adaptation
US /ˌædæpˈteʃən/
UK /ˌædæpˈteɪʃn/
- n. (c./u.)chuyển thể；sự chuyển đổi；sự thích nghi；sự cải biên；sự thích nghi (sinh học)；sự điều chỉnh (kỹ thuật)
B1 trung cấpThêmambiguity
US /ˌæmbɪˈɡjuɪti/
UK /ˌæmbɪ'ɡju:ətɪ/
- n. (u.)sự mơ hồ
B2 trung cao cấpTOEICThêmapparition
US /ˌæpəˈrɪʃən/
UK /ˌæpəˈrɪʃn/
- n.ma quỷ
C1 cao cấpThêmapproximate
US /əˈprɑksəmɪt/
UK /ə'prɒksɪmət/
- adj.xấp xỉ
- v.t./i.gần giống với
B2 trung cao cấpThêmaudience
US /ˈɔdiəns/
UK /ˈɔ:diəns/
- n. (c./u.)khán giả
A2 sơ cấpTOEICThêmbreakdown
US /ˈbrekˌdaʊn/
UK /'breɪkdaʊn/
- n.sự suy sụp
B1 trung cấpTOEICThêmby hand
US /baɪ hænd/
UK /bai hænd/
- phr.Bằng tay；Bằng tay, trực tiếp
A1 sơ cấpThêmcapture
US /ˈkæptʃɚ/
UK /'kæptʃə(r)/
- v.t.thu hút；lấy cảnh；bắt giữ；chiếm được；miêu tả, thể hiện；ăn quân (cờ vua)
- n.sự bắt giữ, sự chiếm giữ
B1 trung cấpThêmcaregiver
US /ˈkergɪvə(r)/
UK /ˈkeəgɪvə(r)/
- n.người chăm sóc
C2 thành thạoThêmcharacteristic
US /ˌkærəktəˈrɪstɪk/
UK /ˌkærəktəˈrɪstɪk/
- adj.tiêu biểu
- n. (c./u.)đặc điểm, tính chất
A2 sơ cấpThêmclaustrophobic
US /ˌklɔ:strəˈfoʊbɪk/
UK /ˌklɔ:strəˈfəʊbɪk/
- adj.ngột ngạt
C1 cao cấpThêmclosure
US /ˈkloʊʒə(r)/
UK /ˈkləʊʒə(r)/
- n. (u.)sự chấp nhận
- n. (c./u.)đóng kín
B2 trung cao cấpThêmconfront
US /kənˈfrʌnt/
UK /kən'frʌnt/
- v.t.mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với；đối chất
B1 trung cấpThêmconsensus
US /kənˈsɛnsəs/
UK /kənˈsensəs/
- n. (c./u.)đồng thuận
B1 trung cấpThêmconviction
US /kənˈvɪkʃən/
UK /kən'vɪkʃn/
- n.hành động kết án; kết tội；sự kết án, sự kết tội
B1 trung cấpTOEICThêmcorrupt
US /kəˈrʌpt/
UK /kə'rʌpt/
- v.t.bị mua chuộc；hành động gây tha hóa, thối nát；suy đồi
- adj.bị tha hóa, đồi bại, thối nát；tham nhũng；bị lỗi, bị hỏng (dữ liệu)
- v.i.thối rữa, mục nát
B1 trung cấpThêmcraft
US /kræft/
UK /krɑ:ft/
- v.t.cái nôi
- n. (c./u.)làm thủ công；nghề, nghề thủ công
B1 trung cấpThêmcrane
US /kren/
UK /kreɪn/
- n. (c./u.)cây鹤；cần trục
- v.t./i.máy trục
B2 trung cao cấpThêmcreepy
US /'kri:pɪ/
UK /'kri:pɪ/
- adj.cây leo
B1 trung cấpThêmdebate
US / dɪˈbet/
UK /dɪ'beɪt/
- n. (c./u.)có thể tranh luận；tranh luận, tranh cãi, thảo luận
- v.t./i.cuộc tranh luận, cuộc thảo luận, cuộc tranh cãi；tranh luận
A2 sơ cấpTOEICThêmdirect
US /dɪˈrɛkt, daɪ-/
UK /də'rekt/
- v.t.thẳng thắn；Chỉ huy；Chỉ đạo (phim)；chỉ đạo, điều khiển；chỉ đường；gửi, hướng đến；nhắm vào, hướng vào
- adv.Trực tiếp
- adj.trực tiếp, thẳng；trực tiếp, rõ ràng；thẳng thắn, trực tính
A2 sơ cấpTOEICThêmdolly
US
UK
- n.bé búp bê (tiếng gọi nựng búp bê)
- prop. n.tên của người đó
C2 thành thạoThêmelement
US /ˈɛləmənt/
UK /'elɪmənt/
- n. (c./u.)yếu tố；nguyên tố (hóa học)；môi trường quen thuộc, sở trường；phần tử (tin học)
A2 sơ cấpTOEICThêmestate
US /ɪˈstet/
UK /ɪˈsteɪt/
- n. (c./u.)đất đai；bất động sản；di sản；quyền lợi；đẳng cấp xã hội
A2 sơ cấpTOEICThêmexplanation
US /ˌɛkspləˈneʃən/
UK /ˌekspləˈneɪʃn/
- n. (c./u.)sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa；lý do, sự biện minh；sự giải thích chi tiết；lời bào chữa, sự biện bạch
A2 sơ cấpTOEICThêmfantastic
US /fænˈtæstɪk/
UK /fænˈtæstɪk/
- adj.kỳ quái, quái dị, lập dị；vô cùng to lớn, dị thường；tưởng tượng, không tưởng；không thực tế, kỳ lạ
A2 sơ cấpThêmfiction
US /ˈfɪkʃən/
UK /ˈfɪkʃn/
- n. (u.)tiểu thuyết, điều tưởng tượng；điều hư cấu
B1 trung cấpThêmfilmmaker
US /'fɪlmˌmeɪkə/
UK /'fɪlmˌmeɪkə/
- n.nhà làm phim
C2 thành thạoThêmfinale
US /fɪˈnæli/
UK /fɪˈnɑ:li/
- n.(âm nhạc) chương cuối
B2 trung cao cấpThêmfor example
US
UK
- phr.Ví dụ
governess
US /ˈɡʌvənɪs/
UK /ˈgʌvənəs/
- n. (c.)nữ gia sư
B2 trung cao cấpThêmhesitation
US /ˌhɛzɪˈteʃən/
UK /ˌhezɪ'teɪʃn/
- n. (u.)do dự, ngập ngừng
B2 trung cao cấpTOEICThêmhousekeeper
US /ˈhaʊsˌkipɚ/
UK /ˈhaʊski:pə(r)/
- n.quản gia
B2 trung cao cấpThêmin fact
US /ɪn fækt/
UK /in fækt/
- adv.thực tế là, trên thực tế；thật ra, nói đúng hơn là
- phr.Thực tế là
C1 cao cấpThêmin turn
US
UK
- adv.Lần lượt, đến lượt
A1 sơ cấpThêmincredible
US /ɪnˈkrɛdəbəl/
UK /ɪnˈkredəbl/
- adj.lạ thường；tuyệt vời；không thể tin được；khó tin, phi thường
A2 sơ cấpTOEICThêmnarrator
US /ner.eɪ.tɚ/
UK /nəˈreɪtə(r)/
- n.người kể chuyện；người dẫn chuyện (trong chương trình)
B1 trung cấpThêmnovella
US
UK
- n. (c.)tiểu thuyết ngắn
C2 thành thạoThêmof course
US /ʌv kɔː(r)s/
UK /ɔv kɔː(r)s/
- adv.tất nhiên, hiển nhiên
- phr.món ăn (đưa lần lượt)
- interj.Được chứ!, Chắc chắn rồi!
A2 sơ cấpThêmorphan
US /ˈɔ:rfn/
UK /ˈɔ:fn/
- n. (c.)trẻ mồ côi
- v.t.làm cho mồ côi
B2 trung cao cấpThêmover to
US
UK
- prep.Chuyển sang (cho ai đó nói - trong phát thanh)；Thuộc về (trách nhiệm)；Đến (địa điểm)
possess
US /pəˈzɛs/
UK /pəˈzes/
- v.t.ám ảnh；chiếm hữu；ám, chiếm hữu (linh hồn)
A2 sơ cấpTOEICThêmpreserve
US /prɪˈzɜ:rv/
UK /prɪˈzɜ:v/
- v.t.bảo quản；bảo tồn；giữ gìn (cái gì cho hoàn hảo)
- n. (c./u.)trái cây được bảo quản; mứt；khu bảo tồn
B1 trung cấpTOEICThêmrational
US /ˈræʃənəl/
UK /'ræʃnəl/
- adj.có lý；hữu tỉ (toán học)
- n.người lý trí
A2 sơ cấpTOEICThêmscrew
US /skru/
UK /skru:/
- v.t.Lừa đảo ai (tiền, tài sản)；vặn chặt, xiết；bắt vít；bóp nặn
- n. (c.)đinh vít, đinh ốc
B1 trung cấpThêmshot
US /ʃɑt/
UK /ʃɒt/
- v.t.sút bóng；nạp đạn, bắn；chụp ảnh, quay phim
- n. (c.)cú sút bóng
- v.i.ném, ( làm ) bay đi xa 1 cách bạo lực
A2 sơ cấpThêmsmother
US /ˈsmʌðɚ/
UK /'smʌðə(r)/
- v.t.bao bọc, bao phủ；giấu giếm, che giấu；làm ngạt thở, bóp chết
B2 trung cao cấpThêmspooky
US /ˈspuki/
UK /ˈspu:ki/
- adj.gợi lên sự sợ hãi, gây hoảng sợ
C1 cao cấpThêmstand out
US /stænd aʊt/
UK /stænd aut/
- phr. v.nổi bật；nổi bật lên；chống lại
A1 sơ cấpThêmstellar
US /ˈstɛlɚ/
UK /ˈstelə(r)/
- adj.xuất sắc, ưu tú
C1 cao cấpThêmsupernatural
US /ˌsu:pərˈnætʃrəl/
UK /ˌsu:pəˈnætʃrəl/
- adj.siêu nhiên
- n.Phi tự nhiên, điều gì đó không thể lí giải bằng các trường hợp tự nhiên
C2 thành thạoThêmsuspicious
US /səˈspɪʃəs/
UK /səˈspɪʃəs/
- adj.nghi ngờ, không đáng tin；hoài nghi
B1 trung cấpThêmsweep
US /swip/
UK /swi:p/
- n. (c.)người cạo ống khói；sự khoát tay
- v.t.quét；quét, truy quét
- n. (u.)sự quét；sự quét, sự truy quét
- v.t./i.di chuyển một cách nhẹ nhàng
A2 sơ cấpThêmtake on
US /tek ɑn/
UK /teik ɔn/
- phr. v.đảm nhiệm vai mới；đảm nhiệm, gánh vác；Thuê, tuyển dụng；Đối đầu, cạnh tranh
A1 sơ cấpThêmterror
US /ˈtɛrɚ/
UK /ˈterə(r)/
- n. (u.)trường hợp khiếp sợ；Sự kinh hoàng, sự khủng khiếp
A2 sơ cấpThêmtorment
US /ˈtɔ:rment/
UK /ˈtɔ:ment/
- n.Cơn đau tinh thần hoặc thể chất
- v.t.Gây ra cơn đau tinh thần hoặc vật lí cho ai đó
B2 trung cao cấpTOEICThêmtragedy
US /ˈtrædʒɪdi/
UK /'trædʒədɪ/
- n.bi kịch；thảm kịch；bi kịch (thể loại)；tính bi thảm, sự bi đát
B1 trung cấpThêmturn to
US /tɚn tu/
UK /tə:n tu:/
- phr. v.Nhờ cậy, tìm đến (để xin giúp đỡ)；Bắt đầu (làm gì đó, thường tiêu cực)；Biến thành
A1 sơ cấpThêmuncertainty
US /ʌnˈsə:tn:ti/
UK /ʌn'sɜ:tntɪ/
- n. (u.)tình trạng không biết chắc, tình trạng không rõ ràng；sự thiếu tự tin；độ không đảm bảo (trong đo lường)
B2 trung cao cấpTOEICThêmvisual
US /ˈvɪʒuəl/
UK /'vɪʒʊəl/
- adj.thuộc hoặc liên quan đến tầm nhìn
- n.bức tranh/hình ảnh được dùng để giúp khán giả hiểu, hình minh họa；hình ảnh, hình tượng；tác phẩm nghệ thuật thị giác
A2 sơ cấpThêmwholeheartedly
US /ˌhoʊl'hɑ:tɪdlɪ/
UK /ˌhəʊl'hɑ:tɪdlɪ/
- adv.Toàn tâm toàn ý; hết lòng
C1 cao cấpThêm
Vocabulary
- in turn: Lần lượt, đến lượt
- turn to: Nhờ cậy, tìm đến (để xin giúp đỡ)
- for example: Ví dụ
- of course: tất nhiên, hiển nhiên
- take on: đảm nhiệm vai mới
- by hand: Bằng tay
- in fact: thực tế là, trên thực tế
- stand out: nổi bật
- over to: Chuyển sang (cho ai đó nói - trong phát thanh)
- incredible: lạ thường
- debate: có thể tranh luận
- audience: khán giả
- creepy: cây leo
- suspicious: nghi ngờ, không đáng tin
- rational: có lý
- fantastic: kỳ quái, quái dị, lập dị
- similar: giống nhau
- confront: mặt giáp mặt với, đối diện với, đứng trước; chạm trán, đương đầu với
- direct: thẳng thắn
- craft: cái nôi
- consensus: đồng thuận
- preserve: bảo quản
- screw: Lừa đảo ai (tiền, tài sản)
- possess: ám ảnh
- estate: đất đai
- tragedy: bi kịch
- characteristic: tiêu biểu
- capture: thu hút
- fiction: tiểu thuyết, điều tưởng tượng
- conviction: hành động kết án; kết tội
- visual: thuộc hoặc liên quan đến tầm nhìn
- element: yếu tố
- mind: cảm thấy phiền lòng
- adaptation: chuyển thể
- scary: kinh hãi
- spooky: gợi lên sự sợ hãi, gây hoảng sợ
- appear: xuất hiện
- ambiguity: sự mơ hồ
- explanation: sự giảng, sự giảng giải, sự giải nghĩa, lời giảng, lời giải nghĩa
- narrator: người kể chuyện
- hesitation: do dự, ngập ngừng
- uncertainty: tình trạng không biết chắc, tình trạng không rõ ràng
- corrupt: bị mua chuộc
- point: chủ đề
- fail: trượt
- sweep: người cạo ống khói
- turn: quá (tuổi nào đó)
- shot: sút bóng
- breakdown: sự suy sụp
- person: một người
- terror: trường hợp khiếp sợ
- stellar: xuất sắc, ưu tú
- hide: trốn, nấp
- torment: Cơn đau tinh thần hoặc thể chất
- approximate: xấp xỉ
- case: Hộp, hòm, ngăn, túi, vỏ (đồng hồ)
- weak: yếu, không có tính mạng
- orphan: trẻ mồ côi
- time: (âm nhạc) nhịp
- caregiver: người chăm sóc
- closure: sự chấp nhận
- finale: (âm nhạc) chương cuối
- paint: Tô màu
- crane: cây鹤
- story: tầng, lầu
- website: Bộ các trang web ở 1 địa điểm
- wholeheartedly: Toàn tâm toàn ý; hết lòng
- claustrophobic: ngột ngạt
- smother: bao bọc, bao phủ
- supernatural: siêu nhiên
- filmmaker: nhà làm phim
- apparition: ma quỷ
- dolly: bé búp bê (tiếng gọi nựng búp bê)
- novella: tiểu thuyết ngắn
- housekeeper: quản gia
- governess: nữ gia sư
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Học mọi lúc mọi nơi, phân tích câu và cách dùng đầy đủ
01:03
She took a brave step forward, leaving behind her comfort zone to chase her dreams.
Từ và cụm từ
- brave
adj. Dũng cảm
- comfort zone
phr. Vùng an toàn
Giải thích câu
a brave step là cụm danh từ, trong đó brave là tính từ bổ nghĩa cho danh từ step, nghĩa là "một bước dũng cảm".
forward là trạng từ bổ nghĩa cho step, nghĩa là "về phía trước".
Cả cụm từ đóng vai trò là tân ngữ, trả lời cho câu hỏi "cái gì" của took (động từ) — cô ấy đã tiến một bước dũng cảm về phía trước.
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Tra từ mọi lúc, nắm vững phát âm, từ loại và cách dùng
brave
US/brev/
UK/breɪv/
adj.Dũng cảm
v.t.Dũng cảm đối mặt
A2 Sơ cấp
Trải nghiệm trọn vẹn trên ứng dụng
Luyện nói mọi lúc, nhận phản hồi phát âm tức thì
Try this speaking exercise.
Hãy thử luyện tập với câu này.
80
Cách Chuyển Thể Một Câu Chuyện Kinh Dị Cổ Điển (How To Adapt A Classic Horror Story)
0
林宜悉 đăng vào ngày 17 tháng 01 năm 2026Bạn có bao giờ thắc mắc làm thế nào một câu chuyện ma kinh điển như 'The Turn of the Screw' lại được chuyển thể thành bộ phim rùng rợn 'The Innocents' không? Hãy cùng phân tích để khám phá cách xây dựng sự mơ hồ trong cốt truyện và nỗi sợ tâm lý, đồng thời bỏ túi thêm nhiều từ vựng nâng cao nhé! Qua đó, bạn sẽ hiểu sâu hơn về văn hóa và cách văn học, điện ảnh khai thác những câu chuyện ma.
Học video này trên APP!
VoiceTube App có nhiều bài tập chi tiết hơn cho video!