Name: Nhìn lại 2016: Bản của Chance The Rapper | Việc Kết Nối Với Nghệ Sĩ Da Màu Đã Truyền Cảm Hứng Cho “Star Line” Như Thế Nào (2016 Lookback: Chance The Rapper Edition | How Connecting With Black Artists Inspired “Star Line”)
Uploaded: 2026-01-23T17:18:53.000Z
Duration: 9 min 7 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

Ladies and gentlemen, my first guest tonight is a three time Grammy winner whose latest album is called Starline.

Thưa quý vị, vị khách đầu tiên của tôi tối nay là một người đoạt giải Grammy ba lần với album mới nhất có tên là Starline.

Please welcome back to the Late show, your friend and ours, Chance the rapper, My friend.

Xin chào mừng trở lại với Late show, người bạn của chúng ta, Chance the rapper, bạn của tôi.

This summer will be two years because you performed on one of our live DNC shows in Chicago.

Mùa hè này sẽ là hai năm kể từ lần bạn biểu diễn trên một trong những chương trình DNC trực tiếp của chúng tôi ở Chicago.

Đó là, đó là một đêm thực sự vui vẻ.

That was beautiful there in the Auditorium Theater.

Thật đẹp ở Auditorium Theater đó.

One of the greatest places I've ever played.

Một trong những nơi tuyệt vời nhất tôi từng biểu diễn.

I love being in here because this is such an iconic space for the show and just in history of late night.

Tôi thích ở đây vì đây là một không gian mang tính biểu tượng cho chương trình và cho lịch sử của chương trình đêm khuya.

But like you coming to Chicago during the DNC and you know, special vibe, man, no audience, like a Chicago audience.

Nhưng bạn đến Chicago trong thời gian DNC và bạn biết đấy, một không khí đặc biệt, bạn ơi, không có khán giả, giống như khán giả Chicago.

Your hometown Chicago, which people may not know, but

Quê hương bạn Chicago, điều mà mọi người có thể không biết, nhưng

you know, I lived there for 11 years and I just love it.

bạn biết đấy, tôi đã sống ở đó 11 năm và tôi thực sự yêu nơi này.

Đó là một thành phố tuyệt vời.

I mean you must, your music is there, your images might be everywhere there.

Ý tôi là chắc chắn rồi, âm nhạc của bạn ở đó, hình ảnh của bạn có thể ở khắp mọi nơi.

Like do you run into yourself in the wild, if you know what I mean?

Giống như bạn có tự mình bắt gặp ở ngoài đời không, nếu bạn hiểu ý tôi?

Không, tôi thấy những bức tranh tường và nghe các bài hát của mình.

Yeah, like, I mean, I don't mean to say it nonchalantly.

Vâng, giống như, ý tôi là, tôi không muốn nói điều đó một cách thờ ơ.

What's really funny, I was just thinking, I went to Solveg in Chicago, it's like the oldest vegan restaurant in Chicago, this black owned spot recently.

Điều thực sự buồn cười là, tôi vừa nghĩ, tôi đã đến Solveg ở Chicago, đó là nhà hàng thuần chay lâu đời nhất ở Chicago, một địa điểm thuộc sở hữu của người da đen gần đây.

And I ran into myself in the form of ad campaign with myself photoshopped in it promoting somebody's juice.

Và tôi đã đụng phải chính mình dưới dạng một chiến dịch quảng cáo có hình ảnh tôi được chỉnh sửa bằng Photoshop để quảng bá nước ép của ai đó.

Vậy là bạn đang cầm những ly nước ép.

I was flattered, you know, I'm always flattered to see myself and you know, it was a healthy spot.

Tôi đã rất cảm kích, bạn biết đấy, tôi luôn cảm kích khi thấy chính mình và bạn biết đấy, đó là một địa điểm lành mạnh.

Vậy nên tôi thấy đây là một điều tốt.

Rõ ràng là tôi rất thích nước ép.

Vâng, tốt cho sức khỏe của bạn.

Đó là lý do tại sao trông bạn khỏe mạnh vậy.

There's a social media trend going on right now where people looking back fondly, nostalgically at 2016.

Hiện tại có một xu hướng mạng xã hội là mọi người đang nhìn lại một cách trìu mến, hoài niệm về năm 2016.

Cause you know, sharing photos and everything like that.

Vì bạn biết đấy, chia sẻ ảnh và mọi thứ tương tự.

Năm 2016 là một năm tuyệt vời đối với bạn.

That's the year you released coloring book.

Đó là năm bạn phát hành album Coloring Book.

What do you think of, what do you think of when you think of this year?

Bạn nghĩ gì, bạn nghĩ gì khi nghĩ về năm nay?

Ý tôi là, đó là một năm tuyệt đẹp.

Bạn biết đấy, mọi thứ yên tĩnh hơn nhiều vào thời điểm đó.

Mọi thứ đã bình lặng hơn nhiều.

Không thể nào là thác nước được.

Có ai muốn vào thùng của tôi không?

Không, nhưng đó là một khoảng thời gian vui vẻ.

And also, I feel like that was a time where I was making a lot of music and I was working on.

Và cũng, tôi cảm thấy đó là khoảng thời gian tôi sáng tác rất nhiều nhạc và tôi đã làm việc.

Tôi đã làm việc trong album của Kanye năm đó.

That was the year that my coloring book came out.

Đó là năm mà cuốn sách tô màu của tôi ra mắt.

That was the year that, you know, I made my first Christmas project.

Đó là năm mà, bạn biết đấy, tôi đã làm dự án Giáng sinh đầu tiên của mình.

So I was just really productive, I guess.

Vì vậy, tôi đoán là tôi đã rất năng suất.

It won three Grammys and made history as the first streaming only project to win.

Nó đã giành được ba giải Grammy và đi vào lịch sử khi là dự án chỉ phát trực tuyến đầu tiên giành giải.

Vì vậy, nó không được phát hành dưới dạng vật lý.

It was only in streaming to win Best Rap Album.

Nó chỉ phát trực tuyến để giành giải Album Rap xuất sắc nhất.

What did that show you about the power of connecting directly to your fans?

Điều đó đã cho bạn thấy sức mạnh của việc kết nối trực tiếp với người hâm mộ như thế nào?

I'm asking for a friend who's gonna need a new.

Tôi hỏi thay cho một người bạn sẽ cần một cái mới.

Tôi thực sự rất buồn, bạn ạ.

Tôi thích ở đây với bạn, bạn ạ.

Nhìn lại 2016: Bản của Chance The Rapper | Việc Kết Nối Với Nghệ Sĩ Da Màu Đã Truyền Cảm Hứng Cho “Star Line” Như Thế Nào (2016 Lookback: Chance The Rapper Edition | How Connecting With Black Artists Inspired “Star Line”)

Subtitles ListPlay Video

Nhìn lại 2016: Bản của Chance The Rapper | Việc Kết Nối Với Nghệ Sĩ Da Màu Đã Truyền Cảm Hứng Cho “Star Line” Như Thế Nào (2016 Lookback: Chance The Rapper Edition | How Connecting With Black Artists Inspired “Star Line”)

stuff

incredible

campaign

audience