Name: Học tiếng Anh với ONE PIECE của Netflix (Learn English with Netflix's ONE PIECE)
Uploaded: 2026-01-20T17:02:37.000Z
Duration: 19 min 12 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I've said it now to follow my dream to find the One Piece and become King of the Pirates.

Tôi đã nói rồi, giờ là lúc theo đuổi ước mơ tìm One Piece và trở thành Vua Hải Tặc.

Yeah, come aboard mateys, because today we're learning English with one of Netflix's most popular series ever, One Piece.

Đúng vậy, lên thuyền nào thuyền viên, vì hôm nay chúng ta sẽ học tiếng Anh với một trong những series nổi tiếng nhất của Netflix, One Piece.

One Piece, originally a Japanese anime, follows Monkey D.

One Piece, ban đầu là một anime Nhật Bản, kể về Monkey D.

Luffy, a young pirate with rubber powers who dreams of discovering the legendary treasure called One Piece and becoming the next Pirate King.

Luffy, một tên cướp biển trẻ tuổi với sức mạnh cao su, mơ ước khám phá kho báu huyền thoại mang tên One Piece và trở thành Vua Hải Tặc tiếp theo.

Along his journey, Luffy assembles a diverse crew of misfits called the Straw Hat Pirates.

Trên hành trình của mình, Luffy tập hợp một nhóm đa dạng gồm những kẻ lạc loài gọi là Hải Tặc Mũ Rơm.

And together they face powerful enemies, they uncover mysteries, and they form unbreakable bonds of friendship.

Và cùng nhau họ đối mặt với kẻ thù mạnh mẽ, khám phá những bí ẩn và xây dựng tình bạn bền chặt.

So we thought that there's no better moment to bring you a new lesson with One Piece.

Vì vậy, chúng tôi nghĩ không có thời điểm nào tốt hơn để mang đến cho bạn một bài học mới với One Piece.

And imagine impressing your friends or your boss by confidently using some of the advanced expressions that we're going to learn today in your next meeting presentation or just chilling at the bar.

Và hãy tưởng tượng bạn gây ấn tượng với bạn bè hoặc sếp của mình bằng cách tự tin sử dụng một số cách diễn đạt nâng cao mà chúng ta sẽ học hôm nay trong buổi họp, thuyết trình tiếp theo hoặc đơn giản là khi thư giãn ở quán bar.

Well, the easiest way to ensure that you remember all the new words so that you can use them confidently and naturally is with the One Piece flashcards on our real life app.

Chà, cách dễ nhất để đảm bảo bạn nhớ tất cả các từ mới để có thể sử dụng chúng một cách tự tin và tự nhiên là với các thẻ flashcard One Piece trên ứng dụng đời thực của chúng tôi.

You can get free access to that by clicking the link down in the description.

Bạn có thể truy cập miễn phí bằng cách nhấp vào liên kết ở phần mô tả bên dưới.

And now lets get to know future Pirate King Luffy a little bit better.

Và bây giờ chúng ta hãy tìm hiểu kỹ hơn về Vua Hải Tặc tương lai Luffy.

Tất cả những gì tôi cần là một đội ngũ trung thành.

Tôi nghĩ khoảng 10 người là đủ.

Tôi đang lên đường để theo đuổi ước mơ của mình.

When you set out to do something, you begin a journey or start working toward a goal with determination.

Khi bạn bắt đầu làm điều gì đó, bạn bắt đầu một hành trình hoặc bắt đầu làm việc hướng tới một mục tiêu với sự quyết tâm.

Nó có mục đích hơn là chỉ bắt đầu.

There's a sense of adventure and commitment.

Có một cảm giác phiêu lưu và cam kết.

Luffy isn't just thinking about his dream.

Luffy không chỉ nghĩ về ước mơ của mình.

He's actively beginning the journey to achieve it.

Anh ấy đang tích cực bắt đầu hành trình để đạt được nó.

We didn't set out to be superheroes, but sometimes life doesn't go the way you planned.

Chúng tôi không đặt mục tiêu trở thành siêu anh hùng, nhưng đôi khi cuộc sống không diễn ra như bạn dự định.

Tất cả những gì tôi cần là một đội thuyền viên trung thành.

A crew refers to a group of people working together, especially on a ship.

Thuyền viên đề cập đến một nhóm người làm việc cùng nhau, đặc biệt là trên tàu.

However, you can use it as slang to talk about a group of your friends.

Tuy nhiên, bạn có thể dùng nó như tiếng lóng để nói về một nhóm bạn của mình.

Like after work, I'm planning to meet at the bar with my crew.

Ví dụ, sau giờ làm, tôi dự định gặp gỡ nhóm bạn của mình tại quán bar.

Should do is a casual way to say would be enough or would be sufficient.

Should do là cách nói thân mật để diễn tả "sẽ đủ" hoặc "sẽ là vừa đủ".

So when Luffy says 10 men should do, he means 10 people would be the right amount for his crew.

Vì vậy, khi Luffy nói 10 người là đủ, ý cậu ấy là 10 người sẽ là số lượng phù hợp cho băng của mình.

This will keep them rotten critters from stealing our food.

Điều này sẽ ngăn lũ sinh vật thối tha đó ăn cắp thức ăn của chúng ta.

Bạn muốn nói chuyện tự nhiên, đúng không?

Then let's check out a great instance of connected speech.

Vậy thì hãy cùng xem một ví dụ tuyệt vời về nối âm nhé.

How we natives cut, reduce and link our words together influence speech.

Cách chúng ta, người bản xứ, cắt, rút gọn và nối các từ với nhau ảnh hưởng đến cách nói.

Mastering this not only will help you to speak more naturally yourself, but

Nắm vững điều này không chỉ giúp bạn tự nói chuyện tự nhiên hơn mà còn

it will also help you to understand natives.

còn giúp bạn hiểu người bản xứ nữa.

No matter how fast they speak, it's not going to be easy.

Dù họ nói nhanh thế nào đi nữa, cũng không dễ dàng đâu.

So first off, as often happens in fluent speech, we don't hear the T in its.

Vậy đầu tiên, như thường lệ trong lời nói trôi chảy, chúng ta không nghe thấy âm T trong "its".

So instead it sounds like ISS is When a word ends in a vowel plus t and is followed by a consonant, it usually becomes a glottal T.

Vì vậy, thay vào đó, nó nghe giống như ISS. Khi một từ kết thúc bằng nguyên âm cộng với t và theo sau là một phụ âm, nó thường trở thành âm T bật hơi.

This basically means that instead of releasing a full T, we cut it off at the back of the throat.

Về cơ bản, điều này có nghĩa là thay vì phát âm trọn vẹn âm T, chúng ta ngắt nó ở cuống họng.

Vì vậy, thay vì "not", nó là "not not".

And you probably already know that natives often morph going to into gonna it.

Và bạn có lẽ đã biết người bản xứ thường biến "going to" thành "gonna" rồi.

Chúng ta hãy ghép tất cả lại nhé.

If you want to sound fluent, you need lots of practice.

Nếu bạn muốn nghe cho trôi chảy, bạn cần luyện tập nhiều.

Vậy hãy thử nói giống như Luffy.

Bạn có đồng hành cùng tôi không?

Đây là một cụm từ rất phổ biến.

Nghĩa là bạn có đồng ý hay sẽ tham gia cùng tôi?

Nó đang hỏi xin sự ủng hộ hoặc hợp tác.

Luffy is basically saying will you be a part of my crew and support my dream?

Luffy cơ bản là đang hỏi bạn có muốn là một phần của băng tôi và ủng hộ ước mơ của tôi không?

Lets practice some more connected speech.

Chúng ta hãy luyện tập thêm cách nói liền mạch nhé.

Shows up all the time in English and we actually usually say it like what do you.

Nó xuất hiện mọi lúc trong tiếng Anh và chúng ta thường nói nó giống như là bạn có.

Obviously this seagull does not have much faith in Luffy.

Rõ ràng con hải âu này không tin Luffy lắm đâu.

Mutiny is when crew members rebel against their captain or leader.

Nổi loạn là khi các thuyền viên chống lại thuyền trưởng hoặc người lãnh đạo của họ.

Đó là một sự phản bội nghiêm trọng.

Trong thế giới của tàu thuyền và hải tặc.

The crew is basically saying we refuse to follow you as our leader.

Cơ bản là cả đội đang nói rằng chúng tôi từ chối đi theo bạn với tư cách là lãnh đạo của chúng tôi.

In the original manga and anime, Luffy's crew eventually grows way beyond his initial plan of 10 people, and

Trong manga và anime gốc, thủy thủ đoàn của Luffy cuối cùng đã phát triển vượt xa kế hoạch ban đầu là 10 người của cậu ấy, và

they become one of the most loyal crews in the entire One Piece world.

họ trở thành một trong những thủy thủ đoàn trung thành nhất trong toàn bộ thế giới One Piece.

Now we're going to jump forward to the end of the first season, where we see Luffy go from being the clueless boy that we just saw sinking into the ocean to making his dream of becoming a notorious pirate come true.

Bây giờ chúng ta sẽ nhảy đến cuối mùa đầu tiên, nơi chúng ta thấy Luffy từ một cậu bé ngây ngô vừa chìm xuống biển trở thành hiện thực ước mơ trở thành một tên cướp biển khét tiếng.

Subtitles ListPlay Video

Học tiếng Anh với ONE PIECE của Netflix (Learn English with Netflix's ONE PIECE)

accent

access

practice

basically