Name: Internet Trông Rất Khác 20 Năm Trước (The Internet Looked a Lot Different 20 Years Ago)
Uploaded: 2026-01-20T17:00:40.000Z
Duration: 4 min 17 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to another episode of Dear Blocko, the show where I answer questions that you have about your world and my world.

Chào mừng đến với một tập khác của Dear Blocko, chương trình nơi tôi trả lời những câu hỏi của bạn về thế giới của bạn và thế giới của tôi.

Let's see how different was the Internet 20 years ago?

Hãy xem Internet 20 năm trước khác biệt như thế nào?

Well, the Internet has gone through a lot of changes since its conception in the 1950s.

Chà, Internet đã trải qua rất nhiều thay đổi kể từ khi ra đời vào những năm 1950.

Even going back just 20 years, it was pretty unrecognizable.

Ngay cả khi quay ngược thời gian chỉ 20 năm, nó cũng khá khó nhận ra.

For one thing, YouTube didn't exist yet, so neither did I.

Thứ nhất, YouTube còn chưa tồn tại, nên tôi cũng vậy.

And I don't have to tell you how terrible that must have been for entertainment.

Và tôi không cần phải nói với bạn rằng điều đó tệ đến mức nào đối với giải trí.

In 2004, the the Facebook was just launched.

Vào năm 2004, Facebook vừa mới ra mắt.

Back then it was pretty much just a directory of college students.

Hồi đó, nó gần như chỉ là một danh bạ sinh viên đại học.

Thậm chí còn chưa có bất kỳ hình ảnh nào.

But it still gained over a million users by the end of the year.

Nhưng nó vẫn thu hút hơn một triệu người dùng vào cuối năm.

Clearly people were bored and needed to trust this guy.

Rõ ràng là mọi người đã chán và cần phải tin tưởng anh chàng này.

For a Web browser, about 80% of Internet users chose Internet Explorer.

Đối với trình duyệt Web, khoảng 80% người dùng Internet chọn Internet Explorer.

And the most popular website by far was Yahoo.

Và trang web phổ biến nhất cho đến nay là Yahoo.

With 6.5 billion visits each month compared to Google's less than 2 billion.

Với 6,5 tỷ lượt truy cập mỗi tháng so với chưa đầy 2 tỷ của Google.

Luckily, dial up Internet was already a thing of the past, but

May mắn thay, Internet quay số đã là dĩ vãng, nhưng

but the average global Internet Speed was still only 1Mbps, which is a far cry from the 100Mbps the world averages today.

nhưng Tốc độ Internet trung bình toàn cầu vẫn chỉ là 1Mbps, kém xa so với mức trung bình 100Mbps của thế giới ngày nay.

I may be biased, but I think it's obvious that today's Internet is way better.

Tôi có thể thiên vị, nhưng tôi nghĩ rõ ràng là Internet ngày nay tốt hơn rất nhiều.

Chúng ta được học hỏi rất nhiều.

Franny P. Asks, Dear Blocko, what's the biggest virus to attack the Internet?

Franny P. hỏi, Chào Blocko, loại virus nào tấn công Internet mạnh nhất?

Malware has been around for as long as the Internet has existed.

Phần mềm độc hại đã tồn tại từ khi Internet ra đời.

It includes any malicious software like viruses, ransomware, worms, Trojans, and

Nó bao gồm bất kỳ phần mềm độc hại nào như virus, ransomware, sâu máy tính, trojan và

spyware designed to harm a computer or its users while they come in all shapes and sizes.

phần mềm gián điệp được thiết kế để gây hại cho máy tính hoặc người dùng, chúng có đủ mọi hình dạng và kích cỡ.

The most widely spread malware was a virus created in 2000 known as I love you, the love bug, or love letter.

Phần mềm độc hại lây lan rộng nhất là một virus được tạo ra vào năm 2000 có tên là I love you, love bug, hoặc love letter.

While its name doesn't exactly strike fear in its victims, I love you was the subject line of an email that contained malware in an attachment which once the curious user opened it, the virus would replicate, stealing passwords and deleting files in its wake.

Mặc dù tên của nó không hẳn khiến nạn nhân sợ hãi, I love you là dòng tiêu đề của một email chứa phần mềm độc hại trong tệp đính kèm, khi người dùng tò mò mở nó, virus sẽ tự nhân bản, đánh cắp mật khẩu và xóa các tệp.

In just 10 days, the virus infected about 45 million computers, or about 10% of those connected to the Internet overall.

Chỉ trong 10 ngày, virus đã lây nhiễm khoảng 45 triệu máy tính, tương đương khoảng 10% số máy tính được kết nối với Internet.

Iloveyou resulted in an estimated $10 billion in damages and even caused the Pentagon, the CIA and the UK Parliament to to shut down their email systems.

Iloveyou gây thiệt hại ước tính 10 tỷ đô la và thậm chí còn khiến Lầu Năm Góc, CIA và Nghị viện Anh phải đóng cửa hệ thống email của họ.

And now it's time for a question about me and my world.

Và bây giờ là lúc cho một câu hỏi về tôi và thế giới của tôi.

Dear Blocko, what have all your friends been up to?

Này Blocko, bạn bè của cậu dạo này thế nào rồi?

Tớ xin lỗi vì đã thiếu cập nhật.

Để tớ cập nhật nhanh cho cậu nhé.

Circlia and I got married at our favorite place Blockobel.

Circlia và tớ đã kết hôn tại địa điểm yêu thích của chúng tớ, Blockobel.

She even fought off an alien that crashed the party.

Cô ấy còn đánh đuổi một người ngoài hành tinh đã làm gián đoạn buổi tiệc.

Oh, and in this photo, you can see Triangle Bob fell on the wedding cake.

Ồ, và trong bức ảnh này, cậu có thể thấy Triangle Bob đã ngã vào bánh cưới.

And in this photo, you can see Greeg trying to eat him.

Và trong bức ảnh này, cậu có thể thấy Greeg đang cố gắng ăn anh ấy.

Speaking of Triangle Bob, he enrolled at Blocktropolis Community Colle to finally get his degree in macaroni art.

Nói về Triangle Bob, anh ấy đã đăng ký học tại Blocktropolis Community Colle để cuối cùng lấy bằng nghệ thuật mì ống của mình.

But unfortunately he went to the wrong building and now he works as a doctor at the local hospital.

Nhưng không may là anh ấy đã nhầm tòa nhà và giờ anh ấy làm bác sĩ tại bệnh viện địa phương.

It's been about eight months, and I think he's too embarrassed to really say anything at this point.

Đã khoảng tám tháng rồi, và tôi nghĩ anh ấy quá xấu hổ để nói gì vào lúc này.

Rhombus makes leather jackets for dads who are super into pogo sticks.

Rhombus làm áo khoác da cho các ông bố cực kỳ thích gậy nhảy pogo.

The market for that is surprisingly large here in the Life Noggin world.

Thị trường cho thứ đó lớn một cách đáng ngạc nhiên ở thế giới Life Noggin này.

The original Blocko from the Glitch Monster Saga visits from time to time.

Blocko nguyên bản từ Glitch Monster Saga thỉnh thoảng ghé thăm.

Still, he started a band called Knife Noggin.

Tuy nhiên, anh ấy đã thành lập một ban nhạc tên là Knife Noggin.

And Greeg, well, Grieg keeps throwing up portals.

Còn Greeg, thì Greeg cứ liên tục tạo ra các cổng dịch chuyển.

It became an issue since we don't really know where they go and some things keep falling in.

Nó trở thành vấn đề vì chúng ta không thực sự biết chúng đi về đâu và một số thứ cứ rơi vào đó.

You know, I should just peek my head in to see what's up.

Bạn biết đấy, tôi nên ló đầu vào xem có chuyện gì.

Looks like a cross section of my world and your world.

Trông giống như một mặt cắt của thế giới tôi và thế giới của bạn vậy.

And it smells like that pink hand soap you find in some restaurant bathrooms.

Và nó có mùi giống loại xà phòng rửa tay màu hồng mà bạn hay thấy trong nhà vệ sinh nhà hàng.

Lát nữa tôi sẽ phải tìm hiểu kỹ hơn về cái này.

So do you have any questions about your world or my world?

Vậy bạn có câu hỏi nào về thế giới của bạn hay thế giới của tôi không?

Ask your questions in the comments right now and use DearBlocko so I can find it.

Hãy đặt câu hỏi của bạn trong phần bình luận ngay bây giờ và dùng DearBlocko để tôi có thể tìm thấy.

It might make it into a future episode of Dear Blocko.

Nó có thể sẽ xuất hiện trong một tập Dear Blocko sắp tới.

CL Here to watch the previous Dear Blocko we did.

Nhấp vào đây để xem tập Dear Blocko trước đó của chúng ta.

Hoặc nhấp vào đây để xem video này.

Subscribe and click the bell so you're notified every time we upload a new video.

Hãy đăng ký và nhấn chuông để bạn nhận được thông báo mỗi khi chúng tôi tải lên một video mới.

And click the like button because it really helps us out.

Và nhấn nút thích vì nó thực sự giúp ích cho chúng tôi.

You can also check out the team at Lifespan that powers Life Noggin down in the description.

Bạn cũng có thể xem đội ngũ tại Lifespan, những người cung cấp năng lượng cho Life Noggin, ở phần mô tả.