Name: Top 10 Game Spin-off Hay Hơn Cả Bản Gốc (Top 10 Video Game Spinoffs That Are BETTER Than The Original)
Uploaded: 2026-01-22T17:12:37.000Z
Duration: 10 min 19 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Welcome to watchmojo and today we're counting down our picks for the video games and game series spun off from other games or series that exceeded their predecessors in quality and or popularity.

Chào mừng các bạn đến với WatchMojo, hôm nay chúng ta sẽ cùng điểm qua những trò chơi điện tử và loạt game được phát triển từ các trò chơi hoặc loạt game khác nhưng lại vượt trội hơn những người tiền nhiệm về chất lượng và/hoặc sự phổ biến.

Now, after all the long centuries you kept me chained in darkness, it is only fitting that I bury you in turn.

Giờ đây, sau bao thế kỷ dài đằng đẵng ngươi đã xiềng xích ta trong bóng tối, thật thích đáng khi giờ đây ta sẽ chôn vùi ngươi.

The original Donkey Kong games are important milestones in the development of platforming video games and were wildly popular arcade titles, but

Các trò chơi Donkey Kong gốc là những cột mốc quan trọng trong sự phát triển của trò chơi điện tử đi cảnh và từng là những trò chơi thùng cực kỳ phổ biến, nhưng

Donkey Kong country is unquestionably a major step up.

Donkey Kong Country chắc chắn là một bước tiến lớn.

The original rare series revolutionized pre rendered graphics on home consoles and packed each title with incredibly challenging levels with amazing music.

Loạt game gốc của Rare đã cách mạng hóa đồ họa được kết xuất trước trên máy chơi game tại nhà và mỗi tựa game đều có những màn chơi đầy thử thách với âm nhạc tuyệt vời.

Retro Studios revived the franchise and carried on its legacy of precision gameplay while also including a high degree of variety within each stage.

Retro Studios đã hồi sinh thương hiệu và tiếp nối di sản lối chơi chính xác của nó, đồng thời cũng mang đến sự đa dạng cao độ trong mỗi màn chơi.

The DKC games may drive us bananas sometimes, yes, but

Các game DKC đôi khi có thể khiến chúng ta phát điên vì chuối, vâng, nhưng

they're also a barrel of fun and then some.

chúng cũng cực kỳ vui nhộn và hơn thế nữa.

Number 9 Mega Man X series the OG Mega man games are fantastic games for their simple yet fun premise.

Số 9: Mega Man X series. Các game Mega Man bản gốc là những trò chơi tuyệt vời với tiền đề đơn giản nhưng thú vị.

Kill eight bosses, get their weapons to use against each like basically rock paper scissors.

Hạ gục tám trùm, lấy vũ khí của họ để chống lại kẻ địch, giống như trò oẳn tù tì vậy.

However, they are prone to difficulty spikes and they're often limited by hardware or design choices.

Tuy nhiên, chúng dễ gặp phải những đoạn khó nhằn và thường bị giới hạn bởi phần cứng hoặc lựa chọn thiết kế.

This spin off series features crisper graphics, better movement options, a more in depth story and a more rock inspired soundtrack.

Loạt game ăn theo này có đồ họa sắc nét hơn, tùy chọn di chuyển tốt hơn, cốt truyện sâu sắc hơn và nhạc nền lấy cảm hứng từ rock nhiều hơn.

The X series took everything great about the original games and turned it all up to 11.

Loạt X đã lấy mọi thứ tuyệt vời của các game gốc và nâng tầm nó lên gấp 11 lần.

Not that Capcom remembers since they haven't released a game in this series that wasn't a mobile title or a collection in 20 years.

Không phải Capcom quên lãng, vì họ đã 20 năm không ra mắt game nào trong loạt này mà không phải là game di động hay bộ sưu tập.

Why do you insist on sitting on gold mines Capcom?

Sao Capcom cứ khư khư ngồi trên mỏ vàng vậy?

Number 8 fallout New Vegas Bethesda Taking over the Fallout series brought the franchise to a whole new audience and increased its popularity many times over.

Số 8: Fallout New Vegas. Bethesda tiếp quản thương hiệu Fallout đã mang đến cho thương hiệu này một lượng lớn khán giả mới và tăng mức độ phổ biến của nó lên rất nhiều lần.

We've gotta stop it so this can't happen to anyone else's family ever again.

Chúng ta phải ngăn chặn điều này để nó không bao giờ xảy ra với gia đình ai khác nữa.

I wish I had met you a long time ago and then maybe my dad would still be alive.

Ước gì tôi gặp bạn sớm hơn, có lẽ bố tôi đã còn sống.

And yet another developer managed to beat them at their own game.

Thế mà một nhà phát triển khác đã làm tốt hơn họ trong chính trò chơi của họ.

Obsidian Entertainment's Fallout New Vegas is the perfect Fallout experience.

Fallout New Vegas của Obsidian Entertainment là trải nghiệm Fallout hoàn hảo.

The story is rich, the settings and characters are memorable, and the RPG elements are just right.

Cốt truyện phong phú, bối cảnh và nhân vật đáng nhớ, và các yếu tố nhập vai vừa đủ.

New Vegas offers an unparalleled level of choice and consequences for the franchise, resulting in a unique post apocalyptic adventure for practically every player out there.

New Vegas mang đến cho thương hiệu này mức độ lựa chọn và hậu quả chưa từng có, tạo ra một cuộc phiêu lưu hậu tận thế độc đáo cho hầu hết mọi người chơi.

The series has never managed to recapture the magic of this surprisingly great spin off.

Loạt game chưa bao giờ lấy lại được sức hút của loạt game ăn theo tuyệt vời này.

Basically, what happens in New Vegas stays in New Vegas.

Về cơ bản, những gì xảy ra ở New Vegas thì ở lại New Vegas.

Number 7 portal series it can be hard to remember, but

Số 7, Portal series, đôi khi khó nhớ, nhưng

Portal is actually set in the same world as Half Life.

Portal thực ra lấy bối cảnh cùng thế giới với Half Life.

The right man in the wrong place can make all the difference in the world and while the latter is something of a sacred cow in the gaming community, we'd still argue that Portal is better in some regards at least.

Người đàn ông đúng chỗ, sai thời điểm có thể tạo nên sự khác biệt lớn lao, và dù phần sau có phần "thánh thần" trong cộng đồng game thủ, chúng tôi vẫn cho rằng Portal xuất sắc hơn ở một vài khía cạnh.

The darkly comedic edge the Portal games have is incredibly enjoyable.

Sự hài hước đen tối của các game Portal cực kỳ thú vị.

Plus the puzzle platforming and use of the titular gateways is downright fantastic.

Thêm vào đó, những màn giải đố đi cảnh và việc sử dụng các cổng dịch chuyển mang tính biểu tượng thực sự tuyệt vời.

The game's controls are a bit more polished than their predecessors, which makes them a bit more approachable for casual gamers.

Điều khiển của game được trau chuốt hơn so với các phiên bản trước, giúp chúng dễ tiếp cận hơn với người chơi thông thường.

Portal is also better at releasing new games, but

Portal cũng ra mắt game mới tốt hơn, nhưng

then again, most series are so yeah, the bird parents you are trying to reach do not love you.

mà nói thì hầu hết các series đều vậy, nên bố mẹ chim mà bạn đang cố gắng tiếp cận không yêu bạn đâu.

The SimCity games are among the most popular simulation games.

Các game SimCity là một trong những game mô phỏng phổ biến nhất.

However, managing a cityscape, while cool, yes, is tough for most people to connect with.

Tuy nhiên, việc quản lý một thành phố, dù hay, đúng vậy, lại khó để hầu hết mọi người kết nối.

The franchise's spin off the Sims instead brings the emphasis on simulated people and their homes, which has helped it achieve a far greater and more consistent level of success.

Loạt game ăn theo The Sims thay vào đó tập trung vào mô phỏng con người và nhà cửa của họ, điều này đã giúp nó đạt được mức độ thành công lớn hơn và ổn định hơn nhiều.

Running the lives of simulated people can be played out endlessly, and

Việc điều hành cuộc sống của những người mô phỏng có thể chơi vô tận, và

yet expansion packs are still being released for games that came out well over a decade ago, offering even more options to players.

thế nhưng các gói mở rộng vẫn đang được phát hành cho các game đã ra mắt hơn một thập kỷ, mang đến nhiều tùy chọn hơn cho người chơi.

The Sims took a niche franchise and brought it right into the mainstream.

The Sims đã biến một thương hiệu ngách trở thành một thương hiệu chính thống.

Dark Nikenda 2 shots Number 5 Pokemon Legends Arceus Given that Pokemon is the single highest grossing media franchise ever, you'd think that it'd be impossible for one of their spin offs to actually exceed them, but

Dark Nikenda 2 shots Số 5 Pokemon Legends Arceus Với việc Pokemon là thương hiệu truyền thông có doanh thu cao nhất mọi thời đại, bạn sẽ nghĩ rằng một trong những loạt game ăn theo của họ khó có thể vượt qua được, nhưng

Of course, the main Pokemon games have stagnated as time has gone on, both graphically and in terms of gameplay.

Tất nhiên, các game Pokemon chính đã trì trệ theo thời gian, cả về đồ họa lẫn lối chơi.

But then Game Freak decided to go against their own mold and release Arceus.

Nhưng rồi Game Freak đã quyết định đi ngược lại khuôn mẫu của chính họ và phát hành Arceus.

It has a large open setting to catch Pokemon in.

Nó có một không gian mở rộng lớn để bạn bắt Pokemon.

Battles and catching Pokemon are much faster, Leading to less downtime spent mindlessly pressing a until you can move on.

Các trận chiến và việc bắt Pokemon diễn ra nhanh hơn nhiều, giúp giảm thời gian chết khi bạn chỉ việc nhấn nút mà không suy nghĩ cho đến khi có thể tiếp tục.

Even the graphics, while not really up to the industry standards, are still at least a step up.

Ngay cả đồ họa, dù không thực sự đạt tiêu chuẩn của ngành, nhưng ít nhất cũng là một bước tiến.

Granted, Game Freak may have set the bar low, but

Đúng là Game Freak có thể đã đặt ra tiêu chuẩn thấp, nhưng

Legends Arceus still leaps it higher than we expected.

Legends Arceus vẫn vượt qua nó cao hơn chúng ta mong đợi.

Number four World of Warcraft the Warcraft games are real time strategy titles through and through.

Số bốn World of Warcraft, các game Warcraft là những trò chơi chiến thuật thời gian thực thực thụ.

Although relatively popular in their genre, of course they weren't exactly well known among non gamers.

Mặc dù khá phổ biến trong thể loại của mình, nhưng tất nhiên chúng không thực sự được biết đến rộng rãi trong giới game thủ không chuyên.

Illidan đang dẫn trước chúng ta khá nhiều.

We must capture him before he causes any more harm.

Chúng ta phải bắt được hắn trước khi hắn gây ra thêm bất kỳ tổn hại nào.

But when Blizzard decided to break into the MMORPG market, World of Warcraft eclipsed not only its predecessors, but

Nhưng khi Blizzard quyết định gia nhập thị trường MMORPG, World of Warcraft đã vượt qua không chỉ những người tiền nhiệm của nó, mà còn

cả mọi MMO khác trên thị trường.

Its minimal load times, massive world and fun gameplay loop proved popular, successful, and downright addicting.

Thời gian tải tối thiểu, thế giới rộng lớn và vòng lặp gameplay thú vị đã chứng tỏ sự phổ biến, thành công và gây nghiện.

WOW has even spawned spin offs of its own.

WOW thậm chí còn có các loạt game ăn theo của riêng mình.

World of Warcraft is a household name at this point in time, while the original games that spawned it are practically forgotten by everyone but the hardcore fans.

World of Warcraft giờ đây đã trở thành một cái tên quen thuộc, trong khi các game gốc đã sinh ra nó gần như bị lãng quên bởi tất cả mọi người trừ những người hâm mộ cuồng nhiệt.

Metroid prime series the 2D Metroid titles revolutionize platformers with their sprawling interconnected worlds filled with upgrades and secrets to discover.

Metroid prime series các tựa game Metroid 2D đã cách mạng hóa thể loại đi cảnh với thế giới rộng lớn, kết nối với nhau, đầy rẫy các nâng cấp và bí mật để khám phá.

However, the franchise's transition to three dimensions with the sub series improved upon that already stellar legacy and increase the scale and scope.

Tuy nhiên, sự chuyển đổi của thương hiệu sang ba chiều với loạt game phụ đã cải thiện di sản xuất sắc đó và tăng quy mô cũng như phạm vi.

Overall, The Metroid prime games are primarily in the first person perspective, which only serves to heighten the immersion they offer.

Nhìn chung, các game Metroid prime chủ yếu ở góc nhìn thứ nhất, điều này chỉ làm tăng thêm sự nhập vai mà chúng mang lại.

The huge, gorgeous worlds, fantastic graphics and amazing music are all an improvement on what the earlier games were capable of.

Thế giới rộng lớn, tuyệt đẹp, đồ họa tuyệt vời và âm nhạc tuyệt vời đều là sự cải tiến so với những gì các game trước đó có thể làm được.

The Metroid prime games live up to their name because this is Prime Metroid right here.

Các game Metroid Prime đúng như tên gọi của chúng vì đây chính là Metroid đỉnh cao.

Persona series the Megami Tensei franchise is a long running and prolific JRPG series with many devoted fans.

Persona series thương hiệu Megami Tensei là một loạt JRPG lâu đời và đồ sộ với nhiều người hâm mộ trung thành.

However, one of its spin offs, Persona, has eclipsed it by a considerable margin.

Tuy nhiên, một trong những loạt game ăn theo của nó là Persona đã vượt xa về mặt đáng kể.

While Persona maintains a similar combat style to Megami Tensei, its other elements have helped to become much more popular.

Mặc dù Persona giữ nguyên phong cách chiến đấu tương tự Megami Tensei, các yếu tố khác của nó đã giúp trở nên phổ biến hơn nhiều.

The games have style and flair for days, and

Các game có phong cách và sự cuốn hút vô tận, và

their more lighthearted tone and humor make them more approachable to new fans.

tông màu và sự hài hước nhẹ nhàng hơn khiến chúng dễ tiếp cận hơn với người chơi mới.

Additionally, their high school settings and emphasis on social simulation are other factors in their broader appeal.

Ngoài ra, bối cảnh học đường và nhấn mạnh vào mô phỏng xã hội là những yếu tố khác tạo nên sức hấp dẫn rộng lớn hơn.

It's these differences in Persona's approach that have helped it become a much greater hit internationally than its parent series.

Chính những khác biệt trong cách tiếp cận của Persona đã giúp nó trở thành một hit lớn hơn nhiều trên trường quốc tế so với thương hiệu mẹ của nó.

We shall meet again when your fate reaches its conclusion.

Chúng ta sẽ gặp lại nhau khi số phận của bạn đi đến hồi kết.

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

Trước khi tiếp tục, hãy nhớ đăng ký kênh của chúng tôi và nhấn chuông để nhận thông báo về các video mới nhất của chúng tôi.

You have the option to be notified for occasional videos, or all of them.

Bạn có thể chọn nhận thông báo cho các video không thường xuyên, hoặc tất cả chúng.

Make sure to go into your settings and switch on notifications.

Hãy nhớ vào cài đặt của bạn và bật thông báo.

Number one Super Mario Series Yep, Mario is a spin off.

Số một Super Mario Series Vâng, Mario là một loạt game ăn theo.

Who would have thought video gaming's favorite plumber began his life as the protagonist of Donkey Kong?

Ai mà ngờ được thợ sửa ống nước yêu thích của làng game lại bắt đầu cuộc đời mình với tư cách là nhân vật chính của Donkey Kong?

But once the mustachioed hero got his own games, he quickly left DK in the dust.

Nhưng một khi người hùng ria mép có được những trò chơi riêng, anh ấy đã nhanh chóng bỏ xa DK.

Nearly every single Super Mario game has been a genre and or era defining title.

Hầu như mọi trò chơi Super Mario đều là một tựa game định hình thể loại và hoặc thời đại.

Super Mario Bros Laid the template for 2D platformers, while Super Mario 64 became the gold standard for 3D games that followed.

Super Mario Bros Đặt ra khuôn mẫu cho các trò chơi điện tử đi cảnh 2D, trong khi Super Mario 64 trở thành tiêu chuẩn vàng cho các trò chơi 3D sau này.

In its wake, its own spin offs are legion, have become wildly successful in their very own rights, and

Theo sau đó, các loạt game ăn theo của nó cũng vô số, đã trở nên cực kỳ thành công theo cách riêng của chúng, và

Mario himself is basically the face of not only Nintendo, but video games in general.

Mario về cơ bản là gương mặt đại diện không chỉ của Nintendo mà còn của cả ngành game nói chung.

So is there a video game spinoff that overtook its predecessor to become Top Banana that we forgot to mention?

Vậy có tựa game ăn theo nào đã vượt qua bản gốc để trở thành "Vua Chuối" mà chúng ta quên nhắc đến không?

Hãy chia sẻ lựa chọn của bạn ở phần bình luận nhé.

Subtitles ListPlay Video

Top 10 Game Spin-off Hay Hơn Cả Bản Gốc (Top 10 Video Game Spinoffs That Are BETTER Than The Original)

incredibly

basically

legacy

freak