Name: Tiếng Anh Với Tin Tức: Tại Sao Nước Mỹ Đang Trở Nên Nguy Hiểm 🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)
Uploaded: 2026-01-18T21:10:34.000Z
Duration: 15 min 7 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Chào mừng trở lại với một bài học tiếng Anh khác.

In today's English lesson we are going to watch a news clip.

Trong bài học tiếng Anh hôm nay, chúng ta sẽ xem một đoạn tin tức.

Watching the news in English is a great way to improve your English.

Xem tin tức bằng tiếng Anh là một cách tuyệt vời để cải thiện tiếng Anh của bạn.

Unfortunately, they often use very difficult terms.

Thật không may, họ thường sử dụng các thuật ngữ rất khó.

Nhưng đừng lo, đó là lúc tôi xuất hiện.

After you watch the short clip from the news, I will come back and teach all the difficult terms.

Sau khi bạn xem đoạn tin tức ngắn, tôi sẽ quay lại và dạy tất cả các thuật ngữ khó.

Đây là lần đầu tiên bạn đến đây.

I've been an English teacher in the United states for over 20 years.

Tôi đã là giáo viên tiếng Anh tại Hoa Kỳ hơn 20 năm.

And today's English lesson is going to be about how tensions are rising between ICE and protesters.

Và bài học tiếng Anh hôm nay sẽ nói về việc căng thẳng đang gia tăng giữa ICE và những người biểu tình.

If you don't know what ICE is, we have talked about it on the channel before, but

Nếu bạn không biết ICE là gì, chúng ta đã nói về nó trên kênh trước đây, nhưng

they are the police from the federal government in Washington D.C.

họ là cảnh sát của chính phủ liên bang ở Washington D.C.

who make sure that the people who are in this country are here legally.

để đảm bảo những người ở đất nước này đang ở đây một cách hợp pháp.

You may also know there was an incident a couple weeks ago between ICE and and a protester.

Bạn cũng có thể biết có một vụ việc vài tuần trước giữa ICE và một người biểu tình.

I have an English lesson on the channel about that.

Tôi có một bài học tiếng Anh trên kênh về điều đó.

I will leave a link to it at the end of this English lesson.

Tôi sẽ để liên kết đến đó ở cuối bài học tiếng Anh này.

It snowed last night so I need to do a little shoveling while you watch the news clip.

Đêm qua có tuyết nên tôi cần dọn tuyết một chút trong khi bạn xem đoạn tin tức.

And then I will go inside where I can teach English a little bit better before I start shoveling.

Và sau đó tôi sẽ vào nhà để dạy tiếng Anh tốt hơn một chút trước khi bắt đầu dọn tuyết.

Subscribe if this is your first time here.

Hãy đăng ký nếu đây là lần đầu bạn ghé kênh.

Also, if you would like my newsletter, there is a QR code.

Ngoài ra, nếu bạn muốn nhận bản tin của tôi, có một QR code.

I will send you the 50 most difficult terms you might hear while watching the news in English.

Tôi sẽ gửi cho bạn 50 thuật ngữ khó nhất bạn có thể nghe khi xem tin tức bằng tiếng Anh.

See in just a minute I forgot to warn you.

Hẹn gặp lại trong một phút nữa, tôi quên cảnh báo bạn.

You are going to see a video that is pretty intense.

Bạn sẽ thấy một video khá căng thẳng.

You will see a car that is trying to ram some police officers.

Bạn sẽ thấy một chiếc xe đang cố gắng tông vào một số cảnh sát.

All right here with reaction ICE director Todd Lyons.

ICE Giám đốc Todd Lyons sẽ có phản hồi.

Todd, I mean if that doesn't educate the public about these ramming incidents, I don't know what else will.

Todd, nếu vụ việc này không giáo dục công chúng về những vụ đâm xe này thì tôi không biết cái gì khác nữa.

On top of what happened, you know, previously, we now have three in recent days.

Ngoài những gì đã xảy ra, bạn biết đấy, trước đây, giờ chúng ta có ba vụ trong những ngày gần đây.

Now do you tie a lot of this danger to the rhetoric of people like Tim Walls who compare his eyes to Gestapo?

Bây giờ, bạn có cho rằng nhiều nguy hiểm này là do những lời lẽ của những người như Tim Walls, người so sánh đôi mắt của mình với Gestapo không?

Okay, you have seen some of the news clip.

Được rồi, bạn đã xem một vài đoạn tin tức rồi.

Tôi đã làm xong phần việc của mình rồi.

Tôi nghĩ tôi có khoảng 17 thuật ngữ dành cho bạn.

Some might be review if you have been watching this channel for a little bit of time and some are going to be new.

Một số có thể là ôn tập nếu bạn đã theo dõi kênh này một thời gian và một số sẽ là mới.

But this first one when you are watching the part of the video where that car was trapped but driving pretty crazy, ramming different cars, I think ramming is the fourth one we'll talk about.

Nhưng cái đầu tiên này khi bạn xem đoạn video mà chiếc xe đó bị mắc kẹt nhưng lại lái khá điên cuồng, đâm vào những chiếc xe khác, tôi nghĩ "ramming" là thuật ngữ thứ tư chúng ta sẽ nói đến.

But that car was ramming other cars trying to get away, and

Nhưng chiếc xe đó đã đâm vào những chiếc xe khác để cố gắng thoát thân, và

the ICE agents were in quite a bit of danger.

các đặc vụ ICE đã gặp khá nhiều nguy hiểm.

You heard the ICE agent saying, watch out.

Bạn đã nghe đặc vụ ICE nói, coi chừng.

Vậy chúng ta hãy nói về cái đó trước nhé.

Getting older helps me read a little bit better.

Lớn tuổi hơn giúp tôi đọc tốt hơn một chút.

So for each of these, I will have a picture.

Vì vậy, đối với mỗi cái này, tôi sẽ có một bức ảnh.

I will have the official definition, and I will use it in a sentence.

Tôi sẽ có định nghĩa chính thức, và tôi sẽ sử dụng nó trong một câu.

So if you hear somebody say watch out in English, that means to be careful because there might be danger.

Vậy nếu bạn nghe ai đó nói "watch out" trong tiếng Anh, nghĩa là hãy cẩn thận vì có thể có nguy hiểm.

And if you look at that picture, we have a car roaring by very quickly.

Và nếu bạn nhìn vào bức ảnh đó, chúng ta có một chiếc xe đang lao đi rất nhanh.

It's another way to say that car is going fast.

Đó là một cách khác để nói chiếc xe đó đang đi nhanh.

Chiếc xe đó đang chạy rất nhanh.

But you might also hear them say, hey, cut it off.

Nhưng bạn cũng có thể nghe họ nói, "hey, cut it off".

They say it very quickly, which is different from cut it out.

Họ nói rất nhanh, khác với "cut it out".

So we'll talk about both of those right now.

Vậy chúng ta sẽ nói về cả hai điều đó ngay bây giờ.

Họ đang nói chuyện với người lái xe.

That means to stop a supply of something like electricity or money, or to drive in front of a car dangerously.

Điều đó có nghĩa là ngừng cung cấp thứ gì đó như điện hoặc tiền, hoặc lái xe nguy hiểm phía trước một chiếc xe khác.

So we'll talk about that second one in just a minute.

Vậy chúng ta sẽ nói về cái thứ hai đó ngay bây giờ.

The electric company will cut off the power if you don't pay the bill.

Công ty điện lực sẽ cắt điện nếu bạn không trả hóa đơn.

I remember when I was in college, I forgot to pay my electric bill or my light bill, and

Tôi nhớ hồi còn đi học, tôi quên trả hóa đơn điện hoặc hóa đơn đèn, và

Now, the other part is, if you are driving and a car swerves in front of you very quickly, like you almost hit them, we would say that car cut you off.

Bây giờ, phần còn lại là, nếu bạn đang lái xe và một chiếc xe khác đột ngột tạt đầu bạn rất nhanh, như thể bạn suýt đâm vào họ, chúng ta sẽ nói chiếc xe đó đã cắt bạn.

Bạn có nghe thấy tôi nói nhanh thế nào không?

That's another way to tell someone to stop.

Đó là một cách khác để bảo ai đó dừng lại.

Chúng ta hãy xem định nghĩa chính thức.

A phrase used to tell someone to stop doing something annoying.

Một cụm từ dùng để bảo ai đó ngừng làm điều gì đó gây khó chịu.

And you can see that man is holding his ears.

Và bạn có thể thấy người đàn ông đó đang bịt tai.

Có lẽ có nhạc gì đó đang bật rất to.

Nhạc to của bạn làm tôi đau đầu quá.

Okay, we talked about ramming a little earlier.

Được rồi, chúng ta đã nói một chút về việc đâm va lúc nãy.

Let's talk about the official definition.

Chúng ta hãy nói về định nghĩa chính thức.

It means hitting into something with a lot of force.

Nó có nghĩa là va chạm vào thứ gì đó với lực rất mạnh.

Subtitles ListPlay Video

Tiếng Anh Với Tin Tức: Tại Sao Nước Mỹ Đang Trở Nên Nguy Hiểm 🇺🇸 (English With the News: Why It's Getting Dangerous in America 🇺🇸)

phrase

constant

improve

sentence