưởng.

Và đây chỉ là một phần của kế hoạch.

The second part of the plan is to create a deflation in China so that it turns into Japan 2.0.

Phần thứ hai của kế hoạch là tạo ra giảm phát ở Trung Quốc để biến nước này thành Nhật Bản 2.0.

Now, back in 1970s and 80s, Japan was the fastest growing economy in the world.

Quay trở lại những năm 1970 và 80, Nhật Bản là nền kinh tế phát triển nhanh nhất thế giới.

It was on a trajectory to overtake the United states back in 1990s.

Nước này đã có đà phát triển để vượt qua Hoa Kỳ vào những năm 1990.

That's why the United States wasn't really happy about about it.

Đó là lý do tại sao Hoa Kỳ không thực sự hài lòng về điều đó.

Because if the Japanese growth is faster than the US growth, then it's basically a matter of time before Japan becomes the largest economy in the world.

Bởi vì nếu tốc độ tăng trưởng của Nhật Bản nhanh hơn Hoa Kỳ, thì chỉ còn là vấn đề thời gian trước khi Nhật Bản trở thành nền kinh tế lớn nhất thế giới.

But there was one big problem with the Japanese economy that it was over relying on exports for GDP growth.

Nhưng nền kinh tế Nhật Bản có một vấn đề lớn là quá phụ thuộc vào xuất khẩu để tăng trưởng GDP.

Làm thế nào để bạn tăng trưởng GDP của mình?

It's basically consumption, investment, government spending, exports minus imports.

Về cơ bản là tiêu dùng, đầu tư, chi tiêu chính phủ, xuất khẩu trừ nhập khẩu.

So the more you're exporting to the rest of the world, the faster your economy is going to grow more or you should have a very strong domestic market that grows your gdp.

Vì vậy, bạn càng xuất khẩu nhiều cho phần còn lại của thế giới, nền kinh tế của bạn sẽ càng phát triển nhanh hơn hoặc bạn nên có một thị trường nội địa rất mạnh để tăng trưởng GDP của mình.

In case of Japan, Japan basically built its entire economy by exporting cheap products to the United States.

Trong trường hợp của Nhật Bản, nước này về cơ bản đã xây dựng toàn bộ nền kinh tế của mình bằng cách xuất khẩu các sản phẩm giá rẻ sang Hoa Kỳ.

Since Japan was way more poorer than the United States, Japan could manufacture a lot of these cars, electronics, semiconductors, cheaper than the US and were dumping it into the US Markets, which allowed Japan to grow so insanely fast, way faster than the US economy.

Vì Nhật Bản nghèo hơn Hoa Kỳ rất nhiều, Nhật Bản có thể sản xuất nhiều loại xe hơi, đồ điện tử, bán dẫn này với giá rẻ hơn Mỹ và bán phá giá vào thị trường Mỹ, điều này cho phép Nhật Bản phát triển nhanh chóng một cách điên rồ, nhanh hơn nhiều so với nền 

But the United States obviously did not like that, which is why the US Imposed tariffs on Japan.

Nhưng rõ ràng là Hoa Kỳ không thích điều đó, đó là lý do tại sao Mỹ áp thuế đối với Nhật Bản.

So United States imposing tariffs on rivals that could threaten the U.S. global dominance isn't something new.

Vì vậy, việc Hoa Kỳ áp thuế đối với các đối thủ có thể đe dọa sự thống trị toàn cầu của Mỹ không phải là điều mới mẻ.

The U.S. has already tried to stop Japan with tariffs, but that was not enough.

Mỹ đã từng cố gắng ngăn chặn Nhật Bản bằng thuế quan, nhưng điều đó là chưa đủ.

You had to devalue the dollar and appreciate the Japanese yen to make it much more difficult for Japanese companies to compete in the United States.

Bạn phải phá giá đồng đô la và tăng giá đồng yên Nhật để khiến các công ty Nhật Bản khó cạnh tranh hơn tại Hoa Kỳ.

Let's say for example, hypothetically that the exchange rate between the United States and the Japanese yen is 1 to 1.

Giả sử, giả định rằng tỷ giá hối đoái giữa Hoa Kỳ và đồng yên Nhật là 1 đổi 1.

So one US dollar is equals to one Japanese yen.

Vậy một đô la Mỹ bằng một yên Nhật.

If we are going to depreciate the dollar by 50%, which means that now one Japanese yen is going to equal to two US dollars.

Nếu chúng ta phá giá đồng đô la 50%, điều đó có nghĩa là bây giờ một yên Nhật sẽ bằng hai đô la Mỹ.

If you are going to manufacture this pen back in Japan for one single yen and export it to the United States where the new Exchange rate is 1 to 2, even though that this pen is still being sold at 1 Japanese yen, it is going to equal to US$2 in the United States.

Nếu bạn sản xuất chiếc bút này ở Nhật Bản với giá một yên và xuất khẩu sang Hoa Kỳ với tỷ giá hối đoái mới là 1 đổi 2, ngay cả khi chiếc bút này vẫn được bán với giá 1 yên Nhật, nó sẽ tương đương với 2 đô la Mỹ tại Hoa Kỳ.

Suddenly, prices of Japanese goods in the US has doubled overnight.

Đột nhiên, giá hàng hóa Nhật Bản ở Mỹ đã tăng gấp đôi chỉ sau một đêm.

When prices rise, obviously the demand for these goods are going to fall and Americans start buying more affordable products.

Khi giá tăng, rõ ràng nhu cầu đối với những mặt hàng này sẽ giảm và người Mỹ bắt đầu mua các sản phẩm có giá cả phải chăng hơn.

So they went back to buying more US Made products.

Vì vậy, họ quay trở lại mua nhiều sản phẩm sản xuất tại Mỹ hơn.

And that was literally the end of the Japanese economic growth.

Và đó thực sự là dấu chấm hết cho sự tăng trưởng kinh tế của Nhật Bản.

Because the entire economic model was based on the fact that Japan is going to export and sell outside its borders.

Bởi vì toàn bộ mô hình kinh tế dựa trên thực tế là Nhật Bản sẽ xuất khẩu và bán hàng ra nước ngoài.

The best way to grow your GDP is through domestic markets.

Cách tốt nhất để tăng GDP của bạn là thông qua thị trường nội địa.

And that means that you have a wealthy population that is going to consume everything.

Và điều đó có nghĩa là bạn có một dân số giàu có sẽ tiêu thụ mọi thứ.

On one side you're manufacturing, on the other side you're consuming.

Một mặt bạn sản xuất, mặt khác bạn tiêu dùng.

Any kind of spending is going to drive the economy because it is going to drive gdp.

Bất kỳ khoản chi tiêu nào cũng sẽ thúc đẩy nền kinh tế vì nó sẽ thúc đẩy GDP.

So the more spending there is in the economy, the bigger the economy is going to get.

Vì vậy, chi tiêu càng nhiều trong nền kinh tế, nền kinh tế sẽ càng lớn mạnh.

It is going to create obviously some inflation and in some cases a lot of inflation.

Điều này rõ ràng sẽ tạo ra lạm phát và trong một số trường hợp là lạm phát rất lớn.

Đó là cái giá của việc tăng trưởng GDP.

Any kind of spending at the end of the day is inflationary.

Cuối cùng thì mọi khoản chi tiêu đều gây ra lạm phát.

This is sustainable because you are producing, you are spending.

Điều này bền vững vì bạn vừa sản xuất, vừa tiêu dùng.

On the other side, there is a second way to grow your GDP way faster and that is by exporting your goods to the rest of the market.

Mặt khác, có một cách thứ hai để tăng GDP của bạn nhanh hơn nhiều, đó là xuất khẩu hàng hóa của bạn ra thị trường thế giới.

The problem with this strategy is that what happens when you're no longer allowed to sell in the US Market?

Vấn đề với chiến lược này là điều gì sẽ xảy ra khi bạn không còn được phép bán hàng ở thị trường Mỹ nữa?

What happens if you're no longer allowed to sell in other nations that you are dependent on?

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn không còn được phép bán hàng ở các quốc gia khác mà bạn phụ thuộc vào?

What happens if you are going to become wealthier, your currency is going to become stronger, and

Điều gì sẽ xảy ra nếu bạn trở nên giàu có hơn, tiền tệ của bạn sẽ mạnh hơn, và

your products are now much more expensive than they have been in the past.

sản phẩm của bạn giờ đây đắt hơn nhiều so với trước đây.

And that's the problem that Japan has faced.

Và đó là vấn đề mà Nhật Bản đã phải đối mặt.

If you look at inflation in Japan, inflation after 1990s barely been growing at all.

Nếu bạn nhìn vào lạm phát ở Nhật Bản, lạm phát sau những năm 90 hầu như không tăng trưởng chút nào.

In fact, prices in Japan are even falling down.

Trên thực tế, giá cả ở Nhật Bản thậm chí còn đang giảm xuống.

So while you are complaining about inflation in the U.S.

Vì vậy, trong khi bạn phàn nàn về lạm phát ở Mỹ,

people in Japan are complaining about deflation, which means that prices are falling down.

người dân Nhật Bản lại phàn nàn về giảm phát, nghĩa là giá cả đang giảm xuống.

And at first glance, it seems like oil is great.

Và thoạt nhìn, có vẻ như dầu mỏ là tuyệt vời.

Chẳng phải điều đó tuyệt vời sao?

Unfortunately, deflation is way worse than inflation.

Không may là giảm phát còn tệ hơn nhiều so với lạm phát.

Because when there is inflation, you're more likely to spend because you're thinking, if I'm going to keep my money in my savings account because of inflation, my money is going to lose most of its value, but

Bởi vì khi có lạm phát, bạn có xu hướng chi tiêu nhiều hơn vì bạn nghĩ rằng, nếu tôi giữ tiền trong tài khoản tiết kiệm vì lạm phát, tiền của tôi sẽ mất phần lớn giá trị, nhưng

over time, so I'm more likely to rush and spend that money, which means that more spending, more GDP growth.

theo thời gian, nên tôi có xu hướng vội vàng chi tiêu số tiền đó, điều đó có nghĩa là chi tiêu nhiều hơn, tăng trưởng GDP nhiều hơn.

And now let's look at the opposite scenario where prices are falling down.

Và bây giờ chúng ta hãy xem xét kịch bản ngược lại, nơi giá cả đang giảm xuống.

If I know for a fact that house prices next year are going to fall, am I more likely to spend money and buy the house today or I'm going to wait for the next year?

Nếu tôi biết chắc chắn rằng giá nhà năm tới sẽ giảm, liệu tôi có xu hướng chi tiền và mua nhà hôm nay hay tôi sẽ đợi đến năm sau?

Of course I'm going to wait for the next year.

Tất nhiên là tôi sẽ đợi đến năm sau.

Next year am I going to spend and buy that house or am I going to wait for another year?

Năm tới tôi có nên chi tiền mua căn nhà đó hay tôi sẽ đợi thêm một năm nữa?

Because with each following year, house prices are falling down.

Bởi vì với mỗi năm tiếp theo, giá nhà lại giảm xuống.

And that's why at the end of the day, deflation is going to limit spending, which is going to slow down the GDP growth.

Và đó là lý do tại sao cuối cùng, giảm phát sẽ hạn chế chi tiêu, điều này sẽ làm chậm lại sự tăng trưởng GDP.

And that's why if you look at GDP numbers of Japan, you can see that starting from 1990s, GDP isn't growing at all because there hasn't been much inflation.

Và đó là lý do tại sao nếu bạn nhìn vào số liệu GDP của Nhật Bản, bạn có thể thấy rằng bắt đầu từ những năm 1990, GDP không tăng trưởng chút nào vì không có nhiều lạm phát.