Name: Tôi học đạo Hồi trong 1 tháng. Và tôi bị rụng hết tóc. (I studied Islam for 1 month. And I lost all my hair.)
Uploaded: 2026-01-21T17:24:50.000Z
Duration: 10 min 31 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

I spent one full month studying my religion, Islam, Alhamdulillah.

Tôi đã dành trọn một tháng để nghiên cứu tôn giáo của mình, Hồi giáo, Alhamdulillah.

Trong một tháng, tôi đã đọc Kinh Qur'an.

I talked to religious people and came all the way to the three holiest places in Islam, to Mecca in Saudi Arabia, Medina and even Jerusalem.

Tôi đã nói chuyện với những người theo tôn giáo và đến ba nơi linh thiêng nhất của Hồi giáo, đến Mecca ở Ả Rập Xê Út, Medina và cả Jerusalem.

And in Mecca, for the first time in my life, life, I shaved my head completely.

Và ở Mecca, lần đầu tiên trong đời, tôi đã cạo sạch đầu.

Nhưng trước hết, một chút bối cảnh.

I am on a six month challenge to study the top six religions.

Tôi đang tham gia thử thách sáu tháng để nghiên cứu sáu tôn giáo hàng đầu.

Buddhism, Hinduism, Atheism, Judaism, Christianity.

Phật giáo, Ấn Độ giáo, Vô thần, Do Thái giáo, Thiên Chúa giáo.

Và bây giờ là tôn giáo cuối cùng, Hồi giáo.

But this religion I did not learn from a sheikh.

Nhưng tôn giáo này tôi không học từ một giáo sĩ Hồi giáo.

I'm Nusair's mom and I'm proud to share with you our Islam.

Tôi là mẹ của Nusair và tôi tự hào chia sẻ với các bạn về Hồi giáo của chúng tôi.

Hồi giáo là tôn giáo phát triển nhanh nhất.

There are more than 2 billion of us in every country in the world.

Chúng ta có hơn 2 tỷ người ở mọi quốc gia trên thế giới.

But it all started right here in Saudi Arabia on top of this exact mountain in a cave.

Nhưng tất cả bắt đầu ngay tại đây ở Ả Rập Xê Út trên đỉnh ngọn núi này trong một hang động.

In a cave that looks something like this.

Trong một hang động trông giống như thế này.

Islam was revealed to Prophet Muhammad by an angel.

Hồi giáo được mặc khải cho Tiên tri Muhammad bởi một thiên thần.

While he was sitting in the cave, the angel said the first word in Islam.

Khi ông đang ngồi trong hang động, thiên thần đã nói từ đầu tiên trong Hồi giáo.

Đọc là điều mà Allah bảo người Hồi giáo làm.

Read the Quran, read to understand, read to disc.

Đọc Kinh Qur'an, đọc để hiểu, đọc để thảo luận.

And so I read about Islam and the first thing I learned is discipline.

Và thế là tôi đọc về Hồi giáo và điều đầu tiên tôi học được là kỷ luật.

Very few people know this, but Islam is the religion of discipline.

Rất ít người biết điều này, nhưng Hồi giáo là tôn giáo của kỷ luật.

Every day, Every morning for 30 years, I saw my mother wake up at 5am no matter how tired or sick or busy she was, she woke up before the sun to pray to God.

Mỗi ngày, mỗi sáng trong suốt 30 năm, tôi thấy mẹ tôi thức dậy lúc 5 giờ sáng bất kể bà mệt mỏi, ốm đau hay bận rộn thế nào, bà đều dậy trước khi mặt trời mọc để cầu nguyện Allah.

Và bà không phải là người duy nhất.

Billions of Muslims pray five times a day, every day for their entire life.

Hàng tỷ người Hồi giáo cầu nguyện năm lần một ngày, mỗi ngày trong suốt cuộc đời họ.

This level of discipline does not exist anywhere else.

Mức độ kỷ luật này không tồn tại ở bất kỳ nơi nào khác.

Before every prayer, Muslims have to be clean by washing their feet, hands and head multiple times a day.

Trước mỗi buổi cầu nguyện, người Hồi giáo phải giữ sạch sẽ bằng cách rửa chân, tay và đầu nhiều lần trong ngày.

Muslims are not just committed to God, they are committed to cleanliness.

Người Hồi giáo không chỉ tận tâm với Chúa, họ còn tận tâm với sự sạch sẽ.

According to Prophet Muhammad, cleanliness is half the faith.

Theo Tiên tri Muhammad, sự sạch sẽ là một nửa đức tin.

Người Hồi giáo cũng tận tâm với việc nhịn ăn.

Every year, Muslims fast for, for one month.

Mỗi năm, người Hồi giáo nhịn ăn trong một tháng.

We don't eat anything or drink anything from sunrise until sunset.

Chúng tôi không ăn hay uống bất cứ thứ gì từ lúc mặt trời mọc đến lúc mặt trời lặn.

Gia đình tôi và tôi sẽ nhịn ăn mỗi năm.

And I'm telling you it's hard, especially when it's hot outside.

Và tôi nói với bạn, điều đó rất khó khăn, đặc biệt là khi trời nóng bên ngoài.

Tuy nhiên, hàng tỷ người Hồi giáo vẫn thực hiện điều đó.

In fact, some Muslims are so committed that they memorize the entire Quran word for word, the entire book.

Trên thực tế, một số người Hồi giáo tận tâm đến mức họ ghi nhớ toàn bộ Kinh Qur'an từng chữ một, cả cuốn sách.

Tôi thì không, nhưng vợ tôi thì có.

In all of her family members and all of her friends.

Trong tất cả các thành viên gia đình và tất cả bạn bè của cô ấy.

These are the same qualities they teach you at Harvard Business School.

Đây là những phẩm chất giống như những gì họ dạy bạn tại Harvard Business School.

Và chúng là trọng tâm của Hồi giáo.

Prophet Muhammad famously said, the most beloved deeds to Allah are those that are consistent, even if they are small.

Tiên tri Muhammad đã nói nổi tiếng, những việc làm được Allah yêu thích nhất là những việc làm kiên trì, dù nhỏ bé.

Many people ask me, how did you make a thousand videos in a thousand days?

Nhiều người hỏi tôi, làm sao bạn làm được một nghìn video trong một nghìn ngày?

Or how do you never miss a gym or a Monday meeting?

Hay làm sao bạn không bao giờ bỏ lỡ buổi tập gym hay cuộc họp thứ Hai?

And I think the answer comes from, from here.

Và tôi nghĩ câu trả lời đến từ, đến từ đây.

My discipline and commitment comes from Islam.

Sự kỷ luật và cam kết của tôi đến từ Hồi giáo.

Đó không phải là điều gì đặc biệt ở tôi.

If my mom can pray every day for 30 years, five times a day, and

Nếu mẹ tôi có thể cầu nguyện mỗi ngày trong 30 năm, năm lần một ngày, và

commit to fasting and cleanliness, then I can make a one minute video and I can go to the gym.

cam kết nhịn ăn và giữ gìn sự trong sạch, thì tôi có thể làm một video một phút và tôi có thể đến phòng gym.

Bà là người Hồi giáo tốt nhất mà tôi biết.

The second thing I learned in Islam is even more powerful.

Điều thứ hai tôi học được về Hồi giáo còn mạnh mẽ hơn nữa.

And I learned it right here at a barber shop in Mecca.

Và tôi đã học được điều đó ngay tại một tiệm cắt tóc ở Mecca.

Every year, Muslims from around the world come to Mecca to perform pilgrimage.

Hàng năm, người Hồi giáo từ khắp nơi trên thế giới đến Mecca để hành hương.

And here we are all equal in front of God.

Và ở đây tất cả chúng ta đều bình đẳng trước Allah.

Chúng ta loại bỏ những phụ kiện vật chất.

We get rid of our fancy clothes and go from this to this.

Chúng ta cởi bỏ quần áo lộng lẫy và thay đổi từ thế này sang thế này.

We wear only two white sheets, the clothes all Muslims wear when they are buried.

Chúng ta chỉ mặc hai tấm vải trắng, bộ quần áo mà tất cả người Hồi giáo đều mặc khi an táng.

And men, they shave their entire head to cleanse ourselves from all sin.

Còn đàn ông, họ cạo sạch đầu để gột rửa mọi tội lỗi.

Tôi chưa bao giờ cảm thấy hạnh phúc hơn ở tiệm cắt tóc.

Thật đấy, điều này thật tuyệt.

We remove all social differences between us.

Chúng ta xóa bỏ mọi khác biệt xã hội giữa mình.

We look the same because in front of God, we are the same.

Chúng ta trông giống nhau vì trước mặt Chúa, chúng ta đều như nhau.

Tóc của anh ấy và tóc của anh ấy.

No one cares if you're a CEO or a security guard.

Không ai quan tâm bạn là CEO hay bảo vệ.

No one cares if you're American or Pakistani or German.

Không ai quan tâm bạn là người Mỹ, Pakistan hay Đức.

Không ai quan tâm bạn da trắng hay da đen.

Không ai quan tâm bạn giàu hay nghèo.

Prophet Muhammad said, no white is superior to black and no black is superior to white.

Tiên tri Muhammad đã nói, không người da trắng nào hơn người da đen và không người da đen nào hơn người da trắng.

None have superiority over another except by piety and good action.

Không ai hơn ai, trừ khi họ có lòng mộ đạo và hành động tốt.

Look at how many people are here, all doing the same thing from a hundred countries.

Nhìn xem có bao nhiêu người ở đây, tất cả đều làm cùng một việc từ hàng trăm quốc gia.

In Mecca, I circled around the Kaaba, the house of God built by Prophet Abraham.

Ở Mecca, tôi đã đi quanh Kaaba, ngôi nhà của Allah do Tiên tri Abraham xây dựng.

And I ran across the mountains Safa and Marwah.

Và tôi đã chạy giữa hai ngọn núi Safa và Marwah.

I drank the holy Zamzam water, so delicious.

Tôi đã uống nước Zamzam thánh, ngon tuyệt.

I felt a connection to people I never would have met.

Tôi cảm thấy kết nối với những người mà tôi sẽ không bao giờ gặp được.