Name: 5 Giai đoạn phát triển định hình cuộc đời bạn mãi mãi (5 Developmental Windows That Shape Your Life Forever)
Uploaded: 2026-01-26T18:18:10.000Z
Duration: 4 min 12 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

When builders pour the foundation of a house, there is a brief moment when the concrete is soft enough to shape.

Khi người thợ xây đổ móng nhà, có một khoảnh khắc ngắn khi bê tông còn đủ mềm để tạo hình.

Brains work in much the same way throughout childhood.

Bộ não hoạt động theo cách tương tự trong suốt thời thơ ấu.

There are critical periods during which certain experiences shape our minds in ways that are essential for healthy development.

Có những giai đoạn quan trọng mà trong đó những trải nghiệm nhất định định hình tâm trí chúng ta theo những cách thiết yếu cho sự phát triển lành mạnh.

The quality of your sleep, vision, hearing, language and trust in others were governed by such golden time windows.

Chất lượng giấc ngủ, thị giác, thính giác, ngôn ngữ và sự tin tưởng vào người khác của bạn được chi phối bởi những cửa sổ thời gian vàng như vậy.

Conrad Lawrence, a Nobel Prize winning zoologist, was the first to demonstrate the phenomenon in a famous 1939 experiment.

Conrad Lawrence, một nhà động vật học đoạt giải Nobel, là người đầu tiên chứng minh hiện tượng này trong một thí nghiệm nổi tiếng năm 1939.

Goslings that first saw him rather than their mother imprinted on him and followed Lawrence everywhere.

Những con ngỗng con nhìn thấy ông đầu tiên thay vì mẹ chúng đã in dấu lên ông và đi theo Lawrence khắp nơi.

But this bond only formed reliably within 12 to 17 hours after hatching.

Nhưng mối liên kết này chỉ hình thành đáng tin cậy trong vòng 12 đến 17 giờ sau khi nở.

Sau đó, nó không còn hoạt động nữa.

In the 1960s, two neuroscientists discovered that when they sewed one eye of newborn kittens shut for several weeks and then reopened it, the previously closed eye was effectively blind.

Vào những năm 1960, hai nhà khoa học thần kinh phát hiện ra rằng khi họ khâu một mắt của mèo con mới sinh lại trong vài tuần rồi mở ra, mắt bị đóng trước đó về cơ bản là mù.

The visual cortex had rewired itself to favor the open eye.

Vỏ não thị giác đã tự tái cấu trúc để ưu tiên mắt mở.

Their Nobel Prize winning work revealed that parts of the brain may operate on a use it or lose it deadline.

Công trình đoạt giải Nobel của họ tiết lộ rằng các bộ phận của não có thể hoạt động theo thời hạn "sử dụng hoặc mất".

For us humans, five notable development Windows open and shut during early childhood Good sleep, it seems, is something we learn while we're still in the womb.

Đối với con người chúng ta, năm cửa sổ phát triển đáng chú ý mở ra và đóng lại trong thời thơ ấu. Ngủ ngon, có vẻ như, là thứ chúng ta học được khi còn trong tử cung.

If a developing child's sleep wake cycle during pregnancy get disrupted because their mother regularly drinks alcohol, the child will likely experience sleep issues for the rest of their lives.

Nếu chu kỳ ngủ-thức của trẻ đang phát triển trong thai kỳ bị gián đoạn vì mẹ chúng thường xuyên uống rượu, đứa trẻ có thể gặp vấn đề về giấc ngủ trong suốt phần đời còn lại.

Within weeks after birth, full vision develops.

Trong vòng vài tuần sau khi sinh, thị lực đầy đủ sẽ phát triển.

If a baby is born with a cataract and the cloudy lens gets removed, the child will see normally.

Nếu một em bé sinh ra bị đục thủy tinh thể và thấu kính bị đục được loại bỏ, đứa trẻ sẽ nhìn bình thường.

Delay surgery beyond the fifth birthday and the damage becomes permanent.

Trì hoãn phẫu thuật sau sinh nhật lần thứ năm và tổn thương sẽ trở nên vĩnh viễn.

And if kids have too much screen time and primarily focus on things right in front of their eyes, their vision doesn't develop properly.

Và nếu trẻ em dành quá nhiều thời gian cho màn hình và chủ yếu tập trung vào những thứ ngay trước mắt, thị lực của chúng sẽ không phát triển đúng cách.

They instead develop myopia and will likely need glasses during the first 24 months of life.

Thay vào đó, chúng bị cận thị và có thể cần đeo kính trong vòng 24 tháng đầu đời.

Children need to be well nourished and receive lots of love to develop a trusting relationship with their primary caregiver, often the mother.

Trẻ em cần được nuôi dưỡng tốt và nhận được nhiều tình yêu thương để phát triển mối quan hệ tin cậy với người chăm sóc chính, thường là mẹ.

If they learn to question the person they most depend on, they become insecurely attached, can develop a lifelong mistrust of others, and

Nếu chúng học cách nghi ngờ người mà chúng phụ thuộc nhất, chúng sẽ trở nên gắn bó không an toàn, có thể phát triển sự ngờ vực suốt đời đối với người khác và

có xu hướng bi quan hoặc lo lắng.

Children born deaf who receive a cochlear implant before the age of three tend to develop near typical speech, whereas those who have it implanted after the age of seven often face ongoing difficulties.

Trẻ em sinh ra bị điếc được cấy ốc tai điện tử trước ba tuổi có xu hướng phát triển khả năng nói gần như bình thường, trong khi những trẻ được cấy sau bảy tuổi thường gặp khó khăn kéo dài.

The tragic case of Jeanne Wylie, a girl deprived of speech until age 13, demonstrated how hard it is to learn language later in life.

Trường hợp bi thảm của Jeanne Wylie, một cô bé bị tước đoạt khả năng nói cho đến năm 13 tuổi, đã cho thấy việc học ngôn ngữ muộn trong đời khó khăn đến mức nào.

Even with lots of help, she only learned to speak in short broken sentences like father hit arm, big wood, genie cry.

Ngay cả với rất nhiều sự giúp đỡ, cô bé chỉ học được cách nói những câu ngắn, rời rạc như "bố đánh tay", "gỗ to", "thần đèn khóc".

Studies of Chinese and Korean born immigrants found that grammar scores declined.

Các nghiên cứu về người nhập cư sinh ra ở Trung Quốc và Hàn Quốc cho thấy điểm ngữ pháp giảm dần.

The later children arrived in the United States flattening out around puberty.

Trẻ đến Hoa Kỳ muộn hơn thì điểm số ổn định lại vào khoảng tuổi dậy thì.

Most critical periods end by the age of seven, Although during puberty our brains remain highly sensitive to social feedback, risks, and

Hầu hết các giai đoạn quan trọng kết thúc vào khoảng bảy tuổi, mặc dù trong tuổi dậy thì bộ não của chúng ta vẫn rất nhạy cảm với phản hồi xã hội, rủi ro và

During this period, exposure to excessive amounts of drugs, alcohol, medications, or chronic stress can harm our brains for life.

Trong giai đoạn này, việc tiếp xúc với lượng lớn thuốc, rượu, dược phẩm hoặc căng thẳng mãn tính có thể gây hại cho não bộ của chúng ta suốt đời.

Conrad Lorenz concluded, I consider early childhood events as most essential to a man's scientific and philosophical development.

Conrad Lorenz kết luận, tôi coi các sự kiện thời thơ ấu là quan trọng nhất đối với sự phát triển khoa học và triết học của một người.

If you found this helpful, check out our other videos.

Nếu bạn thấy điều này hữu ích, hãy xem các video khác của chúng tôi.

Join us on YouTube or on patreon.com sprouts.

Hãy tham gia cùng chúng tôi trên YouTube hoặc trên patreon.com sprouts.

For more information, classroom exercises or videos without background music, visit sproutschools.

Để biết thêm thông tin, bài tập trên lớp hoặc video không có nhạc nền, hãy truy cập sproutschools.