Name: Video này mất 2.920 ngày để hoàn thành (this video took 2,920 days to make)
Uploaded: 2026-01-23T17:09:45.000Z
Duration: 5 min 48 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Video này mất tám năm để thực hiện.

This is the story of the biggest risk of my life.

Đây là câu chuyện về rủi ro lớn nhất trong cuộc đời tôi.

If you listen to it, I think it will help you, and

Nếu bạn nghe nó, tôi nghĩ nó sẽ giúp bạn, và

tôi nghĩ nó sẽ khiến bạn trở thành người chấp nhận rủi ro.

Nhưng trước hết, một chút bối cảnh.

Là một con người, tôi sợ rủi ro.

I am so afraid of risks that I don't drink coffee.

Tôi sợ rủi ro đến mức không uống cà phê.

Tôi có thể làm điều gì đó ngu ngốc.

Thật lòng mà nói, tôi ghét mọi rủi ro không cần thiết.

But here is something we don't talk about as a society.

Nhưng đây là điều chúng ta không nói đến trong xã hội.

We don't talk about the necessary risk that we have to take.

Chúng ta không nói về những rủi ro cần thiết mà chúng ta phải chấp nhận.

It's the kind of risk you cannot grow without.

Đó là loại rủi ro mà bạn không thể phát triển nếu không có.

In 2016, I took the biggest necessary risk of my life.

Năm 2016, tôi đã chấp nhận rủi ro cần thiết lớn nhất trong đời mình.

See, I was young, 24 years old, single, making $120,000 per year, working as a software engineer here in the city of Dreams, New York City.

Thấy không, tôi còn trẻ, 24 tuổi, độc thân, kiếm được 120.000 đô la mỗi năm, làm kỹ sư phần mềm tại Thành phố Giấc mơ, New York City.

5% more money, 5% more friends, 5% more knowledge.

Thêm 5% tiền, thêm 5% bạn bè, thêm 5% kiến thức.

Tôi cần tăng trưởng 500% mỗi năm.

Vì vậy, tôi cần chấp nhận một rủi ro cần thiết.

On this exact date, April 8, 2016, I told my manager that I am quitting my job and leaving the country.

Vào đúng ngày này, ngày 8 tháng 4 năm 2016, tôi đã nói với quản lý của mình rằng tôi sẽ nghỉ việc và rời khỏi đất nước.

Đây chính xác là những gì tôi đã nói với anh ấy.

I want to finish around the weekend of April 7th, 8th.

Tôi muốn kết thúc công việc vào khoảng cuối tuần ngày 7, 8 tháng 4.

And then I want to take a flight directly to Africa.

Và sau đó tôi muốn bay thẳng đến Châu Phi.

And then after that, I want to travel to South Africa and then to Brazil and Bolivia and then give myself a shot.

Và sau đó nữa, tôi muốn du lịch đến Nam Phi rồi đến Brazil và Bolivia, và sau đó cho mình một cơ hội.

Ngày 8 tháng 4 năm 2016, tôi đã đốt cháy mọi con thuyền.

I lost my job, I lost my income, and I lost my US Work visa.

Tôi mất việc, mất thu nhập và mất visa lao động tại Mỹ.

Nhưng vào ngày 9 tháng 4 năm 2016, tôi đã bắt đầu chấp nhận rủi ro của mình.

I just arrived in Kenya and started making videos under this page called NAS Daily.

Tôi vừa đến Kenya và bắt đầu làm video dưới trang này có tên là NAS Daily.

For the next eight years, 2,920 days, I worked like a donkey every single day and made thousands of videos with hundreds of failures.

Trong tám năm tiếp theo, 2.920 ngày, tôi đã làm việc như một con lừa mỗi ngày và tạo ra hàng nghìn video với hàng trăm lần thất bại.

I don't want to make a single one more video.

Tôi không muốn làm thêm một video nào nữa.

I don't want to make a single other video.

Tôi không muốn làm thêm một video nào khác.

Sau tám năm, Nas Dating đã bùng nổ.

It went from zero followers to 66 million followers.

Nó đã tăng từ không người theo dõi lên 66 triệu người theo dõi.

I went from having $40,000 to $20 million.

Tôi đã tăng từ 40.000 đô la lên 20 triệu đô la.

Đó không chỉ là con số, mà còn là tác động.

NAS Daily đã giúp hàng triệu người.

It inspired them to see the world and become more tolerant.

Nó truyền cảm hứng cho họ khám phá thế giới và trở nên bao dung hơn.

It broug more than 100,000 people in person in a hundred countries.

Nó đã mang hơn 100.000 người đến gặp trực tiếp ở một trăm quốc gia.

This is the result of necessary risk in your life.

Đây là kết quả của việc chấp nhận rủi ro cần thiết trong cuộc sống của bạn.

I still don't drink alcohol and I don't even drive.

Tôi vẫn không uống rượu và thậm chí còn không lái xe.

I don't like unnecessary risk but I continue to take necessary risks like launching a community hotel called NAS House and the community platform platform called NAS IO.

Tôi không thích rủi ro không cần thiết nhưng tôi vẫn tiếp tục chấp nhận những rủi ro cần thiết như ra mắt một khách sạn cộng đồng tên là NAS House và nền tảng cộng đồng tên là NAS IO.

And best of all, I continue to take necessary risks on love.

Và tuyệt vời nhất là, tôi vẫn tiếp tục chấp nhận những rủi ro cần thiết trong tình yêu.

This story is not about me and my love life.

Câu chuyện này không phải về tôi và chuyện tình cảm của tôi.

This story is actually, like always, about you.

Câu chuyện này thực ra, như mọi khi, là về bạn.

When you think of risk, you think of jumping from buildings or driving fast.

Khi bạn nghĩ về rủi ro, bạn nghĩ đến việc nhảy từ các tòa nhà cao tầng hay lái xe thật nhanh.

Nhưng đó là những rủi ro không cần thiết và ngu ngốc.

The world needs necessary risk takers because the world grows when we take necessary risks.

Thế giới cần những người chấp nhận rủi ro cần thiết bởi vì thế giới phát triển khi chúng ta chấp nhận những rủi ro cần thiết.

So take a risk on someone you like and ask them out.

Vì vậy, hãy mạo hiểm với người bạn thích và ngỏ lời đi.

Take a risk on your passion and make it your job.

Hãy mạo hiểm với đam mê của bạn và biến nó thành công việc của bạn.

Hãy mạo hiểm với tiền bạc của bạn và đầu tư nó.

Take a risk on a new country and immigrate.

Hãy mạo hiểm đến một đất nước mới và nhập cư.

Take a risk on your dreams and go all in.

Hãy mạo hiểm với ước mơ của bạn và dốc hết sức.

For God's sake, just take a necessary risk on your yourself.

Vì Chúa, hãy chấp nhận một rủi ro cần thiết cho chính bản thân bạn.

Tôi rất hào hứng cho tám năm tiếp theo.

Subtitles ListPlay Video

Video này mất 2.920 ngày để hoàn thành (this video took 2,920 days to make)

impact

exact

community

society