Name: HƯỚNG DẪN DU LỊCH EL CHALTEN 🏔️🤩 | Những Địa Điểm, Món Ăn & Hoạt Động Ở El Chalten, Argentina (EL CHALTEN TRAVEL GUIDE 🏔️🤩 | Things to See, Eat & Do in El Chalten, Argentina)
Uploaded: 2026-01-19T18:26:23.000Z
Duration: 18 min 39 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to El Chalten, affectionately known as the trekking capital of Argentina.

Chào mừng đến El Chalten, nơi được mệnh danh là thủ phủ trekking của Argentina.

This town is surrounded by epic mountain peaks, granite spires and turquoise rivers waiting to be explored.

Thị trấn này được bao quanh bởi những đỉnh núi biểu tượng, chóp đá granite và sông xanh ngọc bích đang chờ bạn khám phá.

If you're coming here, it's understood that you're planning to hit the trails.

Nếu bạn đến đây, có thể hiểu là bạn đang lên kế hoạch để lên đường mòn.

Most travelers to El Chalten are looking to catch a glimpse of two of the most iconic peaks, Mount Fitzroy and Cerro Torre.

Hầu hết du khách đến El Chalten đều muốn chiêm ngưỡng hai đỉnh núi biểu tượng nhất, Núi Fitzroy và Cerro Torre.

However, there are loads of trails that lead to glacial lagoons, waterfalls and lookouts where you can see condors in travel guide we're going to share some of the best things to do in El Chalden.

Tuy nhiên, có rất nhiều đường mòn dẫn đến các đầm phá băng, thác nước và điểm ngắm cảnh nơi bạn có thể thấy chim kền kền. Trong cẩm nang du lịch này, chúng tôi sẽ chia sẻ một số hoạt động tuyệt vời nhất ở El Chalten.

And that includes some epic hikes, places to eat, where to stay, plus some practical travel tips.

Bao gồm những chuyến đi bộ đường dài hoành tráng, địa điểm ăn uống, chỗ ở, cùng với một vài mẹo du lịch thiết thực.

First up, let's talk about how to get to El Chalten.

Đầu tiên, chúng ta hãy nói về cách đến El Chalten.

The only way to reach El Chalten is via El Calafate, so you'll have to fly into Comandante Armando Tola International Airport, Airport code fte.

Cách duy nhất để đến El Chalten là qua El Calafate, vì vậy bạn sẽ phải bay đến Sân bay Quốc tế Comandante Armando Tola, mã sân bay FTE.

And then you need to catch a bus, taxi or rent a car car.

Sau đó, bạn cần bắt xe buýt, taxi hoặc thuê ô tô.

To continue onwards to El Chalten, we opted to take the bus.

Để đi tiếp đến El Chalten, chúng tôi chọn đi xe buýt.

The direct bus takes 2 hours and 40 minutes.

Xe buýt chạy thẳng mất 2 tiếng 40 phút.

However, we made a pit stop at La Leona for a bathroom break and to grab snacks.

Tuy nhiên, chúng tôi đã dừng chân tại La Leona để nghỉ ngơi và mua đồ ăn nhẹ.

Tất nhiên, tôi đã mua một chiếc empanada.

The drive from El Calafate to El Chalten is one of the most scenic routes in all of Argentina.

Chuyến đi từ El Calafate đến El Chalten là một trong những cung đường đẹp nhất ở Argentina.

You won't want to miss the approach into El Calafate.

Bạn sẽ không muốn bỏ lỡ cảnh quan khi đến El Calafate đâu.

One thing that surprised us is that as soon as we pulled into town, we stopped at the visitor center for a brief welcome from the park ranger who shared information about the trails, which ones require prior registration, level of difficulty, what to expect, etc.

Một điều khiến chúng tôi ngạc nhiên là ngay khi đến thị trấn, chúng tôi đã ghé trung tâm du khách để được chào đón ngắn gọn từ nhân viên kiểm lâm, người đã chia sẻ thông tin về các đường mòn, đường nào cần đăng ký trước, mức độ khó, những gì cần mong đợi,

It's important to remember that the town of El Chalten is located inside Los Glaciades National Park.

Điều quan trọng cần nhớ là thị trấn El Chalten nằm trong Vườn quốc gia Los Glaciares.

This is a remote and rugged location where hikers need to be prepared for inclement weather.

Đây là một địa điểm hẻo lánh và hiểm trở, nơi những người đi bộ đường dài cần chuẩn bị cho thời tiết khắc nghiệt.

So it was a very useful stop, even if we were all eager to get to our accommodations.

Vì vậy, đó là một điểm dừng rất hữu ích, ngay cả khi chúng tôi đều háo hức đến chỗ ở của mình.

Now let's dive into some of Ilchalten's top attractions, which of course feature lots of treks, starting with the hike to Mirador de los Condores, because it's an easy way to ease into El Chalten.

Giờ thì chúng ta hãy cùng khám phá một số điểm thu hút hàng đầu của El Chalten, tất nhiên là bao gồm rất nhiều chuyến đi bộ đường dài, bắt đầu với chuyến đi bộ đến Mirador de los Condores, vì đây là cách dễ dàng để làm quen với El Chalten.

This is the hike that we tackled on our first afternoon in town.

Đây là chuyến đi bộ mà chúng tôi đã thực hiện vào buổi chiều đầu tiên ở thị trấn.

We arrived, settled into our hotel, ate a meal and hiked for sunset.

Chúng tôi đến, nhận phòng khách sạn, ăn một bữa và đi bộ ngắm hoàng hôn.

Chà, chúng tôi đã bắt đầu chuyến đi bộ của mình.

We are making our way up to Mirador de los Condores, which means the lookout of the condors.

Chúng tôi đang trên đường lên Mirador de los Condores, có nghĩa là điểm ngắm cảnh của chim kền kền.

So we are trying to not to film too much.

Vì vậy, chúng tôi đang cố gắng không quay phim quá nhiều.

So supposedly it's 45 minutes to the top from the center of town.

Vậy là theo lời đồn thì từ trung tâm thị trấn lên đến đỉnh sẽ mất 45 phút.

And yeah, we're going to try not to get too distracted taking photos.

Và ừm, chúng tôi sẽ cố gắng không bị phân tâm quá nhiều khi chụp ảnh.

Chúng tôi không phải là những người duy nhất.

There's a family up in front of us so we've got a little bit of company.

Có một gia đình đi trước chúng tôi nên chúng tôi cũng có chút bầu bạn.

Tôi nghĩ chúng tôi có thể làm được.

Ý tôi là, chúng tôi đã sẵn sàng.

Đừng vấp phải khúc gỗ này ở trên đó.

Và nó chỉ còn một cây số thôi.

This is a short and easy hike that rewards you with great views all around.

Đây là một chuyến đi bộ ngắn và dễ dàng mang lại cho bạn tầm nhìn tuyệt vời xung quanh.

You get a nice perspective of the town from here.

Bạn có thể nhìn thấy thị trấn từ đây.

Plus if the clouds cooperate, you can see some impressive mountain peaks.

Thêm vào đó, nếu mây chịu hợp tác, bạn có thể thấy một số đỉnh núi ấn tượng.

Consider this your warm up for the bigger treks to come.

Hãy coi đây là bài tập khởi động cho những chuyến đi bộ dài hơn sắp tới.

Now let's talk about the most impressive hike we did.

Giờ chúng ta sẽ nói về chuyến đi bộ ấn tượng nhất mà chúng tôi đã thực hiện.

This hike is one of the most spectacular treks in El Chalten and for good reason.

Chuyến đi bộ này là một trong những cung đường ngoạn mục nhất ở El Chalten và có lý do chính đáng.

It leads us up to this beautiful lagoon with a glacier and three towering peaks in the background.

Nó dẫn chúng tôi lên đầm phá tuyệt đẹp này với một sông băng và ba đỉnh núi sừng sững phía sau.

The name Laguna de Los Tres translates to Lagoon of the Three and it refers to the three peaks you see behind the Fitzroy, Poinsenon and Saint Exupery.

Tên Laguna de Los Tres có nghĩa là Đầm phá của Ba và nó ám chỉ ba đỉnh núi bạn thấy phía sau là Fitzroy, Poinsenon và Saint Exupery.

I'm not going to lie to you, this trek is hard and it challenged us because we were staying on the opposite end of town from the trailhead.

Thú thật với các bạn, chuyến đi này rất khó và đã thử thách chúng tôi vì chúng tôi ở đầu đối diện của thị trấn so với điểm bắt đầu.

Chúng tôi đã đi bộ 24km ngày hôm đó.

Đó là một ngày đi bộ đường dài khắc nghiệt.

The duration of the hike will var depending on your pace and level of fitness, but

Thời gian của chuyến đi bộ sẽ thay đổi tùy thuộc vào tốc độ và mức độ thể lực của bạn, nhưng

it generally takes between 8 to 10 hours to complete.

thường mất từ 8 đến 10 giờ để hoàn thành.

If this all sounds like a bit too much, consider Laguna Capri, which you'll hit less than halfway on your trek to Laguna de los Tres.

Nếu tất cả những điều này nghe có vẻ hơi quá sức, hãy cân nhắc Laguna Capri, nơi bạn sẽ đến chưa đầy nửa đường trên hành trình đến Laguna de los Tres.

The hike follows the exact same initial path and the reward is a view of Fitzroy with a shimmering Laguna Capri in the foreground.

Chuyến đi bộ theo đúng con đường ban đầu và phần thưởng là cảnh tượng Núi Fitzroy với Laguna Capri lấp lánh ở tiền cảnh.

This is a great spot for a picnic with stellar views.

Đây là một địa điểm tuyệt vời để dã ngoại với tầm nhìn ngoạn mục.

And it's 8km round trip which takes about three to four hours to complete.

Và đó là chuyến đi khứ hồi 8km, mất khoảng ba đến bốn giờ để hoàn thành.

Just after kilometer three, you'll notice we've reached the fork in the road.

Ngay sau km thứ ba, bạn sẽ nhận thấy chúng tôi đã đến ngã rẽ.

So we are going to be continuing onward to the Mirador into the main Laguna.

Vì vậy, chúng tôi sẽ tiếp tục đi đến Mirador vào hồ chính.

Now, apparently it's going to get really steep at some point and challenging I think actually in the next half kilometer.

Giờ thì, rõ ràng là sẽ có lúc rất dốc và thử thách, tôi nghĩ là trong nửa km tiếp theo.

But you know what, we're making great time.

Nhưng bạn biết không, chúng ta đang đi rất nhanh.

We have just passed 12 and I mean sunset isn't until close to 10pm, so we've got all the time in the world.

Chúng ta vừa vượt qua mốc 12 và mặt trời lặn phải đến gần 10 giờ tối, nên chúng ta có rất nhiều thời gian.

Laguna de los Tres is considered a challenging hike, not just because of the distance, but

Laguna de los Tres được xem là một chuyến đi bộ đầy thử thách, không chỉ vì khoảng cách, mà

because the final kilometer is a steep ascent up a rocky slope that will make you question your choices.

còn vì km cuối cùng là một đoạn leo dốc đứng trên sườn đá sẽ khiến bạn phải đặt câu hỏi về lựa chọn của mình.

Trekking poles are a good idea for this trek.

Gậy trekking là một ý tưởng hay cho chuyến đi bộ này.

I was so tempted to throw in the towel and turn around on that final kilometer.

Tôi đã rất muốn bỏ cuộc và quay lại trong km cuối cùng đó.

I was tired and that final climb didn't look like a whole lot of fun.

Tôi mệt mỏi và đoạn leo cuối cùng trông không có vẻ gì là vui vẻ cả.

But it was the encouragement from the people trekking down and telling us it'll be worth it that kept us motivated.

Nhưng chính sự động viên từ những người đi xuống và nói rằng nó sẽ xứng đáng đã giữ cho chúng tôi có động lực.

Well, once we finally made it to the ridge, it really was all worth it.

Chà, cuối cùng khi chúng tôi lên đến đỉnh, mọi thứ thật sự xứng đáng.

And the effort it took to get there was quickly forgo.

Và nỗ lực để đến được đó nhanh chóng bị lãng quên.

We were treated to the most pristine views of the glacial lagoon, a glacier winding down the side of the mountain, and

Chúng tôi đã được chiêm ngưỡng khung cảnh nguyên sơ nhất của đầm phá băng, một sông băng chảy xuống sườn núi, và

clouds blowing over Mount Fitzroy and its neighboring peaks.

những đám mây thổi qua Núi Fitzroy và các đỉnh núi lân cận.

We sought shelter behind the boulder, stared at the incredible views in front of us, devoured what was left of our packed lunch, and

Chúng tôi tìm chỗ trú sau tảng đá, ngắm nhìn khung cảnh tuyệt vời trước mắt, ăn hết phần cơm trưa còn lại, và

gathered our energy for the steep descent and walk back to El Chalten.

tích lũy năng lượng cho đoạn xuống dốc và đi bộ trở lại El Chalten.

The hike to Laguna Torre is another iconic trek in El Chalten, offering stunning views of the famous Cerro Torre.

Chuyến đi bộ đến Laguna Torre là một chuyến đi bộ biểu tượng khác ở El Chalten, mang đến tầm nhìn tuyệt đẹp về Cerro Torre nổi tiếng.

Đây là chuyến đi khứ hồi dài 18km.

You start out hiking through a beautiful valley and you also get to see some waterfalls along the way.

Bạn bắt đầu đi bộ qua một thung lũng xinh đẹp và cũng có thể ngắm nhìn một số thác nước trên đường đi.

The majority of the elevation gain happens at the start of the trek, but

Phần lớn độ cao tăng lên xảy ra ở đầu chuyến đi bộ, nhưng

then things flatten out around kilometer 3.5, which makes it easy to set a steady pace and cover a lot of ground.

sau đó mọi thứ trở nên bằng phẳng vào khoảng km thứ 3,5, giúp bạn dễ dàng duy trì tốc độ ổn định và đi được quãng đường dài.

One of the things we enjoyed about this trail was the fact that we could see Torre Glacier in the horizon, which was motivating.

Một trong những điều chúng tôi thích về con đường mòn này là việc chúng tôi có thể nhìn thấy Sông băng Torre ở phía chân trời, điều này rất có động lực.

Plus, we got to hike through forests and along a river, so the scenery was constantly changing.

Thêm vào đó, chúng tôi đã đi bộ xuyên rừng và dọc theo một con sông, vì vậy cảnh vật liên tục thay đổi.

There's this beautiful little pond that just kind of revealed itself out of nowhere.

Có một cái ao nhỏ xinh xắn hiện ra bất ngờ.

This hike is turning out to be everything that I'd hoped for and more.

Chuyến đi bộ này đang diễn ra đúng như mong đợi của tôi và còn hơn thế nữa.

I think one of the reasons that I like it so much is that it hasn't been as crowded.

Tôi nghĩ một trong những lý do tôi thích nó là vì nó không quá đông đúc.

Chắc chắn có người đi bộ đường dài ở đây.

You do pass people, you do see people, but it's not a constant flow.

Bạn có gặp mọi người, có thấy mọi người, nhưng không phải là một dòng chảy liên tục.

I think for people who only have a few days here in El Chalten, they're all trying to make it to Laguna Capri or Laguna de los Tres to see if it's Roy.

Tôi nghĩ những người chỉ có vài ngày ở El Chalten đều cố gắng đến Laguna Capri hoặc Laguna de los Tres để xem có phải là Fitzroy không.

So this one gets a bit less traffic, but it is stunning also.

Vì vậy, con đường này ít người qua lại hơn một chút, nhưng nó cũng tuyệt đẹp.

We just went past the Mirador Cerro Torre, where you can see this.

Chúng tôi vừa đi qua Mirador Cerro Torre, nơi bạn có thể thấy cảnh này.

So many different peaks and the glacier we saw Fitzroy to the to the far right.

Rất nhiều đỉnh núi khác nhau và sông băng mà chúng tôi thấy Fitzroy ở phía xa bên phải.

Chúng tôi suýt nhìn thấy đỉnh của.

HƯỚNG DẪN DU LỊCH EL CHALTEN 🏔️🤩 | Những Địa Điểm, Món Ăn & Hoạt Động Ở El Chalten, Argentina (EL CHALTEN TRAVEL GUIDE 🏔️🤩 | Things to See, Eat & Do in El Chalten, Argentina)

Subtitles ListPlay Video

HƯỚNG DẪN DU LỊCH EL CHALTEN 🏔️🤩 | Những Địa Điểm, Món Ăn & Hoạt Động Ở El Chalten, Argentina (EL CHALTEN TRAVEL GUIDE 🏔️🤩 | Things to See, Eat & Do in El Chalten, Argentina)

iconic

spectacular

destination

spot