Name: 10 thành phố bị du lịch "hủy hoại" theo lời người dân địa phương (10 Cities RUINED By Tourism According to Locals)
Uploaded: 2026-01-27T17:02:03.000Z
Duration: 9 min 45 s
Description: Thousands of YouTube videos with English-Chinese subtitles! Now you can learn to understand native speakers, expand your vocabulary, and improve your pronunciation...

To say the least, you're a doggone beast.

Nói giảm nói tránh là bạn đúng là một doggone beast.

Welcome to watchmojo and today we'll be looking at those tourist hotspots that are either avoided or derided by the local populace.

Chào mừng đến với WatchMojo, hôm nay chúng ta sẽ cùng xem xét những điểm du lịch nóng mà dân địa phương hoặc né tránh hoặc chế giễu.

Tôi đã trao cho bạn cả tâm hồn mình.

Hãy để lại cho tôi tên của tôi.

Mystic, Connecticut Tourism can often be a double edged sword, an industry that drives commerce to a price that can sometimes feel overwhelming to those living in the area.

Du lịch Mystic, Connecticut thường có thể là một con dao hai lưỡi, một ngành công nghiệp thúc đẩy thương mại với một cái giá đôi khi có thể khiến những người dân trong khu vực cảm thấy quá tải.

The attraction of Mystic, Connecticut isn't solely due to the boost it received thanks to the 1988 Rom Com Mystic Pizza.

Sức hấp dẫn của Mystic, Connecticut không chỉ đến từ sự thúc đẩy mà nó nhận được nhờ bộ phim hài lãng mạn năm 1988 Mystic Pizza.

There's also the fact that mystic is just a lovely place with plenty of activities that range from shopping and sightseeing to beach bumming.

Ngoài ra còn có việc Mystic chỉ là một nơi tuyệt vời với nhiều hoạt động từ mua sắm, ngắm cảnh cho đến thư giãn trên bãi biển.

That said, the summer months bring an incredible amount of traffic to the area, which makes parking a huge pain in the butt.

Tuy nhiên, những tháng hè mang đến một lượng khách khổng lồ cho khu vực, khiến việc đỗ xe trở thành một nỗi phiền toái lớn.

These jams can also extend outside of downtown mystic proper, all the way to the amazing aquarium or museum of art.

Những tắc đường này cũng có thể kéo dài ra ngoài khu trung tâm Mystic, cho đến tận thủy cung hay bảo tàng nghệ thuật tuyệt vời.

It's not impossible to get around, just plan ahead.

Không phải là không thể đi lại, chỉ cần lên kế hoạch trước thôi.

It's tradition and you don't monkey with tradition.

Đó là truyền thống và bạn không được can thiệp vào truyền thống.

Nassau, Bahamas the issue of safety while traveling is one that can fluctuate depending on where you're headed.

Nassau, Bahamas vấn đề an toàn khi đi du lịch là điều có thể thay đổi tùy thuộc vào nơi bạn đến.

Nassau, Bahamas isn't generally unsafe from the tourist side of things.

Nassau, Bahamas nhìn chung không nguy hiểm đối với du khách.

If you just stay on the grounds of whatever luxury resort you have in a book, I'm not going to guarantee your safety if you walk out your front door, I can't do that.

Nếu bạn chỉ ở trong khuôn viên khu nghỉ dưỡng sang trọng bạn đã đặt, tôi không thể đảm bảo an toàn cho bạn nếu bạn bước ra khỏi cửa, tôi không thể làm điều đó.

So I can say something is amazingly safe and something can still happen.

Vì vậy, tôi có thể nói điều gì đó rất an toàn nhưng điều gì đó vẫn có thể xảy ra.

Vì vậy, hãy luôn đề cao cảnh giác.

However, those that reside in Nassau often have problems with what they view as a culture that caters solely to incoming visitors and the increased crime that results.

Tuy nhiên, những người dân địa phương ở Nassau thường gặp vấn đề với những gì họ coi là một nền văn hóa chỉ phục vụ du khách và tình trạng tội phạm gia tăng.

This can be as mild as hustlers trying to separate a hapless cruise ship tourists from their money at the dock.

Điều này có thể chỉ đơn giản là những kẻ lừa đảo cố gắng moi tiền của du khách trên tàu du lịch tại bến tàu.

But in recent years, there's also been a spike in violence outside of resort walls or cruise ship shadows.

Nhưng trong những năm gần đây, bạo lực bên ngoài khu nghỉ dưỡng hoặc bóng của tàu du lịch cũng gia tăng.

Tulum, Mexico the tourist trade didn't always revolve around acquiring the perfect Instagram shot to influence one's growing number of followers.

Tulum, Mexico ngành du lịch không phải lúc nào cũng xoay quanh việc chụp được bức ảnh Instagram hoàn hảo để gây ảnh hưởng đến lượng người theo dõi ngày càng tăng của bạn.

Yet it's this sort of culture that's partially contributed to the over tourism of Tulum, Mexico.

Tuy nhiên, chính nền văn hóa này đã góp phần gây ra tình trạng du lịch quá tải ở Tulum, Mexico.

This remarkable area contains a rich history of Mexico's ancient Mayan culture, yet the desire to bring outsiders in has resulted in overzealous developers coming into the area at the expense of Tulum's locals.

Khu vực tuyệt vời này chứa đựng lịch sử phong phú của văn hóa Maya cổ đại Mexico, nhưng mong muốn thu hút du khách đã khiến các nhà phát triển quá khích đến khu vực này với cái giá phải trả là người dân địa phương ở Tulum.

Investors from the US and Europe poured money into condos, retreats and hotels convinced they were investing in the next big tourist destination.

Các nhà đầu tư từ Mỹ và Châu Âu đã đổ tiền vào các căn hộ chung cư, khu nghỉ dưỡng và khách sạn, tin rằng họ đang đầu tư vào điểm đến du lịch lớn tiếp theo.

There's an environmental side to all of this tourism as well.

Du lịch cũng có một khía cạnh môi trường.

Since Tulum's Ecological infrastructure has suffered from the influx of people.

Vì cơ sở hạ tầng sinh thái của Tulum đã phải chịu đựng sự gia tăng của du khách.

Meanwhile, those all important tourist dollars are inequitably distributed to those that could actually benefit.

Trong khi đó, những đồng tiền du lịch quan trọng đó được phân bổ không công bằng cho những người thực sự có thể hưởng lợi.

Waste routinely leaks into groundwater, contaminating cenotes and posing serious health risks.

Rác thải thường xuyên rò rỉ vào mạch nước ngầm, gây ô nhiễm các suối ngầm và tiềm ẩn rủi ro sức khỏe nghiêm trọng.

Quần đảo Santorini và Mykonos, Hy Lạp.

It seems that there's unfortunately not much the proverbial little guy can do to fight how relentless tourism can negatively impact the locals.

Có vẻ như, thật không may, người dân nhỏ bé không thể làm gì nhiều để chống lại việc du lịch không ngừng nghỉ có thể tác động tiêu cực đến người dân địa phương.

Bottom line, the Santorini and Mykonos islands in Greece are undeniably beautiful.

Điểm mấu chốt là, quần đảo Santorini và Mykonos ở Hy Lạp đẹp không thể phủ nhận.

Yet it's also this beauty that's attracted so many cruise ships and partygoers over the years.

Tuy nhiên, chính vẻ đẹp này cũng đã thu hút rất nhiều tàu du lịch và những người thích tiệc tùng trong những năm qua.

This relentless over tourism has resulted in local infrastructure being incapable of capable of handling the strain, creating an atmosphere that can often feel crowded, dirty and tense for visitors and homeowners alike.

Tình trạng du lịch quá tải không ngừng này đã khiến cơ sở hạ tầng địa phương không thể đáp ứng được áp lực, tạo ra một bầu không khí thường có thể cảm thấy đông đúc, bẩn thỉu và căng thẳng cho cả du khách và chủ nhà.

The public profile of Santorini and Mykonos caused home and rental rates in the area to drastically spike, which is never a good sign for those that live here.

Hồ sơ công khai của Santorini và Mykonos đã khiến giá nhà và giá thuê trong khu vực tăng vọt, đây không bao giờ là một dấu hiệu tốt cho những người sống ở đây.

24365 Santorini is a beautiful island, but

Santorini là một hòn đảo xinh đẹp, nhưng

if you want to see the main sights, either go in the off season or be prepared for the crowds.

nếu bạn muốn ngắm nhìn các điểm tham quan chính, hãy đi vào mùa thấp điểm hoặc chuẩn bị cho đám đông.

It can be difficult for those that don't live in an area dependent on tourism to understand how challenging the balancing act is for areas like Bali.

Thật khó để những người không sống ở khu vực phụ thuộc vào du lịch hiểu được sự cân bằng khó khăn như thế nào đối với những nơi như Bali.

The area consistently struggles with the behavior of visiting tourists with regards to its ecosystem and infrastructure.

Khu vực này liên tục phải vật lộn với hành vi của du khách đối với hệ sinh thái và cơ sở hạ tầng của mình.

Yet Bali also can't afford to turn down the revenue from those same tourists.

Tuy nhiên, Bali cũng không thể từ chối doanh thu từ chính những du khách đó.

Bali's local government has issued demolition orders for more than 40 buildings, saying they were constructed illegally.

Chính quyền địa phương Bali đã ban hành lệnh phá dỡ hơn 40 tòa nhà, cho rằng chúng được xây dựng bất hợp pháp.

They include villas, restaurants and bars along the beachfront.

Chúng bao gồm các biệt thự, nhà hàng và quán bar dọc bãi biển.

There's also a loss of identity some native Indonesians feel, as Bali is continually gentrified for the sake of the over 6 million tourists that visit each year.

Cũng có sự mất mát bản sắc mà một số người Indonesia bản địa cảm thấy, khi Bali liên tục bị "đô thị hóa" vì lợi ích của hơn 6 triệu du khách ghé thăm mỗi năm.

Indonesian governmental officials have tried to combat these negative impacts via certain taxes and legislation, but

Các quan chức chính phủ Indonesia đã cố gắng chống lại những tác động tiêu cực này thông qua một số loại thuế và luật pháp, nhưng

these have proven difficult to enforce during the peak season.

chúng đã chứng tỏ là khó thực thi trong mùa cao điểm.

To quote Dr. Ian Malcolm, we're talking about the increasingly popular model of short term rentals.

Trích lời Tiến sĩ Ian Malcolm, chúng ta đang nói về mô hình cho thuê ngắn hạn ngày càng phổ biến.

your scientists were so preoccupied with whether or not they could, they didn't stop to think they should.

các nhà khoa học của bạn đã quá bận tâm với việc liệu họ có thể làm được hay không, mà không dừng lại suy nghĩ xem liệu họ có nên làm vậy không.

But what about the impact of apartments that are being taken away from locals in favor of the revenue that comes from renting them out?

Nhưng còn tác động của các căn hộ bị lấy đi khỏi người dân địa phương để lấy doanh thu từ việc cho thuê thì sao?

This is just one of the issues facing Amsterdam, a popular tourist destination that's faced pushback from those that call it home.

Đây chỉ là một trong những vấn đề mà Amsterdam, một điểm du lịch nổi tiếng, đang phải đối mặt với sự phản đối từ những người coi nơi đây là nhà.

What do you do when that home is noisy, crowded and just not fun to be around?

Bạn sẽ làm gì khi ngôi nhà đó ồn ào, đông đúc và không còn thú vị nữa?

How do you deal with the relentless party atmosphere that puts all of the local color and tradition at risk?

Bạn đối phó với bầu không khí tiệc tùng không ngừng nghỉ, đe dọa màu sắc và truyền thống địa phương như thế nào?

These are Just some of the questions Amsterdam residents ask their officials when complaining about visitor behavior in their city.

Đây chỉ là một vài câu hỏi mà cư dân Amsterdam đặt ra cho các quan chức của họ khi phàn nàn về hành vi của du khách trong thành phố.

This is the best thing that could have happened to us.

Đây là điều tốt nhất có thể xảy ra với chúng ta.

This is a drug and sex capital of Europe.

Đây là thủ phủ ma túy và tình dục của châu Âu.

It's true that Salem's tourism problems are primarily relegated to the month of October.

Đúng là các vấn đề du lịch của Salem chủ yếu chỉ xảy ra vào tháng Mười.

The city has an incredible history that brings its fair share of visitors year round.

Thành phố có một lịch sử đáng kinh ngạc thu hút lượng khách đáng kể quanh năm.

But make no mistake, spooky season can be a trying time for Salem locals.

Nhưng đừng nhầm lẫn, mùa Halloween có thể là khoảng thời gian khó khăn đối với người dân địa phương ở Salem.

Every street, every storefront, Salem, 90% of its income is October.

Mọi con phố, mọi cửa hàng, ở Salem, 90% thu nhập đến từ tháng Mười.

Every costume has the Halloween energy piece.

Mỗi bộ trang phục đều mang năng lượng của Halloween.

People come from all over to experience the holiday season is very much tourist driven, with parking spots basically changing into valuable currency overnight.

Mọi người đến từ khắp nơi để trải nghiệm mùa lễ hội, phần lớn là do du lịch, với các chỗ đậu xe về cơ bản đã trở thành tiền tệ có giá trị chỉ sau một đêm.

Traffic jams aren't the only negative impact of tourism in Salem, however.

Tuy nhiên, tắc nghẽn giao thông không phải là tác động tiêu cực duy nhất của du lịch ở Salem.

Many who live there have also complained that visitors are often careless with how they behave and rude when they interact on the crowded city streets.

Nhiều người sống ở đó cũng phàn nàn rằng du khách thường bất cẩn trong cách cư xử và thô lỗ khi tương tác trên các đường phố đông đúc của thành phố.

It's make or break for a lot of places in town for their whole year.

Đối với nhiều nơi trong thị trấn, đây là lúc làm nên chuyện hoặc thất bại trong cả năm.

The mayor says it's the the city's commitment to welcoming visitors that's at the soul of what makes Salem stand out.

Thị trưởng cho biết cam kết của thành phố trong việc chào đón du khách là cốt lõi tạo nên sự khác biệt của Salem.

Tin tức này đã gây chú ý vào năm 2024.

A story of frustrated locals attempting to make themselves heard against what they viewed as an invasive species.

Một câu chuyện về người dân địa phương bức xúc cố gắng lên tiếng chống lại thứ mà họ coi là một loài xâm lấn.

Thousands of protesters hit the streets in Barcelona to express anger at mass tourism and its impacts on the city.

Hàng ngàn người biểu tình đã xuống đường ở Barcelona để bày tỏ sự tức giận về du lịch đại trà và tác động của nó đối với thành phố.

Some protesters even sprayed tourists with water guns as part of the demonstration.

Một số người biểu tình thậm chí còn xịt nước vào du khách như một phần của cuộc biểu tình.

Barcelona natives squirted visitors with water guns in an act of defiance against a problem they believe needs to be addressed.

Người dân bản địa Barcelona đã xịt nước vào du khách như một hành động thách thức chống lại vấn đề mà họ tin rằng cần phải giải quyết.

Specifically how a city so devoted to tourism dollars has unfairly priced out its local populace in favor of more short term rentals and higher rents.

Cụ thể là làm thế nào một thành phố tận tâm với tiền du lịch lại bất công đẩy người dân địa phương ra ngoài để ưu tiên cho các căn hộ cho thuê ngắn hạn và giá thuê cao hơn.

The mayor of Barcelona recently said that by 2028, he would end apartment rentals for tourists by stopping short term rental licenses for more than 10,000 apartments that would make these homes available for locals to live in.

Thị trưởng Barcelona gần đây cho biết đến năm 2028, ông sẽ chấm dứt việc cho thuê căn hộ cho khách du lịch bằng cách ngừng cấp phép cho thuê ngắn hạn đối với hơn 10.000 căn hộ, để những ngôi nhà này có sẵn cho người dân địa phương sinh sống.

Barcelona is another city that's actively made steps to battle against reckless and rude tourist behavior.

Barcelona là một thành phố khác đã có những bước đi tích cực để chống lại hành vi du lịch thiếu suy nghĩ và thô lỗ.

It's implemented taxes while also working to shutter bootleg Airbnbs that often spring up overnight to take advantage of the situation.

Thành phố đã áp dụng thuế đồng thời làm việc để đóng cửa các Airbnb trái phép thường mọc lên qua đêm để lợi dụng tình hình.

I mean, I'll show you around the city and we'll eat well, we'll drink good wine, we'll make love.

Ý tôi là, tôi sẽ dẫn bạn đi quanh thành phố, chúng ta sẽ ăn ngon, uống rượu vang ngon, chúng ta sẽ yêu nhau.

Vâng, chính xác thì ai sẽ yêu nhau đây?

This city has put their money where their mouth is with regards to just saying no to tourist dollars.

Thành phố này đã thực sự hành động chứ không chỉ nói suông trong việc từ chối tiền du lịch.

This picturesque town gained popularity as a filming location for the HBO series Game of Thrones.

Thị trấn đẹp như tranh vẽ này đã trở nên nổi tiếng như một địa điểm quay phim cho loạt phim Game of Thrones của HBO.

How many times have I told you, no climbing.

Bao nhiêu lần tôi đã bảo bạn, không leo trèo.

It made Dubrovnik explode almost overnight as a tourist hotspot.

Nó đã khiến Dubrovnik bùng nổ gần như chỉ sau một đêm như một điểm du lịch nóng.

Yet today, Mayor Matto Frankovic has actively turned away excessive cruise ship dockings and visits.

Tuy nhiên, ngày nay, Thị trưởng Matto Frankovic đã tích cực từ chối các lượt cập bến và ghé thăm quá mức của tàu du lịch.

Dubrovnik has also banned wheeled suitcases in an effort to combat noise pollution, and

Dubrovnik cũng đã cấm vali có bánh xe trong nỗ lực chống ô nhiễm tiếng ồn, và

it continues the fight to protect local culture and tradition in the face of those modern dangers.

nó tiếp tục cuộc chiến để bảo vệ văn hóa và truyền thống địa phương trước những mối nguy hiểm hiện đại đó.

Short term rentals, rude crowds and traffic.

Cho thuê ngắn hạn, đám đông thô lỗ và giao thông.

If they're planning on doing a day trip to the old town, visitors will have to book a ticket in advance and they'll only get up to four hours to explore the area.

Nếu họ có kế hoạch đi trong ngày đến phố cổ, du khách sẽ phải đặt vé trước và họ chỉ có tối đa bốn giờ để khám phá khu vực này.

Tourists aren't so sure about these new restrictions.

Du khách không chắc chắn lắm về những hạn chế mới này.

Before we continue, be sure to subscribe to our channel and ring the bell to get notified about our latest videos.

Trước khi tiếp tục, hãy nhớ đăng ký kênh của chúng tôi và nhấn chuông để nhận thông báo về các video mới nhất của chúng tôi.